TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ranchero
en espanyol
anglès
ranch hand
Tornar al significat
Granjero.
granjero
vaquero
ganadero
cabrero
criador
estanciero
cortijero
anglès
ranch hand
portuguès
agricultores
anglès
husbandman
català
pagès
Tornar al significat
Campesino.
campesino
agricultor
català
pagès
Sinònims
Examples for "
granjero
"
granjero
vaquero
ganadero
cabrero
criador
Examples for "
granjero
"
1
El
granjero
norteamericano no podía sostener la competencia con semejantes empresas capitalistas.
2
Lo que pueda contar un
granjero
no me hará cambiar de opinión.
3
El
granjero
se prestó a ello, pero el remedio no surtió efecto.
4
Un
granjero
de nuestra comunidad exige daños y perjuicios contra otro
granjero
.
5
La vida del
granjero
entrañaba sus riesgos incluso en las mejores circunstancias.
1
Todos te queremos,
vaquero
;
y eso se aplica también a Majesty Stewart.
2
Al principio el
vaquero
pensaría sin duda que él era el culpable.
3
En cuanto tuve claro que de
vaquero
no llegaría a ninguna parte.
4
Ahora resulta que tenemos un nuevo tipo de
vaquero
en los estudios.
5
Cuatro jóvenes con pantalón
vaquero
y chaqueta de cuero saltaron del automóvil.
1
Miembros del sector
ganadero
bloquearon alrededores del Congreso como medida de presión.
2
Con los representantes del sector
ganadero
no hablaron de reducción de precios.
3
El presidente destacará especialmente las dificultades que atraviesa el sector
ganadero
cántabro.
4
La industrialización del campo ha modificado profundamente el modo de explotación
ganadero
.
5
Cada
ganadero
tomó algunas medidas para evitar que la producción cayera más.
1
Todas tenían defectos, pero podría ser que el
cabrero
quisiera verlas personalmente.
2
Quizás por eso no había reparado Lambert en la presencia del
cabrero
.
3
Penrod usó los animales para reforzar su disfraz de
cabrero
del desierto.
4
Menos aún tendrían la desfachatez de desafiarles con esas armas de
cabrero
.
5
Al ver que no había peligro llamé a la casa del
cabrero
.
1
El pueblo hebreo era originalmente nómada y por ello
criador
de ganado.
2
Metafóricamente hablando, el entorno se comportaba como un
criador
de animales humano.
3
A su llegada, un
criador
se ofreció a realizar las tareas necesarias.
4
No había ningún
criador
tan importante en cincuenta kilómetros a la redonda.
5
Y quien sigue demostrando su excelente trabajo, es el
criador
Walter Giordano.
1
João Pedro ofreció sus servicios, que el
estanciero
aceptó en estos términos:
2
El
estanciero
es el señor absoluto, el patrón, el maestro, el juez.
3
Podes leer: Imputan a
estanciero
por quema de pastizales en el Chaco
4
El
estanciero
Urquiza, vencedor de Rosas, gobernaría su provincia durante treinta años.
5
El
estanciero
pensaba que los dos tenían sus verdades y sus desaciertos.
1
Os agradezco infinito el haberos incomodado para venir aquí, -respondióel
cortijero
.
2
Habían matado un cochino y pidieron al
cortijero
que se lo cocinara.
3
El galán
cortijero
,
alto, verdino, silencioso, triste, fumaba reclinado en la puerta.
4
Llegó la vieja corretona, y a poco, del adentro, un galán
cortijero
.
5
La criatura fue ocultada entre la numerosa prole de un
cortijero
.
Ús de
ranchero
en espanyol
1
A juzgar por su aspecto, se diría que Davison era un
ranchero
.
2
Tampoco había cambiado el aderezo
ranchero
de la ensalada de pollo sureña.
3
Tras varias descargas inútiles, el
ranchero
dio orden de asaltar el contrafuerte.
4
El
ranchero
abrió la puerta cuando aún se encontraba a varios metros.
5
Tengo artistas que no son competencia: un
ranchero
,
un roquero, uno pop.
6
Se encontró con un
ranchero
que estaba arreglando la cerca; se detuvo.
7
La bebida arruinaba a cualquier
ranchero
,
sin contar con los conflictos domésticos.
8
La actitud del
ranchero
hacia la compungida maestra fue cortés, pero indiferente.
9
El diálogo fue roto por la presencia del
ranchero
y su esposa.
10
Se la compré a un
ranchero
que vivía al norte de aquí.
11
En la penumbra del monte, la voz irónica del
ranchero
le contestó:
12
A él le habría tocado quedarse en Wyoming y convertirse en
ranchero
.
13
La mujer de un
ranchero
pondría sin duda uno en su jardín.
14
Andrew le preguntó cómo había acabado de
ranchero
en las Bad Lands.
15
Es primo de la esposa de un importante
ranchero
de esta zona.
16
Dentro del establecimiento Slone encontró a Wetherby, el joven
ranchero
de Durango.
Més exemples per a "ranchero"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ranchero
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
viejo ranchero
estilo ranchero
ranchero llamado
género ranchero
joven ranchero
Més col·locacions
Translations for
ranchero
anglès
ranch hand
husbandman
granger
sodbuster
farmer
portuguès
agricultores
fazendeiro
chefe de família
agricultor
català
pagès
granger
agricultor
Ranchero
a través del temps
Ranchero
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Menys comú