Term Gallery logo

Meanings of provenzal in espanyol

rus
провансальский диалект
portuguès
provençal
anglès
provençal dialect
català
idioma provençal

Dialecto.

Related terms
idioma provençal

Occitano.

Sinònims
Examples for "occitano"
Examples for "occitano"
1
Quizá demasiado joven, demasiado caballero y demasiado occitano en opinión de Hugo.
La reina oculta
2
Al término de este balance geográfico del catarismo occitano prevalece una impresión.
Los Cátaros
3
Pregunta y se presenta en el taller de Jaume Vital, zapatero occitano.
El cátaro imperfecto
4
Es una buena manera de conocer tu tierra y el carácter occitano.
¡Muerte a los cátaros!
5
Se comprende que el clero occitano hiciera causa común con los cruzados.
Los Cátaros
1
Un héroe lemosín es festejado por todos los lemosines de la capital.
Un viento de acero
2
El contingente lemosín era de los últimos en llegar.
¡A las armas, ciudadanos!
3
Casi la misma letra se ha encontrado escrita en lemosín para los peregrinos procedentes de Moissac:
Los peregrinos del Camino de Santiago
4
De pronto, por uno de esos cambios brutales, propios del clima lemosín, la temperatura se había dulcificado.
¡A las armas, ciudadanos!
5
El lemosín, moviendo la cabeza, respondió que no y siguió alentando con la voz a sus caballos.
Un viento de acero
Usage of provenzal in espanyol
1
Al igual que el vino, la magia provenzal tenía su región característica.
El bosque mágico
2
Intentaré hacerle algo adecuado para la ocasión, o sea, a la provenzal.
El testamento de los siglos
3
Sillas rectas y mesas estilo provenzal francés que parecían antigüedades de museo.
El sexto mandamiento
4
A la provenzal es un manjar, aunque también se pueden marinar, afirma.
La nación
5
Y hay más de una dama de procedencia provenzal en mi entorno.
Un reino lejano
6
Aunque italiano, Francisco hablaba el provenzal, la lengua usada por los trovadores.
Los sufíes
7
Un provenzal uniéndose a los provenzales, algo absolutamente normal, pero todos temblaron.
Almas ardientes
8
Recordaba de memoria la adivinanza escrita en provenzal por Vivïen de Narbona.
El secreto de los 4 ángeles
9
Pero todas estas combinaciones del provenzal tropezaron con más de un inconveniente.
Los pequeños burgueses (trad. Antonio Ribera)
10
Luego se volvió para examinar la ciudad provenzal, fundada 500 años atrás.
Drácula, el no muerto
11
Vestía a la provenzal, de vivos colores y ropón colorado muy holgado.
Merlín y familia
12
Pero ante este provenzal me sentía desarmado, e incluso un poco culpable.
Mil soles
13
Ruge la melodía del acento provenzal como las olas en una cala.
Odio las mañanas
14
El suave acento provenzal se mezclaba con la lengua gutural de Suabia.
El brujo templario
15
Tendría que buscar un verso de algún poema provenzal lo bastante elocuente.
Punto de fisión
16
A ese pequeño café provenzal de Vigourelles venían a veces los Sres.
La mujer sentada
About this term
More collocations
Translations for provenzal
portuguès
provençal
Provenzal through the time
Provenzal across language varieties
Spain
Common