TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
recomponer
(recompusieron)
en espanyol
Cambiar el estado de un elemento para que esté nuevamente en condiciones de trabajar.
arreglar
reparar
componer
rehacer
remendar
Sinònims
Examples for "
arreglar
"
arreglar
reparar
componer
rehacer
remendar
Examples for "
arreglar
"
1
Era cuestión de quince días; el tiempo preciso para
arreglar
las maletas.
2
Sí; opino que debemos
arreglar
nuestros asuntos sin acudir a personas extrañas.
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para
arreglar
la pérdida.
4
Debéis
arreglar
vuestras diferencias lejos de esta asamblea, en un lugar apartado.
5
Debería haber tratado de
arreglar
la situación, pero no pudo evitar preguntar:
1
El asunto era demasiado importante para
reparar
en minucias; necesitaba pruebas concretas.
2
La pérdida de confianza es difícil de
reparar
;
a veces resulta irreparable.
3
Pidió a las autoridades intervenir de inmediato para
reparar
lo antes posible.
4
Establecer claramente la verdad y hacer justicia y
reparar
a las víctimas.
5
Varios estudios detectaron daños difíciles de
reparar
en la estructura del telescopio.
1
Y sin embargo, existen; sí, existen esas personas que hacen
componer
muñecas.
2
Más altos motivos deben
componer
tu exterior: ya te los he propuesto.
3
Por ahora tocan covers; pero esperan
componer
sus propias canciones a futuro.
4
Si es tan importante para usted, Joe, puede
componer
igualmente en Europa.
5
Ellos, en efecto, deben disponer de mucha tranquilidad para
componer
sus obras.
1
Ante la incapacidad de los nuevos políticos para
rehacer
el modelo sanitario.
2
Ahora tendremos que
rehacer
volando los capítulos sobre enfermedades y medidas sanitarias.
3
Hay que establecer un Gobierno provisorio fuerte y
rehacer
todas las instituciones.
4
Debatimos si tenía sentido tratar de
rehacer
nuestra raza y nuestra cultura.
5
Teniendo esto en cuenta, podemos
rehacer
la última tabla en términos moleculares:
1
Ahora Jonás debía
remendar
las redes, cocinar y realizar las tareas domésticas.
2
Acaso hay en ello más de sufrir y
remendar
que de costura.
3
Era su oportunidad para empezar a
remendar
los errores y limar asperezas.
4
Tres días de solucionar problemas, de
remendar
cosas, y volvió a funcionar.
5
Finalmente tuvimos la idea de darle las velas del velero para
remendar
.
Ús de
recompusieron
en espanyol
1
Pareció que en este momento supremo se
recompusieron
sus valores y prioridades.
2
En lugar de ello
recompusieron
su plumaje malhumorados, negándose obcecadamente a obedecer.
3
Violet no había logrado pronunciar palabra, pero, al final, ambos se
recompusieron
.
4
Al final los dos ejércitos se
recompusieron
con mayor o menor fortuna.
5
Espoleados, los comanches
recompusieron
filas al instante y volvieron a la carga.
6
Aunque la
recompusieron
,
su sistema nervioso nunca volvió a ser el mismo.
7
Luego, cuando se
recompusieron
un poco, bajó del carro y los interrogó:
8
Aumentó de tamaño, los órganos se recolocaron o se
recompusieron
por completo.
9
Caminaron despacio, hablaron, intercambiaron fragmentos,
recompusieron
las cosas una y otra vez.
10
Los holgazanes de sus Kidruhil se
recompusieron
cuando Conphas salió del pabellón.
11
Sus doncellas le
recompusieron
su vestido, peinaron sus cabellos y la perfumaron.
12
Guy esperó hasta que todos cerraron filas y
recompusieron
la formación.
13
Las filas rotas se
recompusieron
lentamente y descansaron las armas agitadas.
14
Las malhumoradas órdenes del oficial
recompusieron
las filas y el silencio.
15
En el jardín se
recompusieron
cercos y canteros, y se crearon rincones diferentes.
16
Entre risas,
recompusieron
sus ropas y se marcharon al encuentro de sus amigos.
Més exemples per a "recompusieron"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
recompusieron
recomponer
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
recomponer de
recomponer las filas
recomponer sus ropas
recomponer el brazo
recomponer enseguida
Més col·locacions
Recompusieron
a través del temps
Recompusieron
per variant geogràfica
Espanya
Comú