TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pendenciero
in espanyol
Inquieto.
inquieto
escandaloso
provocador
bullicioso
revoltoso
juerguista
bullanguero
buscapleitos
jaranero
parrandero
anglès
brawler
català
esvalotador
Back to the meaning
Peleador.
peleador
alborotador
camorrero
català
esvalotador
Synonyms
Examples for "
inquieto
"
inquieto
escandaloso
provocador
bullicioso
revoltoso
Examples for "
inquieto
"
1
Sector minero
inquieto
por decisión de Prodeco de parar explotación de carbón
2
Tampoco respondió a esta pregunta, pero parecía
inquieto
;
se limitó a decir:
3
Me siento perturbado; lamento no portarme bien; ciertas cosas me tienen
inquieto
.
4
Se trata de tu familia; es lógico que estés
inquieto
por ellos.
5
Sin embargo, Oliver estaba
inquieto
;
había organizado aquella cena para obtener información.
1
El asunto es demasiado
escandaloso
y pide justicia a voz en grito.
2
Me parece
escandaloso
el modo como estoy siendo tratado por su colega.
3
Sin embargo, debo admitir que en ese punto el fracaso fue
escandaloso
.
4
Aún hoy, es probable que ninguno de mis colegas lo encontrara
escandaloso
.
5
El caso más
escandaloso
es el referido a los informes de explosivos.
1
De modo que el caso queda automáticamente cerrado -respondoen tono
provocador
.
2
El Gobierno Bolivariano de Venezuela estaba ante un grave y
provocador
reto.
3
El público presente, asombrado, registró el
provocador
momento y se viralizó rápidamente.
4
Según esta definición, el mayor candidato a agente
provocador
era el General.
5
Para mí El Bosco no es moralista; lo veo totalmente libre,
provocador
.
1
Aquí reinaba un cuadro totalmente distinto al del
bullicioso
barrio del mercado.
2
Sin embargo, jamás hubiera esperado encontrarla en el
bullicioso
mercado de Basilia.
3
Por aquella época, Londres era un fantástico y
bullicioso
pozo de humanidad.
4
Sin embargo, sus gritos quedaron sepultados bajo el
bullicioso
ajetreo del puerto.
5
Intentó seguir su camino, pero el
bullicioso
grupo le impidió el paso.
1
Pero no es que fuese
revoltoso
en el colegio; era una nulidad.
2
Tendremos que libramos de este joven
revoltoso
,
y lo más rápido posible.
3
Mientras tanto el tiempo se tornaba cada vez más y más
revoltoso
.
4
Con toda certeza, aquel animal rebelde y
revoltoso
no les pasaría desapercibido.
5
Así que me tocó mirar con vigor al Este, alumbrado y
revoltoso
.
1
Naturalmente, al observar eso yo creí que usted era un ricacho
juerguista
.
2
Siempre ha sido bastante
juerguista
y quizá demasiado curiosa con las drogas.
3
Jon era el más
juerguista
y le pegaba más la parte comercial.
4
La misma amanerada,
juerguista
,
moderna burrita de carga -completócon entera seriedad-
5
Puede que fuera un poco
juerguista
,
pero también era un poli responsable.
1
Se trataba de un grupo
bullanguero
con tendencia a la gesticulación exagerada.
2
Ahora Wapshot Avenue es una calleja de pueblo
bullanguero
más al sur.
3
Circular y moverse por la ciudad resultaba caótico en ese ambiente
bullanguero
.
4
Bajó definitivamente, porque nada le salía a derechas, por súbito y
bullanguero
.
5
Siempre risueño, siempre animado y
bullanguero
,
era el ídolo de la cárcel.
1
Y uno de los más temidos por su carácter autoritario y
buscapleitos
.
2
El palabrero de la Fulton entró en aquel parque con talante
buscapleitos
.
3
A veces...Aunque me caracterizaba por ser una persona muy seria; no
buscapleitos
.
4
Poco a poco, el
buscapleitos
de callejón conocido como Mike Hickman desapareció.
5
Estoy jodidamente seguro de que no es usted más que un
buscapleitos
.
