TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rápido
en espanyol
portuguès
veloz
anglès
fast
Tornar al significat
Caracterizado por su rapidez.
rápida
veloz
expedito
expedita
anglès
fast
Repentino.
repentino
inesperado
súbito
brusco
imprevisto
Sinònims
Examples for "
repentino
"
repentino
inesperado
súbito
brusco
imprevisto
Examples for "
repentino
"
1
Permítaseme, no obstante, la pregunta: ¿A qué se debe el
repentino
cambio?
2
La pregunta más interesante es: ¿Por qué este
repentino
cambio de programa?
3
Con ese
repentino
torrente de palabras tenía por supuesto una segunda intención.
4
Un cambio
repentino
en este punto de vista sería difícil de lograr.
5
Lo absurdo de aquel
repentino
cambio de tema me dejó sin palabras.
1
Sin embargo, la situación había dado un giro
inesperado
:
Joss estaba libre.
2
Además, se aproximaba un acontecimiento
inesperado
,
cuyas consecuencias debían ser sumamente importantes.
3
Pero hay nuevos elementos que pueden darle un giro
inesperado
al asunto.
4
El mensaje, en efecto, estaba allí, pero su texto era totalmente
inesperado
.
5
No obstante, lo que ocurrió a continuación sí fue algo totalmente
inesperado
.
1
Luego el asunto sufrió un
súbito
cambio, aunque cierto sacerdote campesino profetizara:
2
Me sorprendió el
súbito
cambio de aspecto del centro de Puerto Príncipe.
3
Aquí ningún cambio es gradual y los acontecimientos se producen de
súbito
.
4
Aparentemente se había producido un cambio demasiado
súbito
en el ritmo cardíaco.
5
Desde ayer a mediodía observamos un
súbito
y cuantioso aumento del consumo.
1
Eva duda un momento pero enseguida acompaña el cambio
brusco
de dirección.
2
Su voz sufrió un
brusco
cambio al formular por fin su pregunta.
3
Es evidente que la actividad del sector ha mostrado un
brusco
descenso.
4
Sin embargo, rechaza la posbilidad de un cambio
brusco
de los precios.
5
No era un muro en absoluto; era un cambio, un
brusco
viraje.
1
Sirve para avisar si ocurre algo
imprevisto
y es necesario izarlo rápidamente.
2
Estaba absolutamente desconsolado cuando de
imprevisto
una idea le llenó de esperanza:
3
Me pregunté un momento cómo aceptar aquel homenaje
imprevisto
a mi valor.
4
Vomitar un alimento absolutamente
imprevisto
para la naturaleza humana, ES UN DERECHO.
5
Pero ya podemos celebrarlo, creo que ya no cabe esperar ningún
imprevisto
.
anglès
fast
Tornar al significat
Animado.
animado
anglès
fast
Tan pronto como sea posible.
rápidamente
antes posible
cuanto antes
lo más rápido posible
tan pronto como sea posible
Altres significats de "rápido"
Ús de
rápido
en espanyol
1
Mi mensaje es muy claro: actuar
rápido
,
actuar ahora, actuar con decisión.
2
Los medios para imponer
rápido
su marca, en Francia y en Europa.
3
Este crecimiento será especialmente
rápido
en las regiones en vías de desarrollo.
4
En esta crisis los cambios pueden avanzar muy
rápido
en cualquier dirección.
5
El desarrollo
rápido
de la tecnología difícil proteger adecuadamente a las víctimas.
6
Sabemos que, si bien solos podemos avanzar
rápido
,
solamente juntos llegaremos lejos.
7
Es
rápido
cuando la situación lo requiere, de eso no cabe duda.
8
Estoy sujeto al tema legal, yo quisiera hacerlo lo más
rápido
posible.
9
Y para ello no había sino un camino
rápido
:
la emergencia económica.
10
La clave para este
rápido
crecimiento fue entender a China como país.
11
El camino alemán de la conquista de Europa fue fácil y
rápido
.
12
Como es difícil reducir
rápido
la necesidad de petróleo, suceden varias cosas.
13
Después de un
rápido
debate, el cuartel maestre general zanjó la cuestión.
14
Había razones de sobra para situarse en posición lo más
rápido
posible.
15
La jugada del texto persigue un
rápido
desarrollo para mantener la iniciativa
16
Dado el crecimiento de la población, es un requisito avanzar más
rápido
.
Més exemples per a "rápido"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rápido
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tan rápido
muy rápido
demasiado rápido
paso rápido
rápido vistazo
Més col·locacions
Translations for
rápido
portuguès
veloz
rápida
rápido
anglès
fast
Rápido
a través del temps
Rápido
per variant geogràfica
Xile
Comú
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Més varia