Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de prudente en espanyol
portuguès
parcimonioso anglès
thrifty Sinònims
Examples for "frío"
Examples for "frío"
1
Además de ambiente frío en dicha región y el centro del país.
2
Algunas células pueden soportar el frío hasta temperaturas cercanas al cero absoluto.
3
Al escuchar aquellas palabras, el señor Leuwen adoptó un aspecto sumamente frío.
4
Sin embargo el problema sigue existiendo y con el frío parece agravarse.
5
Ola de frío y situación geopolítica mundial inciden en comportamiento de precios.
1
Todos queremos un cambio serio para lograr cambios en la situación venezolana.
2
La evasión de impuestos es un problema serio en países en desarrollo.
3
El problema es serio, de éxito dudoso y cuestión acaso de años.
4
Un diálogo serio puede ser el único camino hacia una solución pacífica.
5
Nuestras autoridades en campaña electoral carecieron de un Programa de Gobierno serio.
1
Urge una franca respuesta del Gobierno Nacional a la grave situación económica.
2
Debemos hallar soluciones a la grave crisis económica que golpea al sector.
3
No obstante el futuro social de Victoria seguía representando un grave problema.
4
La prueba constituye una grave amenaza a la paz y seguridad internacional.
5
Debemos unirnos en torno a un mismo objetivo: superar esta grave situación.
1
Se trata de una situación difícil que debemos enfrentar como país maduro.
2
Sin embargo, Pohl era extraordinariamente maduro en cuanto a ideas y proyectos.
3
Cualquier error futuro será el error plenamente consciente de un profesional maduro.
4
Esto nos muestra que podemos solucionar nuestros problemas de un modo maduro.
5
Pero es necesario un tercer paso, el del juicio maduro y viril.
1
EE.UU. ha formado una coalición con varios países en apoyo a Guaidó.
2
Solo Podemos apoyó la propuesta del Gobierno formado por PSOE y Ciudadanos.
3
UU. ha formado una coalición con varios países en apoyo a Guaidó.
4
Le pregunté cuándo se había formado una opinión definitiva sobre esta cuestión.
5
En el centro de Europa; había formado parte de la antigua Checoslovaquia.
1
No, no se podía decir ninguna palabra razonable al respecto; tampoco ahora.
2
En consecuencia, además de una base científica, necesitamos una razonable compensación económica.
3
Está claro, sin embargo, que intenta presentar un caso de duda razonable.
4
Me basta con una duda razonable, y ésta existe, usted lo sabe.
5
Sin embargo, todo lo que usted necesita es crear una duda razonable.
1
En caso contrario, el partido podrá emprender las acciones oportunas, ha advertido.
2
Las tres organizaciones han advertido de los datos de pobreza en España.
3
Sin embargo, ha advertido que esta situación no puede volver a producirse.
4
De hecho, ahora hay nuevos riesgos con las nuevas tecnologías, ha advertido.
5
Efectivamente es algo que se había advertido y que lamentablemente está sucediendo.
1
Abierto, claro, evidente: existe una declaración formal de guerra entre ambos países.
2
Al término de la primera sesión formal de negociación ocurrió algo importante.
3
Con frecuencia, los grupos más pequeños pueden funcionar sin ningún procedimiento formal.
4
Crear un proceso formal para el desarrollo y liberación del software; 2.
5
El contenido político de un proceso no invalida su legitimidad jurídica formal.
1
Sus palabras podrían haber resultado despreocupadas, pero el tono era demasiado sereno.
2
Mi deseo, mi único deseo, pueden creerme, es ser objetivo y sereno.
3
Parecía posible el diálogo serio y sereno sobre los asuntos de Cuba.
4
Procuremos en todo caso esforzarnos por recorrer nuestro camino con paso sereno.
5
Por el contrario, un sereno Alejandro parecía tener totalmente dominada la situación.
1
Su interés por el funcionamiento preciso del comportamiento específicamente adulto es limitado.
