Term Gallery logo

Meanings of petar in espanyol

anglès
nl

Dar sensación de agrado o placer.

nl
anglès
nl

Malograrse el funcionamiento o propósito de algo.

nl
Synonyms
Examples for "gustar"
Examples for "gustar"
1
Las razones son sin duda muchas; nos gustaría mencionar al menos tres.
La gran extranjera
2
Me gustaría añadir solamente una sugerencia práctica que me parece muy importante.
Estrella roja
3
Se trata de una pregunta seria; me gustaría conocer su propia opinión.
Nadie debería morir…
4
Nadie me apremia, no obstante me gustaría cerrar el tema cuanto antes.
En el lugar de siempre
5
Para concluir el comentario de esta obra, nos gustaría añadir dos ideas.
El caribe
1
Comprende que únicamente puedo complacer tus deseos; únicamente lo que me pides.
La extraña vida de Iván Osokin
2
A menudo, para complacer a las autoridades, se sugerían cifras sumamente bajas.
Cisnes salvajes
3
Sus reformas buscan complacer a la población molesta por la corrupción local.
La hora
4
La población de Londres es la más difícil de complacer del país.
La reina vino de Provenza
5
Por ello, decidieron crear un ambiente diferente para complacer a los clientes.
El nacional
1
A Isabel se le ocurre una idea que puede agradar a ambos:
Isabel, la conquista del poder
2
Es decir, por un lado, el objetivo de muchos jóvenes es agradar.
Notimex
3
Aunque en parte era cierto, hice el comentario con intención de agradar.
Entre las sábanas
4
Así transfirió a su enemigo la responsabilidad de agradar a los demás.
Balón dividido
5
De nuevo recordó su deseo de agradar, de mantenerse cerca del poder.
Los arcos del agua
anglès
nl

Practicar sexo, en particular cuando es anal.

nl
Usage of petar in espanyol
1
El hecho de que un grupo sin disco lo empezase a petar mucho.
Cadena ser
2
Su prueba de talento en el concurso lo va a petar.
Dumplin
3
Cómo no va a petar con toda la peña que tienen ahí registrada.
La inmensa minoría
4
Oye, ¡que la glimp esa que lanzó Usúmgal estará a punto de petar!
El caso Shapla
5
Problemas y un cielo del color de la mierda, a punto de petar.
El color del cielo
6
Vamos a tardar semanas en petar el puto código este.
El nadador
7
Provocación: ¿me lo va a petar por el ciberespacio?
La sumisa insumisa
8
Dice "apuesto a que estará a petar de fachas, todavía vamos a tener follones".
Vernon Subutex 2
9
Ha habido tantas descargas de los vídeos sin montar que pensé que íbamos a petar el servidor.
Feed
10
Aunque no lo parece, como si fuera a petar el equipo por darle un poquito más de volumen.
Probando el hardcore
11
Todo un mundo de cacharros infernales dispuestos a petar los armarios de tu cocina y de tu baño.
Cosas que le pasan a una madre sin superpoderes
12
Annabeth también lo va a petar.
La Marca de Atenea
13
Los bares por los que andaba no estaban a petar de tías buenas...
Vernon Subutex 2
14
Me va a petar la cabeza.
CAT: el Día de la Guerra
15
Te voy a petar el caca.
La inmensa minoría
16
Si aparece por ahí, ese gordo maricón de De Fretais probablemente tratará de petar su escuálido culito blanco.
Secretos de alcoba de los grandes chefs
About this term
More collocations
Translations for petar
anglès
nl
Petar through the time
Petar across language varieties
Spain
Common