Term Gallery logo

Significats de reciario (reciarios) en espanyol

rus
ретиарий
portuguès
retiário
anglès
retiarius
català
reciari

Un reciario (en latín, retiarius y en plural, retiarii, que puede traducirse literalmente como «hombre de la red» o «luchador de la red») fue uno de los distintos tipos de gladiadores de la antigua Roma, que combatían con un equipamiento parecido al utilizado por los pescadores: una red lastrada (rete, de donde procede el nombre), un tridente (fuscina o tridens), y una daga (pugio).

Veure'n més
        reciari
        Ús de reciarios en espanyol
        1
        A diferencia del tridente de los reciarios, tienen que estar huecas.
        Morituri te salutant
        2
        Quiero que los reciarios se sitúen delante y a los lados.
        La legión olvidada
        3
        Tengo dos reciarios muertos y una cierta idea de cómo han podido ser asesinados.
        Morituri te salutant
        4
        Eran dos samnitas y dos reciarios: reciario, por cierto, Auréolo.
        Aureliano
        5
        Allí estaban los reciarios a quienes se iban a enfrentar.
        La puerta oscura. Réquiem
        6
        Los gladiadores hicieron su aparición desde los pasadizos subterráneos del anfiteatro: tracios, samnitas, reciarios.
        Asesinato imperial
        7
        Mala suerte para los reciarios, a quienes había prometido, en secreto, perdonarles la vida.
        Yo claudio
        8
        Tenía buenos músculos para acarrear leche, pero contra dos reciarios profesionales no suelen ser suficientes.
        La esclava de azul
        9
        Sus cascos eran planos para que no se engancharan con las redes de los reciarios.
        La puerta oscura. Réquiem
        10
        Agazapados en actitud amenazante, como gigantescos reciarios, parecían apiñarse a su alrededor desde todas direcciones.
        Hiperbórea, y otros mundos perdidos
        11
        Valerio debía correr tras jóvenes que, como suelen protegerse los reciarios, le daban la espalda.
        Gladiador
        12
        Los reciarios, con sus extraños cascos, redes y tridentes.
        Asesinato imperial
        13
        No me costó mucho librarme de los tres reciarios.
        Interworld
        14
        Nadie quería enfrentarse al gladiador que había vencido a un tigre y a dos reciarios.
        La puerta oscura. Réquiem
        15
        Los hoplómacos son todos reciarios porque llevan red, pero no todos los reciarios son hoplómacos.
        Calígula
        16
        Los reciarios avanzaron arrastrando los pies y sosteniendo las redes lastradas en alto, preparados para lanzarlas.
        La legión olvidada
        Sobre aquest terme
        Translations for reciarios
        anglès
        retiarius
        català
        reciari
        Reciarios a través del temps