1
Durante las últimas tres semanas, el 509 había adquirido reputación de
jaranero
.
2
Aunque soy un buen
jaranero
,
en estas ocasiones quedaba ensombrecido por Biffy.
3
Al principio, siguiendo el modelo de mi padre, era alegre y
jaranero
.
4
Era
jaranero
,
feroz, atrevido, alegre, con esa pasividad propia de los orientales.
5
Era de carácter
jaranero
y no soportaba ver a Algonde apenada.
1
Jago era muy
parrandero
;
le gustaba la diversión como al que más.
2
Era un borrachín y un
parrandero
conocido en toda la zona fronteriza.
3
Más de un
parrandero
se había desmayado solo con aspirar los vapores.
4
Mi papá nunca fue un músico profesional, pero era un
parrandero
increíble.
5
Era un joven serio, nada mujeriego o
parrandero
como los otros.
1
Me ama, pero me encuentra desconcertante y poco femenina, y probablemente una
buscarruidos
.
2
Al principio Vadim no sintió simpatía por Kostoglótov y le calificó de
buscarruidos
sin educación.
3
Respondían tales gentes al nombre de bohemios y eran viciosas, naturalistas, alcahuetas, borrachas,
buscarruidos
y amigas de lo ajeno.
4
Y entonces, como un vistoso camaleón, regresó a casa el Soto sublime, exquisito, seguro, triunfador, el
buscarruidos
fajador e insaciable.
5
Si mamá no necesitara tanto a la señorita Jordan, ella misma habría despedido sin demora a una
buscarruidos
como esa.
1
Usted, que viene a investigar, es el peor
bochinchero
que yo haya encontrado.
2
Marcos Lazaga sacó su lado más conocido: el
bochinchero
.
3
Imaginé qué pasaría si algún
bochinchero
-sindicalista, indigenista o de cualquier índole- intentará bloquear estos caminos.
4
Ya estaba amaneciendo prácticamente cuando fray Antonio y un grupo
bochinchero
de vecinos avanzaron dando tumbos por la calle.
5
En la última fecha, varios agentes resultaron heridos por ataques de
bochincheros
.
Soldado.
soldado
guerrero
guerrillero
combatiente
beligerante
combativo
belicoso
aguerrido
batallador
campeador
Orgulloso.
orgulloso
arrogante
espadachín
petulante
vanidoso
fanfarrón
presumido
ostentoso
bravucón
camorrista
Usage of
pendenciero
in espanyol
1
Era un tipo menudo con un grueso labio superior y aspecto
pendenciero
.
2
Había sido el puerto más
pendenciero
,
ruidoso y pecador del mundo occidental.
3
Así que mi comportamiento
pendenciero
le cayó en gracia a aquel cazador.
4
Venía de un mundo
pendenciero
,
de gritos e insultos, promesas y protestas.
5
A medida que seguía bebiendo se ponía un poco agresivo y
pendenciero
.
6
Parece más un
pendenciero
de taberna que un elegido de las musas.
7
No soportaba aquel tono
pendenciero
que había en la voz de Elisa.
8
Pero es también un
pendenciero
,
un chiflado enfermizo y además sin escrúpulos.
9
Disfrutaba de una lengua acerba y un temperamento
pendenciero
e increíblemente mordaz.
10
Era
pendenciero
,
brusco, violento, y lo que más deseaba era la paz.
11
Gozaba de fama de haber sido espadachín y
pendenciero
en su juventud.
12
El calor empezaba a producirle una sensación de cansancio agradable y
pendenciero
.
13
El joven se sobresaltó visiblemente y el
pendenciero
se rió de él.
14
Con ella al alcance, ya no temía a ese
pendenciero
de Capador.
15
Pero confesó insultándome e insultando a Lucía de un modo arrogante,
pendenciero
.
16
Aunque
pendenciero
y egotista, era una persona capaz, con imaginación y empuje.
Other examples for "pendenciero"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pendenciero
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
muy pendenciero
hombre pendenciero
carácter pendenciero
fama de pendenciero
tan pendenciero
More collocations
Translations for
pendenciero
anglès
brawler
català
esvalotador
Pendenciero
through the time
Pendenciero
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common