Term Gallery logo

Significats de punta de estopa en espanyol

Encara no tenim significats per a "punta de estopa".
Ús de punta de estopa en espanyol
1
Llegamos a la punta de estopa y nos escondimos entre los álamos.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
2
Tan pronto pude soltarme, seguí tras la balsa, muy preocupado, punta de estopa abajo.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
3
No se trataba de una punta de estopa que pudiera dejarse atrás en diez minutos.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
4
Atracamos en una punta de estopa bastante próxima a la ribera izquierda para pasar el día.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
5
No he visto ninguna punta de estopa.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
6
Una " punta de estopa" es un banco de arena tan cubierto de álamos como un trillo de cuchillas.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
7
Dijo que la primera punta de estopa representaba un hombre que intentaría beneficiarnos; pero que la corriente representaba otro hombre que nos apartaría de él.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
8
Yo pensé: "Mejor me irá si no remo; antes de que pueda darme cuenta chocaré contra la ribera, o una punta de estopa, o algo.
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
9
-¿Queno has visto ninguna punta de estopa?
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
10
¿No te llevaste la cuerda en la canoa para amarrar la balsa a la punta de estopa?
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
11
¿A qué punta de estopa?
Las aventuras de Huckleberry Finn (trad. J. A. de Larrinaga)
Aquesta col·locació està formada per:
Punta de estopa per variant geogràfica
Espanya
Comú