We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of recatada in espanyol
Sinònims
Examples for "reservado"
Examples for "reservado"
1
A ser posible alguno que hubiera reservado para una ocasión especialmente importante.
2
Había incluso un fondo especial del gobierno municipal reservado para dicho propósito.
3
Solo les estará vetado darles muerte; ese derecho queda reservado al señor.
4
Nunca nadie había escrito tan claro y rotundo sobre este reservado asunto:
5
En ello, hay un apartado reservado para la salvaguarda del patrimonio cultural.
1
No eran demasiados; debo reconocer que Madarian fue discreto en ese aspecto.
2
La conferencia es un asunto muy serio; muy serio y muy discreto.
3
Continuaré recabando la información que me pides del modo más discreto posible.
4
Y también el más discreto, pues su dirección era prácticamente secreto nacional.
5
A pesar del tono discreto de Sturbridge, sus palabras estaban causando efecto.
1
Pero la mayoría de las propuestas buscan un aumento bastante más modesto.
2
Su libertad, lograda mediante un modesto éxito financiero, ha empezado a fatigarlo.
3
El régimen de la Transición apenas ha podido ocultar este modesto balance.
4
En mi modesto criterio, éste es el momento cumbre de la Creación.
5
Azorín queda absorto un momento, acaso satisfecho de su frase: es modesto.
1
Podemos hacerlo de forma discreta; podemos decir que es una alerta terrorista.
2
Creo que deberíamos abrir esta posibilidad a una cantidad discreta de personas.
3
Si ahora queremos actuar de forma más discreta, los problemas serán mayores.
4
Sin duda había optado por mantener una postura sincera, aunque absolutamente discreta.
5
La señora Valenzuela es discreta e inteligente; te será de mucha ayuda.
1
Agregó que el reglamento de la Asamblea también prevé una sesión reservada.
2
La decisión fue refrendada por la Cámara Alta en una sesión reservada.
3
Todos los avances en la investigación serán materia reservada hasta nueva orden.
4
Ambos procedimientos fueron realizados de forma reservada entre septiembre y diciembre pasados.
5
Además, la ruta para un posible canal quedaba reservada para Estados Unidos.
1
Es necesario que la Asamblea nombre un Fiscal honesto, capaz e independiente.
2
Me temo que no he sido completamente honesto respecto al señor Owsley.
3
El diálogo entre la Comisión y Varsovia debe ser abierto y honesto.
4
Al mismo tiempo, se alegraba de poder ser honesto respecto a ello.
5
El señor Giovannino era un honesto y apreciado tasador de productos agrícolas.
1
Asimismo reacio y cauto en cuanto a las respuestas; al menos inicialmente.
2
El gobierno Federal, sin embargo, se ha mantenido muy cauto al respecto.
3
El sector productivo se ha mostrado cauto ante las declaraciones del Gobierno.
4
Ello nos situará, en mi opinión, en una posición de cauto optimismo.
5
Monk tenía claro que debería ser más cauto para abordar ese tema.
1
Decisión repentina: no era momento para ser precavido con su propia existencia.
2
Uno siempre debería buscar una alternativa posible y estar precavido contra esta.
3
Pensó en qué medidas adoptar para ser extremadamente precavido en su irrupción.
4
El contrato debe ser precavido, anticiparse a los hechos y prever soluciones.
5
O el silencioso precavido, como era quizás el caso del señor Levin.
1
Es precisamente en atención a usted por lo que es tan circunspecto.
2
Cosca siguió mirándole circunspecto durante un momento y dijo, como quitándole importancia:
3
Divisó a la comisaria jefe cerca de varios agentes, el rostro circunspecto.
4
El barrendero se apoderó de la moneda y respondió con tono circunspecto:
5
De repente, abandonó su aspecto circunspecto y, con expresión de júbilo, exclamó:
1
Posibilidades y garantías para disponer de un trabajo decoroso y sin explotación.
2
Quizá por ello pueda no resultar decoroso que declare en esta ocasión.
3
Hasta entonces habíase mantenido la discusión en un marco digno y decoroso.
4
Era el sistema más fácil y, sin comparación posible, el más decoroso.
5
Debemos contar un chiste, aunque el chiste no sea del todo decoroso.
1
No quería ofrecer un aspecto muy recatado, aunque tampoco pretendía ir provocadora.
2
Un poco más llenito y recatado; pero exactamente del mismo tono escarlata.
3
Sonrió con un gesto recatado de triunfo por haber llegado a tiempo.
4
Se besaron de nuevo de un modo más recatado y se despidieron.
5
Tal vez fuera la calidez que se adivinaba bajo su aspecto recatado.
1
Era de natural púdico y las palabras amorosas no eran su fuerte.
2
Al oír esta palabra, los Lachesnaye tuvieron un sobresalto de púdico horror.
3
Le daba igual si era poco púdico; quería secarse delante del fuego.
4
Todo esto con el más púdico sigilo, para que nadie se enterara.
5
Valentina, por un movimiento de púdico orgullo, apartó sus ojos con terror.
Usage of recatada in espanyol
1
De cualquier modo, ella era demasiado recatada para hablar de aquella cuestión.
2
Andabais demasiado recatada como para que otra cosa me llamase la atención.
3
Era la más recatada del grupo, quizá debido a su educación superestricta.
4
Iba a mostrarme sumamente recatada y digna en los asuntos de rutina.
5
Una vez le había dicho que, por lo general, era muy recatada.
6
Una recatada violinista se asustaría y ni siquiera había hablado con ella.
7
Siempre lo excitaba; conocía las espléndidas curvas que la recatada prenda ocultaba.
8
Ahora verdaderamente estaba saliendo al descubierto, pero de una forma muy recatada.
9
En aquel instante se mostraba respetuosamente recatada; pero eso no significaba nada.
10
Hasta donde ella lo conocía era una persona recatada e incluso tímida.
11
Tayeh me ha dicho que en el campamento te mostraste muy recatada.
12
E incluso cuando estaba en casa, no era particularmente tímida ni recatada.
13
Su forma de vestir es más recatada que la de sus vecinas.
14
La recatada sonrisa de Cairo no mostró la menor señal de alarma.
15
Estaba vestida como una típica y recatada Hausfrau de los años sesenta.
16
Ardee, pudorosa y recatada, alzando tímidamente la vista hacia él y pestañeando.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Recatada through the time
Recatada across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common