Term Gallery logo

Meanings of porquería in espanyol

Wikidata

Suciedad que afea el aspecto de algo.

Cochinada.

Sinònims
Examples for "cochinada"
Examples for "cochinada"
1
Ni a los cerdos de mi pueblo les daba yo semejante cochinada.
Lo mejor que le puede pasar a un cruasán
2
Pero estoy hablando del liberalismo real, no la cochinada que tenemos ahora.
El país
3
Dijo esto y aquello, y terminé por pensar que era una cochinada.
Erótica atracción
4
Probablemente habrá hecho alguna cochinada esta noche, pensó él estremeciéndose de horror.
Los nuevos centuriones
5
Yo le dije que lamentaba mucho que se prestara para esa cochinada:
Afiuni
1
Le había pegado por ello, pero luego limpió debidamente toda esa guarrada.
El caso Birdman
2
Claro que él no me advirtió nada antes de mandarme aquella guarrada.
Observada
3
Aquí entre nosotros, lo de la parejita esa me parece una guarrada.
Tres funerales para eladio monroy
4
No es como probar otra guarrada o descubrir un nuevo hongo alucinógeno.
Transcrepuscular
5
Pero más de una vez había observado esta guarrada en la villa.
La farmacéutica
1
En mi opinión respecto a la marranada, etc., parecen abrirse ciertas posibilidades.
El pequeño zoológico
2
Pienso que es una extraña marranada que esto ocurra precisamente en Tréveris.
El largo viaje
3
Era una marranada, porque todo el mundo había intentado ponerse a cubierto.
La delgada línea roja
4
El libro entero era una marranada desde la portada a la contraportada.
La habitación muda
5
Tenía la impresión de que había sido sorprendido mientras hacía alguna marranada.
Conversación sobre la guerra
1
Cualquier guarrería, con cuatro desempleados subidos a unas cajas haciendo el monicaco.
Los huerfanitos
2
Apenas tomabas esa guarrería te faltaba tiempo para salir corriendo al lavabo.
La página rasgada
3
Solo me gusta esa guarrería barata con sabor a sirope de maíz.
A orillas de un mismo recuerdo
4
Hija, que de vez en cuando hay que darle a la guarrería.
Inútil ilusión traicionera
5
Siéntate tú, antes de que se te caliente esa guarrería que bebes.
Tiempo de sembrar piedras
1
El festival se celebró con nosotros, aunque con una cerdada más.
Eskorbuto: Historia triste
2
Sé que aquello fue una cerdada, pero ¿por qué te fuiste?
Sin bragas y a lo loco
3
Y en concreto, ¿qué clase de cerdada te ha hecho?
Muerte doble
4
No era bonito y no estaba exento de riesgo, más bien parecía una cerdada.
El Doctor Proctor y la bañera del tiempo
5
Con lo cual la cerdada que le hicieron a madre fue por partida doble.
Yo soy Fulana de Tal
1
Estaba segura de que, si volvía a toparse con ella, le cobraría la gorrinada arrancándole los ojos.
El puerto de las tormentas
2
Pronto me convencí de que a Perico y compañía no lograría sacarles ni un duro de indemnización por la gorrinada que me hicieron.
Cuatro patas para un sueño
3
-¿Sacrificarte tú por las gorrinadas que te hicieron unos cuantos cerdos?
Réquiem por una furcia
4
¡Ése tenía solo algunas gorrinadas que contar!
Batallón de mujeres
Usage of porquería in espanyol
1
La conclusión es que a la pregunta de ¿Cuándo terminara esta porquería?
El país
2
Todo consiste en expulsar la porquería del cuerpo lo más rápidamente posible.
Un juego peligroso
3
Una porquería en cuanto se hacían los pagos por el material pesado.
El descapotable rojo
4
Él inventó esa porquería y debe de saber si podemos hacer algo.
Dragón
5
Una situación así no es nada sexy, al contrario, es una porquería.
El antídoto que nos une
6
Y su compañero, absolutamente de acuerdo con esta porquería de diagnóstico, asiente:
Los bosques de Upsala
7
Puede que no fuese una obra maestra, pero tampoco era una porquería.
Azul
8
Secuestros y asesinatos merecen mayor reconocimiento que la suciedad y la porquería.
Sombras sobre Berlin
9
Decía que pasaba la mayor parte del tiempo escarbando en la porquería.
Un soldado de la gran guerra
10
Sin embargo, lo es todavía más porque las sierras son una porquería.
La huida de morgan
11
Lo único que hice fue intentar hacer realidad aquella porquería de diagnóstico.
Superviviente
12
Podría eliminar parte de la porquería de los canales aquí y allá.
The Power
13
Sin duda es mejor que la porquería que bebemos en la comisaría.
Ocho millones de maneras de morir
14
No comprendo cómo un adulto inteligente puede quedarse sentado, tragándose semejante porquería.
Control de transmisión
15
Echaban el agua a presión por el brocal hasta arrastrar la porquería.
El tiempo escondido
16
Resulta que estabas inconsciente, hecho un guiñapo, en medio de la porquería.
La reina de Paramaribo
About this term
More collocations
Porquería through the time
Porquería across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants