Term Gallery logo

Meanings of rebuscado in espanyol

anglès
overcomplicate

Innecesariamente complejo.

overcomplicate

Afectado.

Complicado.

Sofisticado.

Sinònims
Examples for "complicado"
Examples for "complicado"
1
No obstante, adoptar ciertas medidas puede resultar complicado desde una perspectiva política.
La hora
2
Mi decisión de venir fue bastante fácil; lo complicado era hacerlo posible.
El tiempo
3
El tema del terrorismo es muy complicado, requiere de una lucha mundial.
Cubanet
4
Ofrece soluciones simplistas a un complicado tema técnico y más bien político.
Cubanet
5
Construir casos de crímenes internacionales graves puede ser complicado y es tardado.
La hora
1
Aunque se trata ciertamente de una cuestión demasiado sutil en estas circunstancias.
El rinoceronte del Papa
2
Sin embargo, notó desde el principio cierta sutil resistencia a sus esfuerzos.
La casa de la alegría
3
La violencia suele ser muy sutil en la mayoría de los casos.
El diario
4
Y existía un problema más serio y sutil; el de la población.
Canticos de la lejana tierra
5
La diferencia parece sutil, pero nos conduce a un problema sin solución.
La nación
1
Su acceso era sinuoso y había sido modificado respecto a lo previsto.
La vida es un regalo
2
La conversación sigue un curso sinuoso; hablan del trabajo, de la familia.
Vestido de novia
3
Cruzamos rápidamente las puertas y aceleramos por el sinuoso camino de tierra.
Amanecer
4
Los demás se perdieron de vista en un recodo del sinuoso camino.
Tarzán y la «Legión Extranjera»
5
Caminaron durante horas en silencio, bajando por el sinuoso camino de piedra.
Neverwhere
1
Pero tampoco hay inteligencia en su escrito, más alambicado que otros anteriores.
La jornada
2
Respondió con un cumplido bastante alambicado y acabó dejándome el campo libre.
Una hija de Eva y otras historias
3
Él sigue, además, un alambicado sistema de turnos, dentro de nuestras características.
Tu rostro mañana
4
Don Magnífico era tan alambicado en sus palabras como en sus trajes.
Los enigmáticos
5
Nunca conocí a un hombre tan alambicado en la lisonja como vos.
El castillo de diamante
Usage of rebuscado in espanyol
1
Pero estoy de acuerdo en que es un poco rebuscado, demasiado riesgo.
Pitt - los asesinatos de bethlehem road
2
Como comentario, a Vimes siempre le había parecido un poco demasiado rebuscado.
¡Voto a Brios!
3
Menos arrancar el papel de las paredes, habían rebuscado en todas partes.
El tigre en la niebla
4
He buscado en los archivos de Bléville, señores; he buscado y rebuscado.
Fatal
5
Puede que esto no sea tan rebuscado como parece a primera vista.
La nueva mente del emperador
6
He rebuscado e investigado, y solo he podido encontrar un nombre: Adonasium.
El Héroe de las Eras. (Ed. revisada)
7
A continuación, ha abierto todos los cajones y ha rebuscado en ellos.
La montaña del alma
8
Lo único que me ha parecido un poco rebuscado es el título.
Sin trama y sin final
9
Sigo leyendo nuevos proyectos, alguno es bueno, algún otro es demasiado rebuscado.
Tres veces tú
10
Es muy rebuscado pero he visto a muchos jugadores hacer lo mismo.
La guerra de la paz
11
Pero todo esto no debía de parecer demasiado rebuscado para el espectador.
Días de una cámara
12
He rebuscado en sus bolsillos: tenía solo unas cartas escritas en ruso.
El cementerio de Praga
13
Me encantó lo rebuscado y romántico de aquellos dos nombres tan sonoros.
Elemental querido chaplin
14
Se impuso el ideal básico, pero certero, no lo complejo, lo rebuscado.
La jornada
15
Alex está sentado en un banco de un moderno y rebuscado estilo.
Mariposas en tu estómago (Parte IV)
16
Ernesto, tan cursi y rebuscado como siempre, lo veía de este modo:
Vida y mentira de Ernesto Che Guevara
About this term
More collocations
Translations for rebuscado
Rebuscado through the time
Rebuscado across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common