2
Lamentablemente las familias en su mayoría se han olvidado del adulto mayor.
3
Aprendizaje interesante y necesario en el camino de ser un adulto integral.
4
Se aprobaron cambios en salud y educación; pensiones, apoyo a adultos mayores.
5
Abarcó fumadores adultos de Estados Unidos, Canadá, México y varios países europeos.
1
Los grupos de poder tienen todo controlado: prensa, poder político, la justicia.
2
No obstante, el abastecimiento de alimentos y productos de aseo está controlado.
3
El hecho fue controlado gracias a la rápida acción de los trabajadores.
4
Pero los productos de uso controlado no están limitados al ámbito militar.
5
El presente libro explica cómo este fluir puede ser controlado, provocado incluso.
1
La respuesta del presidente Uribe ante dichas propuestas entraña un escepticismo sensato.
2
Tampoco parece sensato pasar por alto algunas cuestiones históricas más bien elementales.
3
Una observación aguda, un cálculo sensato: usted se encuentra ante una elección.
4
Nosotros confiamos en nuestras propuestas y soluciones, y en el cambio sensato.
5
Parece lo más sensato del mundo que veamos cuanto nos sea posible.
1
Simplemente queremos dejar avisado al Gobierno de que tenemos un conflicto laboral.
2
Deberían haber avisado antes del peligro que se cernía sobre esta población.
3
En caso de que hubiese sucedido una desgracia, me habrían avisado secretamente.
4
No he sido avisado de cambios de última hora en mi programa.
5
Este corto diálogo basta para que el lector menos avisado conozca de
1
Entre los cambios que se han recomendado se pide la observación internacional.
2
Tampoco existe cuadro de medicamentos recomendado por el ministerio de Salud Pública.
3
Así es que, efectivamente, procuré adoptar el enfoque recomendado en el tema.
4
Compra de Cartera Internacional es un producto recomendado para las empresas colombianas.
5
Él tampoco hubiese recomendado al Caudillo el ejercicio del derecho de gracia.
1
Sin embargo, su consumo debe ser moderado para evitar problemas de salud.
2
Consumo responsable: busca promover el consumo moderado de bebidas con contenido alcohólico.
3
Esta lista de perspectivas era un simple paso adelante, un desafío moderado.
4
Habíamos dado a la sociedad humana un carácter nuevo y más moderado.
5
Algunos agricultores africanos de estas zonas alcanzaron un grado moderado de prosperidad.
1
Se ha aconsejado la misma medida para el Levante y zona Norte.
2
He aconsejado a su excelencia la formación de un gobierno de unidad
3
Pues la diosa le había aconsejado que les diese exactamente esta respuesta.
4
No tengo duda de lo que me habría aconsejado en este caso.
5
Si lo hubiera aconsejado de modo diferente, igual hubiera terminado la carta.
1
Debemos ir a votar, a participar con un voto reflexivo y responsable.
2
Hubo un momento de profundo y reflexivo silencio ante la audaz propuesta.
3
Un documento del que se pueden entresacar algunas ideas como pretexto reflexivo.
4
La razón, el juicio equilibrado y reflexivo aconsejan pensar antes de actuar.
5
Implica el análisis crítico y reflexivo de los hechos que la desencadenaron.
1
No hemos podido encontrar un modelo de desarrollo económico y social equilibrado?
2
Ser muy equilibrado, ser una persona articuladora entre diferentes intereses u opiniones.
3
En esta región, los primeros diez años hubo un balance prácticamente equilibrado.
4
Las personas tenemos derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado.
5
Aunque parece moverse en un plano perfectamente equilibrado, deben existir ciertas oscilaciones.
1
Créame que no desearía intervenir; pero ¿considera usted cuerdo hablar de esto?
2
Bastante cuerdo estaba si conseguía seguir adelante con semejante punto de partida.
3
Los cuatro llegaron a la unánime conclusión de que estaba perfectamente cuerdo.
