Term Gallery logo

Significats de poner un velo en espanyol

portuguès
encobrir
anglès
veil
català
velar

Ocultar.

        velar
        Sinònims
        Examples for "ocultar"
        Examples for "ocultar"
        1
        Los medios no pueden -ni deben- ocultar la realidad a la sociedad.
        La hora
        2
        El crecimiento de la población urbana no debe ocultar el fenómeno contrario.
        Nueva historia general de México
        3
        En cualquier caso, debemos hacer cuanto podamos para ocultar nuestra presencia aquí.
        La isla misteriosa (trad. Teresa Clavel)
        4
        No obstante, tuvieron la prudencia de ocultar su resolución a sus mayores.
        Guillermo el conquistador
        5
        Sin condiciones sin intereses creados y absolutamente nada que ocultar al pueblo.
        Crítica
        1
        Su primera preocupación en cualquier situación sería velar por su propia seguridad.
        Cenizas de rencor
        2
        Había presión de organismos internacionales dedicados a velar por los Derechos Humanos.
        Afiuni
        3
        La pregunta debe verse institucionalmente, hay que velar por el interés institucional.
        La hora
        4
        Los estados deben velar por su seguridad y la seguridad del grupo.
        Libelo contra natura
        5
        Carlos V también debía velar por los intereses dé los Países Bajos.
        Ellas mismas. mujeres que han hecho historia
        Ús de poner un velo en espanyol
        1
        Sería como poner un velo sobre el rostro de la Mona Lisa.
        Un puente hacia terabithia
        2
        Y estaré encantada de poner un velo entre usted y sus aliados, lady Charity.
        Culpable
        3
        Ese día se encargó de poner un velo blanco sobre el rostro del Papa.
        El espectador
        4
        En cambio, sí podían poner un velo sobre sus pensamientos, y así lo habían hecho.
        Lestat el vampiro
        5
        Afuera, algunas gotas de lluvia llegaban para poner un velo al color de la noche.
        La loba y la niña
        6
        Tratan de poner un velo a lo acontecido.
        Confidencial
        7
        Todos sus deseos se veían cumplidos y, sin embargo, logró poner un velo de tristeza al brillo de sus hermosos ojos.
        El crimen de Orcival
        8
        Bahram sospechaba que a veces fingía no ser consciente de algunas cosas, de manera de poner un velo entre él y sus asesores.
        Tiempos de arroz y sal
        9
        Podemos pensar en el sentido de la palabra "Revelar", que significa también volver a poner un velo o "Re-Velar" nuevamente el secreto.
        La kabalah: Historia de una iniciación
        10
        Voy vestida de modo muy sencillo y llevaré puesto un velo.
        El misterio del carruaje
        11
        Las nieblas matinales ponían un velo de gasa sobre las Rocosas.
        Barrera siniestra
        12
        Creí por tanto que aceptarían que no me pusiera un velo.
        Página|12
        13
        A su amiga se le puso un velo en la mirada.
        Los desorientados
        14
        La cara de Moisés despedía un rayo fulgurante: puso un velo ante ella.
        Mathnawi, sexta parte
        15
        Tu mujer se pone un velo para salir a la calle.
        El loco del bisturí
        16
        Hace frío y papá ha puesto un velo sobre el cuco.
        La palabra más hermosa
        Aquesta col·locació està formada per:
        Translations for poner un velo
        anglès
        veil
        Poner un velo a través del temps