Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de recopilación en espanyol
anglès
abridgement Recopilación puede referirse a: Compendio, resumen, recensión Código o códice (codex) Canon, corpus o colección (por ejemplo, álbum recopilatorio y caja recopilatoria) Clasificación La obra de un recopilador (en muy distintos ámbitos, por ejemplo: un antólogo, un museógrafo, un naturalista, un taxónomo, un folclorista, un lexicógrafo, un editor, un legislador, etc.)
Veure'n mésSinònims
Examples for "colección"
Examples for "colección"
1
La colección de datos que sugieres pertenece a principios del siglo pasado.
2
Lamentablemente, la colección no tuvo continuidad más allá de su breve existencia.
3
También es posible añadir el mismo contenido en más de una colección.
4
Asumiendo como misión el ofrecer una colección completa de productos e información.
5
Importante colección que contiene parte de lo más importante de nuestra literatura.
1
En resumen, considero que la Asamblea ha trabajado con absoluta responsabilidad, manifestó.
2
Las razones en la elección se resumen en una mejor propuesta económica.
3
En resumen, con acciones concretas cada persona puede desacelerar el futuro peligroso
4
A continuación presentamos un breve resumen de algunas de las cuestiones pertinentes.
5
A continuación, un resumen de los elementos más importantes de cada iniciativa.
1
Posteriormente, un esquema propuesto oficialmente al debate eludía nuevamente mencionar al comunismo.
2
Ahora podremos dar el esquema general de lo que constituye su progreso.
3
Faltaba solamente un diálogo nada complicado con Vyshinski según el siguiente esquema:
4
En este caso los resultados tampoco permitieron la continuidad de este esquema.
5
Sin embargo, veo dos posibles problemas para que este esquema despunte rápidamente.
1
En concepto del Gobierno esta es la síntesis del derecho ciudadano: 1.
2
La idea en síntesis: en los juegos las personas utilizan estrategias diferentes
3
Luego penetraría en las células y rápidamente inhibiría la síntesis de proteínas.
4
La idea en síntesis: los genes construyen los cuerpos y las células
5
Genialidad de la síntesis, placer del texto breve que todo lo contiene.
1
Por ese motivo, Presidencia inició una investigación administrativa, paso previo al sumario.
2
El caso permanece bajo secreto de sumario y la investigación continúa abierta.
3
La investigación sigue abierta y el caso está bajo secreto de sumario.
4
El caso se encuentra bajo secreto de sumario, según las mismas fuentes.
5
Igualmente, tras aquella Asamblea, el directorio abrió sumario contra 39 bomberos voluntarios.
1
Naturalmente, podemos pedirles en cualquier momento un extracto de sus resultados provisionales.
2
A continuación un extracto de las partes más relevantes de dicho documento:
3
Expertos señalan que el extracto de rana puede provocar problemas de salud.
4
Damos a continuación un extracto del diario de la señora Von Seylitz-Gabler.
5
He aquí un breve extracto de las aventuras de Panurgo en Turquía:
1
La Economía Verde es un compendio de falsas soluciones al cambio climático.
2
Armé un compendio representativo del mercado de bienes, servicios y productos culturales.
3
El primero es un compendio de los estudios sobre comunicación y desarrollo.
4
Más que una diferencia fundamental creo que es un compendio de detalles.
5
Tener nombre y nacionalidad forma parte del compendio de los derechos humanos.
1
Le dimos una breve sinopsis del caso y le entregué el libro.
2
Prácticamente todo lo que tiene contenido moral ha desaparecido de la sinopsis.
3
En la sinopsis oficial de esta producción, se pueden encontrar más detalles.
4
Un sentido más allá del primer nivel superficial de la mera sinopsis.
5
Mindhunter no es lo que esperarían muchas personas tras leer su sinopsis.
1
Interrumpí aquella breve recapitulación de los últimos acontecimientos y reanudé la lectura.
2
Sigue una recapitulación que recoge las manifestaciones más importantes de su virtud.
3
El período anterior supondrá una recapitulación del trabajo de las cadenas precedentes.
4
Aquella lista habría permitido hacer una recapitulación de veinte años de guerra.
5
La recapitulación de esta ley en el Deuteronomio resulta aún más severa:
1
Cerré el breviario y procuré darle a mi respuesta una intención sarcástica:
2
Una pequeña joya con aspecto de breviario, sin duda importada de Oriente.
3
Fray Vicente respondió que lo decía aquel libro, y dióle su breviario.
4
Se arrodilló, rezó el breviario y finalmente volvió a acostarse en paz.
5
Frank Luntz escribió un breviario con 10 reglas de la comunicación exitosa.
1
Esta compilación, según ella, era un libro libre y huérfano en apoyo.
2
Es una compilación de 47 trabajos publicados en su mayoría en CubaNet.
3
Aquí tienes una compilación de los datos más destacados de aquella nota.
4
La compilación de sus datos solo cesará con la muerte del condenado.
5
Sus reflexiones nacen de la compilación de otros libros sobre la mesa.
1
En cambio, el prontuario del Partido Comunista alemán era aparentemente bastante honroso.
2
Pero su prontuario no era menos sangriento que el de sus colegas.
3
Además le agregó un detalle adicional al prontuario que le tenían reservado.
4
Agregó que de acuerdo con las investigaciones, estas personas tienen prontuario policial.
5
Tampoco menciona el prontuario de la víctima, conocida por la inteligencia colombiana.
1
Aquello difícilmente era el epítome de máxima seguridad que el gobierno afirmaba.
2
Estaba completamente integrada; era el epítome de los valores de la aceleración.
3
Creo que es el epítome de la obra destructora de este régimen.
4
Y podríamos agregar que su condición de epítome no es mera coincidencia.
5
Adriana sin embargo, era el epítome de la gracia y la calma.
Ús de recopilación en espanyol
1
Lo cierto es que la presente recopilación no encierra tales intenciones políticas.
2
El contenido de esta recopilación fue escrito durante los últimos siete años.
3
La creatividad desempeña un papel importante incluso en la recopilación de información.
4
Te dejamos una recopilación de diferentes ataques armados contra medios de transporte.
5
Fase de recopilación de información, trabajo de campo, análisis y conclusiones preliminares.
6
Las ofertas de empleo electrónicas también pueden ser una recopilación de datos.
7
Prevemos que seguirán aumentando porque la recopilación de datos aun sigue realizándose.
8
Una recopilación popular de hechos históricos en el mejor de los casos.
9
Esto agiliza el proceso de recopilación, evaluación, visibilidad y validación de datos.
10
He aquí una recopilación de imágenes de lo ocurrido hace 33 años.
11
RESUMEN Finalmente, los programas terminan siempre con una recopilación de lo aprendido.
12
Es una recopilación de crímenes célebres, escrito con un enorme poder dramático.
13
Este solo podía pronosticarse mediante la recopilación e interpretación de información secreta.
14
Y que los usuarios no tienen forma de oponerse a dicha recopilación.
15
La parte más satisfactoria del trabajo policial era la recopilación de datos.
16
Las necesidades expresadas durante la sesión creativa son registradas durante la recopilación.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Recopilación a través del temps
Recopilación per variant geogràfica
Guatemala
Comú
Costa Rica
Comú
El Salvador
Comú
Més varia