TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
rus
корма
portuguès
popa
anglès
stern
català
popa
Extremo trasero de una embarcación.
proa
català
popa
proa
1
Palabras más, palabras menos, el mensaje fue éste: Confirma avería en
proa
.
2
Varios buques pasaron cerca, con la
proa
hacia la costa de África.
3
En la
proa
hay puestos de observación y espacio para muchos remeros.
4
Sin embargo, no hay duda: ha habido un choque en la
proa
.
5
Los oficiales de mar arranchan en la cámara de
proa
o camareta.
1
Centró su atención en la segunda posibilidad, hacia la zona de
popa
.
2
La cámara ha registrado un objeto en el agua a vuestra
popa
.
3
Cordell se giró hacia el puente de
popa
;
después cambió de opinión.
4
De modo que seguimos hacia
popa
hasta dar con la otra escala.
5
Parecía tan necesario responder esas preguntas que Lebannen caminó hacia la
popa
.
6
Cuarenta duros en primera cámara de
popa
le pareció un precio excesivo.
7
No obstante, soplaba de
popa
,
por lo que aceleró su avance considerablemente.
8
En la zona de
popa
hay quince sondas radiocontroladas para investigación subacuática.
9
El civil que está a
popa
lo utilizamos como medio de transporte.
10
La mayoría de los israelíes parecían haber abordado la embarcación desde
popa
.
11
Setum miraba hacia proa y
popa
con marcado interés, esperando mis explicaciones.
12
La segunda línea de barcos incendiarios asomó a
popa
de la primera.
13
La entrada al almacén de
popa
se había realizado sin ninguna dificultad.
14
En pocos momentos la tripulación queda formada en la cubierta de
popa
.
15
De la
popa
sobresalía algo; algo que no pude distinguir con claridad.
16
Se arrastró tambaleándose hasta las zonas de carga que estaban en
popa
.
popa
·
viento en popa
cubierta de popa
castillo de popa
popa del barco
proa a popa
rus
корма
portuguès
popa
anglès
stern
català
popa