4
No forma parte del repertorio de experiencias de un ser humano cuerdo.
5
Comparado con el público en general, puede decirse positivamente que estoy cuerdo.
1
No obstante, sus palabras contrastaron con su apariencia y su tono sosegado-
2
El edil ha pedido que se articule un debate profundo y sosegado.
3
A pesar de esto, le respondí en el tono más sosegado posible:
4
Lo que no se quiere hacer es un debate sosegado y claro.
5
Su relato había sido tan sosegado y preciso como un informe militar.
1
Debemos ser colegas -me dijo de un modo muy pausado y risueño.
2
Tenía un modo pausado de hablar y Mateo había podido entenderle bien.
3
Déjela aprender todo lo necesario en casa, a un ritmo más pausado.
4
O Carlos Valderrama porque deslumbró con su fútbol pausado a los europeos.
5
Shaw exhaló un suspiro pausado al recibir el efecto calmante del bourbon.
1
Proponen un nuevo orden internacional más justo asentado en la soberanía nacional.
2
El caso del segundo, periodista español y asentado en España, resulta notable.
3
Sus edificios eran reflejo de su pujante economía y su asentado gobierno.
4
Se han asentado nuevas tiendas de campaña y nuevas y más defensas.
5
Espero por tu bien que te hayas asentado en tu forma actual.
1
Puede decirse que China aún no ha madurado para la revolución socialista.
2
Sencillamente, pienso que ya es hora de aceptar cómo ha madurado Hazel.
3
A medida que he madurado, también he desarrollado mi práctica del yoga.
4
La decisión había madurado en ella durante la primera mitad del año.
5
Puede que hayas sufrido mucho, pero sin duda has madurado muchísimo más.
1
Fielding evita esos efectos no deseados mediante un juicioso uso del resumen.
2
En conjunto, su aspecto podría admitir cualquier adjetivo menos el de juicioso.
3
Siempre juicioso, pacifista en tiempo de paz, belicista en tiempo de guerra.
4
Yo no cometo errores en asuntos así: soy un animal muy juicioso.
5
Me parece más juicioso renunciar a una clasificación imposible o totalmente arbitraria.
1
Además que es necesario un sistema de justicia libre, transparente y ecuánime.
2
Era muy difícil esperar de los medios de comunicación una actitud ecuánime.
3
Las actuales circunstancias exigen actuar de la manera más ecuánime y transparente.
4
Todo, absolutamente todo aquel que haga justicia debe ser probo y ecuánime.
5
El ecuánime redactor debe de considerar que aún le hacen falta enemigos.
1
Su dominio sobre ellos era evidente por el avance decidido, aunque mesurado.
2
A pesar de ello, sin traicionar sus emociones, respondió con tono mesurado:
3
A medida que se concretaba la información, se volvía mesurado y prudente.
4
Es un negociador mesurado que entiende bien los problemas de América Latina.
5
Ella se acerca lentamente; cada paso mesurado acelera el pulso de Shep.
1
No consideran atinado asumir colectivamente la razón como el camino a seguir.
2
He atinado antes a animales a esa distancia; no fallo muchas veces.
3
Hay que revisar las bases del sistema, es cierto y además atinado.
4
Sintió deseos de oír su propia voz diciendo algo sencillo y atinado.
5
Otras cosas dijo que demostraban su atinado conocimiento de la situación política.
1
Reacciones El éxito del operativo fue ponderado por algunas autoridades de Gobierno.
2
La ponencia adoptará todos sus acuerdos por el sistema de voto ponderado.
3
He planeado, modificado, ponderado ventajas e inconvenientes, beneficios probables y peligros seguros.
4
En todos los casos el puntaje ponderado se topea en 10 puntos.
5
Se ha ponderado el alto riesgo que tiene el expresidente en prisión.
1
Sin embargo, MetLife no lo ha asesorado o dado opciones para ello.
