La prótasis de las oraciones que expresan hipótesis reales (realización factible) debe tener un tiempo verbal del modo indicativo, excepto futuro, condicional simple o pospretérito.
2
Otro error frecuente entre los guatemaltecos es la mala pronunciación de la forma verbal del copretérito y pospretérito en la primera persona del plural (nosotros).