TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
pendejada
en espanyol
anglès
trifle
Tornar al significat
Cosa de poco valor o poca importancia.
tontería
bagatela
fruslería
maricada
anglès
trifle
Sinònims
Examples for "
tontería
"
tontería
bagatela
fruslería
maricada
Examples for "
tontería
"
1
En cuanto hube pronunciado aquellas palabras comprendí que había dicho una
tontería
.
2
No deben su éxito más que a la
tontería
de sus víctimas.
3
Sin embargo, esto de predecir el futuro es, en principio, una
tontería
.
4
Cierto, es una
tontería
absoluta cuando se aplica al seguro del desempleo.
5
Inmediatamente Pluma tuvo la impresión de haber dicho una
tontería
nada interesante.
1
La única pregunta que Norman recordaba de momento era una incongruente
bagatela
:
2
El tribunal de honor no aceptará nunca semejante exigencia por una
bagatela
.
3
Pero también cabría considerar esta cifra de ventas como una mera
bagatela
.
4
Porque los intelectuales dominicanos de hoy son una
bagatela
,
un rubicundo silencio.
5
Lo demás es
bagatela
de poca monta, tecnificación y profesionalización sin espíritu.
1
Fue una
fruslería
que distrajo nuestra atención por un momento nada más.
2
Como sucede siempre, una
fruslería
provocó el desenlace de todo el asunto.
3
Parece una
fruslería
en el juego de altos vuelos que me describe.
4
Quedarse impotente a los treinta y nueve años no es ninguna
fruslería
.
5
Una cantidad mínima, una
fruslería
,
pero para él un imperativo muy profundo.
1
Todavía la
maricada
chilena tejía futuro, soñaba despierta con su emancipación junto a otras causas sociales.
2
Allí la
maricada
desciende la amplia escalera de medio lado, como diosas de un Olimpo Mapuche.
3
Si una campaña a concejo que es una
maricada
te vale 2 mil millones de pesos.
4
Tener que decir que vivimos en el mejor país y que todos cogidos de la mano salimos adelante, me parece una
maricada
-
.
5
En otra grabación se registra cómo uno de sus vecinos usa expresiones como "los maricas vuelan" y "la
maricada
"
para descalificarlo.
Ús de
pendejada
en espanyol
1
Solo quiero que tengas presente que, si intentas cualquier
pendejada
,
te despedazo.
2
Ella se sintió avergonzada de haberle contado tanta frivolidad, tanta
pendejada
impresentable.
3
También gibaría que por una
pendejada
así tuviéramos que retrasar el viaje.
4
La
pendejada
de no recordar cada año la invasión nica debe desaparecer.
5
Perdonen el spanglish, pero es que ya estoy arrecho con tanta
pendejada
.
6
O para decirlo, en el lenguaje coloquial colombiano, de una solemne
pendejada
.
7
Pero ni de vaina molestaría yo a Goyo por una
pendejada
semejante.
8
El receptor de marras expresa que esa
pendejada
no la cometería jamás.
9
No vayas a hacer aquí una
pendejada
,
vamos para afuera, le dijo él.
10
No hagan ninguna
pendejada
o la tendrán de regreso por partes.
11
Pues sí, ¿conoces a alguien con un apodo que no sea una
pendejada
?
12
Es muy probable que esa
pendejada
la haya inventado la gente.
13
Al final me rendí y tuve que pagar por mi
pendejada
.
14
Sentí vergüenza de mi boludez... Otra vez se me había escapado una
pendejada
.
15
De pronto para ti no es nada, es una
pendejada
,
qué sé yo.
16
Si me vas a matar, me debes una explicación de toda esta
pendejada
.
Més exemples per a "pendejada"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
pendejada
/pen.de'xa.ða/
/pen.de'xa.ða/
es
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
parecer una pendejada
gran pendejada
primera pendejada
soberana pendejada
solemne pendejada
Més col·locacions
Translations for
pendejada
anglès
trifle
Pendejada
a través del temps
Pendejada
per variant geogràfica
Mèxic
Comú