Term Gallery logo

Meanings of pinzote in espanyol

portuguès
eixo
anglès
pintle

Elemento de un barco.

        Related terms
        pintle
        Antònims
        Examples for "tintero"
        Examples for "tintero"
        1
        No dejé nada en el tintero: argumentos sentimentales; de prudencia; fiscales incluso.
        El jurado número 10
        2
        Sin embargo, la ley de aguas se ha quedado en el tintero.
        Prensa libre
        3
        Tenía muchas preguntas en el tintero y ésta parecía adecuada para empezar.
        Sombras de plata
        4
        Las nuevas trazas de esta señora no están aún en nuestro tintero.
        Perez Galdos, Benito
        5
        No dejamos ninguna cosa en el tintero y esperamos que nos alcance.
        Diario de Centroamérica
        Usage of pinzote in espanyol
        1
        Por ahí se baja al lugar donde el piloto maneja el pinzote y dirige la nave.
        La ruta perdida
        2
        El retraso producido por el pinzote era la manera de mantenernos quietos hasta que llegaran los portugueses.
        La ruta perdida
        3
        Bajo él y a la derecha, Chandagnac vio al timonel y a otro hombre empujando el pinzote hacia estribor.
        En costas extrañas
        4
        Muy de mañana llevo a bordo el pinzote del timón y la pólvora y termino con lo que quedaba por cargar.
        Silencio
        5
        Almirante -casirogó Martín- ,dadmealgo que poder explicar o incidentes como el del pinzote se pueden reproducir; o algo peor, puede producirse un motín.
        La ruta perdida
        6
        El timón, que tan cerca estaba a sus espaldas, crujía en sus pinzotes.
        Sharpe en Trafalgar
        7
        - Ytambiénlos pinzotes del timón -dijoHornblower, maliciosamente.
        Hornblower en las Indias Occidentales
        8
        El Leopard, aparte de tener el codaste y los pinzotes del timón muy modernos, lo que nos causa cierta preocupación, me gusta muchísimo.
        Aubrey y maturin 05. isla desolación
        9
        ¡De eso se encarga el pinzote!
        Fuego en las entrañas
        10
        - En verdad, si tú puedes machacarme con el pinzote, yo puedo hacer lo mismo con los maléolos.
        Aubrey y maturin 15. clarissa oakes, polizon a bordo
        11
        -¡Seha desencajado el pinzote!
        La ruta perdida
        12
        -¿Habéis reparado el pinzote?
        La ruta perdida
        13
        - El pinzote... ¡Claro!
        Aubrey y maturin 15. clarissa oakes, polizon a bordo
        14
        -Hepensado... bueno, Spendlove me lo ha sugerido, milord, que se podría pasar por encima de uno de los pinzotes inferiores del timón.
        Hornblower en las Indias Occidentales
        15
        Por ahí se baja al lugar donde el piloto maneja el pinzote y dirige la nave.
        La ruta perdida
        16
        El retraso producido por el pinzote era la manera de mantenernos quietos hasta que llegaran los portugueses.
        La ruta perdida
        About this term
        Translations for pinzote
        portuguès
        eixo
        anglès
        pintle
        Pinzote through the time