2
Tras invadir el país, dejaron un gobierno egipcio asesorado por consejeros británicos.
3
El estado calamitoso del objeto asesorado plantea serias dudas sobre el asesor.
4
Médicos del Mundo también han asesorado a otros hospitales de la región.
5
Entiende que en ese sentido el presidente Danilo Medina está mal asesorado
1
Ingrid se alejó con un paso calmoso, comparado con su marcha habitual.
2
El motor del autocar despedía oleadas de vaho calmoso; el radiador hervía.
3
Abrió la reunión operativa, como de costumbre, en tono calmoso y amable.
4
El hombre cambió de dirección con gesto calmoso y avanzó hacia Tanis.
5
No podía ser esto difícil, contando con el genio calmoso del gentleman.
1
Yo terminaré de seguro en su mesa bien churruscadito y esmeradamente sazonado.
2
Hace años que le prohibí los bocados nocturnos, especialmente de pescado sazonado.
3
El pollo con patatas estaba crujiente y sazonado en su justa medida.
4
El almuerzo en el restaurante Dipak resulta tan sazonado como en India.
5
Todo bien sazonado de riff y distorsión del metal humeante y sangrando.
1
Otro sesudo general expuso sobre un plano la situación de las fronteras.
2
El paso de las horas ayudaría a hacer un análisis más sesudo.
3
Pues hasta son capaces de hacer un sesudo editorial sobre esta falacia.
4
Leer un manual muy sesudo puede que ahora se nos haga bola.
5
No hay que ser muy sesudo para advertir lo que está ocurriendo.
1
Owens reflexionó un momento, pareció súbitamente animado con el provecto y dijo:
2
Un provecto se veía que engrasaba los motores para entreabrir el domingo.
3
Tenía la expresión de un ser muy cansado, entre niño y provecto.
4
Las circunstancias económicas no son extremosidades en el sentido del provecto.
5
Pero no podía permitir que lo complicaran directamente con el provecto.
1
Lo que no se aprende de muchacho, no se aprende de machucho.
2
Ya soy machucho y la experiencia me ha enseñado a desconfiar.
3
Felipe IV, aunque machucho, desempeñó a conciencia su papel de rendido y espléndido galán.
4
Ya machucho Choribide llegó a Ustaritz con un pequeño retiro a cobrar una herencia.
5
Saturna, perro viejo y machucho, comunicó a la señorita sus observaciones sobre este particular.
Ús de prudente en espanyol
1
Sin embargo, Napoleón había conquistado Europa a base de no ser prudente.
2
Debería mirar hacia el futuro, y apoyar una reforma prudente y firme.
3
Nunca había manifestado su opinión respecto a Tiberio; no era prudente hacerlo.
4
Será, sin duda, más prudente reunir nuevos ejemplos y someterlos al análisis.
5
Tampoco nos parece prudente recurrir a medios coactivos que pudieran provocar disturbios.
6
Le ruego que sea prudente al abordar el asunto en su diario.
7
En general, sin embargo, la aprobación del estatuto suscitó una prudente alegría.
8
Interpreté que en aquel caso la mejor respuesta era un silencio prudente.
9
El principio de análisis de partida es una prudente aversión al riesgo.
10
En mi opinión, lo más importante es que haga una elección prudente.
11
Sin embargo, lo más prudente era mantenerse al margen de este asunto.
12
La mayoría de sus colegas de gabinete adoptaron una actitud más prudente.
13
De modo que, prudente, acorazado, trata de prolongar su existencia cuanto puede.
14
Pero consideramos prudente y responsable poner todo el esfuerzo en la medida.
15
La prudente diplomacia del régimen consiguió eludir este problema con considerable habilidad.
16
Existe una diferencia entre pensar que una acción es prudente y hacerla.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Prudente a través del temps
Prudente per variant geogràfica
Espanya
Comú
Xile
Comú
República Dominicana
Comú
Més varia