Term Gallery logo

Meanings of penado in espanyol

rus
воздаяние
portuguès
sanção penal
anglès
punishment
català
càstig
Wikidata

Castigo impuesto por la violación de una norma.

    càstig
    Sinònims
    Examples for "pena"
    Examples for "pena"
    1
    Llevará tiempo, qué duda cabe; no obstante, opino que merece la pena.
    La suerte está echada
    2
    En la propia Europa hay muchos países que quieren la pena capital.
    Fidel Castro, biografía a dos voces
    3
    No obstante, las pocas personas conseguidas mediante este proceso merecían la pena.
    El Héroe de las Eras. (Ed. revisada)
    4
    Me da pena escuchar este tema pues no es económico sino político.
    Républica
    5
    Sin embargo, hay unas cuantas diferencias importantes que merece la pena señalar.
    Esto lo cambia todo
    1
    Cámara aprueba en segundo debate la prohibición del castigo físico a menores
    El espectador
    2
    No hubo un voto castigo, sino un voto daño, un voto pensado.
    Página|12
    3
    Sin duda, en muchos casos, ello comportaba un castigo de orden disciplinario.
    Eichmann en Jerusalén
    4
    Tener conciencia de ello es, sin duda, castigo suficiente para mi fracaso.
    El prisionero de Spandau
    5
    Es el único castigo que parece surtir efecto; lo empleamos con frecuencia.
    La era del diamante
    1
    Acabamos en dos grupos bien diferenciados, de unos ochenta penados cada uno.
    La galera «Santa Bárbara»
    2
    Los dos penados fueron conducidos de Cartagena a Madrid para prestar declaración.
    Los anticuarios
    3
    Allí conviven todos juntos, sin contacto con el resto de los penados.
    Clarín
    4
    Mujeres, trabajadores e incluso penados revolvían furiosamente las existencias de la tienda.
    Moscú
    5
    La caridad de los penados para con las víctimas de Valparaíso enternece.
    A partir de ahora el combate será libre
    1
    La violencia contra las personas menores de edad está penada por ley.
    El mundo
    2
    La inactividad está penada por la Ley de la Nueva Economía Capitalista.
    Polvo en el cielo
    3
    Una retención ilegal, penada en España con hasta siete años de cárcel.
    El diario
    4
    La caza comercial es ilegal en Ecuador y es penada por ley.
    El universo
    5
    Quien cruce esas fronteras se vuelve extranjero, y la extranjeridad está penada.
    El Rey del Agua
    1
    El tema es: ¿deben seguir prohibidas y penadas las peleas de gallos?
    El país
    2
    Asimismo, hasta ese año, las relaciones homosexuales entre jóvenes también estaban penadas.
    El mundo
    3
    Recuerda que estas acciones son penadas por las leyes de Medio Ambiente.
    El caribe
    4
    Las infracciones repetidas a cualquier regla son penadas con el encierro solitario.
    De aquí a la eternidad
    5
    Las actividades no prohibidas o no penadas pueden ser ejercidas por cualquier particular.
    Última hora
    1
    Pero hasta este día nunca cometí delito penable con la muerte.
    El satiricón
    2
    En mi casa, la insolencia es penable con decapitación inmediata.
    Puente de pájaros
    3
    El contacto sexual entre miembros de distintas razas era un delito penable en la nueva Sudáfrica.
    Que los muertos descansen en paz
    4
    Como tampoco en éste encontraron materia penable, Zaide pasó el día en cama, espumeando y gritando.
    El libro de la decadencia: del periodismo y la política
    5
    Afirmó después que si esto era algo penable y anticatólico, que lo declararan francamente, sin andarse con oscuridades.
    El cura de Monleón
    Usage of penado in espanyol
    1
    En nuestro país negar la ayuda puede ser penado por la ley.
    Los cuentos
    2
    Todos estamos cumpliendo el mandato del gobierno central y que es penado.
    elsalvador.com
    3
    Afortunadamente le imputaron recientemente el delito de colusión, penado con 15 años.
    Perú21
    4
    Hay países en los que ser homosexual está penado con la muerte.
    La Tercera
    5
    Una zona gris que la Justicia electoral, por ahora, no ha penado.
    La nación
    6
    Así institucionaliza el proxenetismo que sí está penado por la legislación vigente.
    Página|12
    7
    Podés leer también: Recuerdan que el maltrato animal está penado por ley
    La nación
    8
    Cambiarse de compañía sin autorización, por ejemplo, estaba penado con el destierro.
    Tercios
    9
    Sostuvo que esto solo está penado por la Ley de Financiamiento Político.
    La nación
    10
    Incitar a la insubordinación es un delito penado por el Código Militar.
    El faro
    11
    Por este delito puede ser penado con hasta cinco años de cárcel.
    Informa-tico
    12
    Lo que Alemania está haciendo está penado por la ley en Suiza.
    Página|12
    13
    Para el penado Bogdanow y para el penado Abdunabijew nada había cambiado.
    Moscú
    14
    Lo que has hecho está prohibido, y hasta penado por la ley.
    Mónica
    15
    Está penado con la muerte cruzar los valles de Ongar sin permiso.
    Hijos de un rey godo
    16
    Sin embargo, de cara a los demás, habéis sido un penado más.
    La saga de los malditos
    About this term
    More collocations
    Translations for penado
    català
    càstig
    Penado through the time
    Penado across language varieties
    Argentina
    Common
    Spain
    Less common