Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de rejón en espanyol
anglès
lance 
Tauromaquia. Vara de madera de 1 a 1,5 m de largo, rematada por un rejón, usada en las corridas de toros para herir o matar al animal.
Sinònims
Examples for "flecha"
Examples for "flecha"
1
La flecha del tiempo y el ciclo del tiempo: conflicto y resolución
2
Y esa flecha parece indicar un punto concreto de la propia planta.
3
Durante esos días solo había hablado con la flecha de cuestiones técnicas.
4
La flecha del tiempo no se puede devolver, Israel es una realidad.
5
La flecha señalaba hacia Ja izquierda y tenía un texto que decía:
1
Toda la sociedad debe eliminar esta doble vara y exigir respuestas adecuadas.
2
En otras palabras, no haremos sino utilizar su propia vara de medir.
3
La necesidad de aportar nuevos datos sube la vara cada vez más.
4
Es una vara de medir a las personas muy difícil de aceptar.
5
Romper una vara es fácil, pero resulta difícil romper dos al tiempo.
1
El elector votará marcando con un gancho en la boleta de votación.
2
Peterik: Stallone tiene mucho oído para encontrar el gancho de la cuestión.
3
Sin duda el gancho inicial reside en el plan maquinado por Valfierno.
4
Su historia, sin embargo, aventaja a las demás por su gancho periodístico.
5
Después soltaron el gancho y la jaula bajó al fondo del mar.
1
Aprovechó la dirección del asta bamboleante para buscar su punto de partida.
2
En respuesta, la bandera británica apareció en el asta no muy lejana.
3
Hice esfuerzos para arrancar el asta, y una voz gritó en francés:
4
De ese modo he doblado mi capital con estas monedas de asta.
5
Que la atara a un asta de bandera, pero tampoco tenía bandera.
1
A continuación lo introduje en un dardo y esperé el momento adecuado.
2
Con otro suave soplido envió el segundo dardo hacia su segundo objetivo.
3
Vaciló un momento, con el dardo aún en posición, luego lo lanzó.
4
Me tiraba el dardo; quería que lo ayudara a articular su deseo.
5
Cada una de aquellas palabras era un dardo que hería a Lyrboc.
1
La desfachatez, por supuesto, fue el primer aguijón que punzó la opinión.
2
Durante unos momentos su cuñado pareció sentir el aguijón de aquella observación.
3
Gran Bretaña pronto sintió el aguijón de este acelerado programa de construcciones.
4
Esta conciencia lo hostigaba permanentemente era un permanente aguijón punzando su sensibilidad.
5
Incluso el aguijón de su reciente descubrimiento comenzó a perder su efecto.
1
Por ahora mi futuro está centrado en la jabalina única y exclusivamente.
2
La delegación nacional se impuso en las pruebas de jabalina y atletismo.
3
Derev tampoco; sostenía su tridente como si de una jabalina se tratara.
4
Lo ha intentado, pero mi jabalina fue más rápida que sus palabras.
5
Cogió la jabalina de cien centímetros, y los tres abandonaron Cumbre Rocosa.
1
En este caso, sin embargo, el mero llevaba clavado un arpón metálico.
2
Aedion, ve a la torre de observación norte y maneja el arpón.
3
Por dos puntos era posible atrapar a la Cadière, lanzarle el arpón:
4
Esta vez el dolor es menor; no se trata de otro arpón.
5
El arpón, lanzado con gran fuerza, había debido herir el agua únicamente.
1
En cambio, hoy no queda ni siquiera el rastro de una saeta.
2
En fin, ninguna lengua pecó de corta; cada una disparó su saeta.
3
La respuesta le llegó en forma de una saeta cruzando su vientre.
4
En el momento en que la saeta indicadora de velocidad marcaba 11.
5
La mal dirigida saeta del auriga fue replicada con seriedad y rechazo:
1
Ni un centímetro de la alabarda sobresalía: al contrario, faltaban dos palmos.
2
Junto a él estaba apoyada una alabarda ceremonial; no portaba otras armas.
3
La alabarda recorre medio cuadro: amenaza de la ceguera que se repetirá.
4
El soldado frunció el entrecejo receloso; sujetó con más firmeza la alabarda.
5
Sevatar bajó con rapidez la alabarda mientras Sheng todavía estaba retrocediendo tambaleante.
1
Todos los perros estaban demasiado lejos para usar con éxito mi venablo.
2
Por un breve instante, Garth perdió de vista el venablo por completo.
3
Apenas unos pocos habían cogido un venablo o una maza de piedra.
4
Satisfecho, sopesó con la mano lo que ahora era un primitivo venablo.
5
Por un momento casi onírico, vio el venablo de madera en vuelo.
1
En ese preciso momento Michael extendió la mano y agarró el bichero.
2
Pero estaban aún demasiado lejos para alcanzarlos con el bichero desde tierra.
3
Hallar un agarradero para el bichero era de por sí un esfuerzo.
4
Hardin sacudió el bichero y la serpiente se zambulló perdiéndose de vista.
5
Le grita, se acerca, reduce la marcha y le alarga un bichero.
1
El señor Eliot empleaba una lanceta para caballos; Tobías, una más fina.
2
Es el método más eficiente de sangrar, frente a la anticuada lanceta.
3
El señor Wood, al ver el dibujo, la identificó como una lanceta.
4
Apretó con la mano el vaso y dirigió la lanceta hacia él.
5
Solange lanzó un hipo de inquietud, olvidado el escozor de la lanceta.
1
Pedro Almodóvar era el encargado de soltar la primera puya al respecto.
2
Se había retirado como si él no estuviese allí por orden puya.
3
Esforzaron la puya mientras se incorporaban y, por este método, lo atravesaron.
4
El de Dolaronia ignoró la puya y se aproximó más a Lopitos.
5
Pero no pudo evitar colgar un cartelito como puya a su amiga.
1
No me lleves con violencia uncido al carro a golpes de aguijada
2
Victorino levanta la aguijada ante las vacas, y cuando se detienen, contesta:
3
Lo picó con la aguijada, y el animal se lanzó al galope.
4
Atizó al monstruo marino con la aguijada, intentando hacer que se moviese.
5
Junto al vehículo caminaba un hombre con una aguijada en la mano.
1
Por mi parte parecía que tenía entre los dedos una banderilla descolorida.
2
Valière, acercándose a Hugo, le clavó aquella última banderilla en un brazo.
3
Colocamos una anchoa en aceite encima de la banderilla, a lo largo.
4
Mira en el campo la lejana banderilla que indica la posición del objetivo.
5
Es el momento que espera Camille para clavar su última banderilla.
1
Cuando las papujadas gallinas dentro de los furgones cloque cloqueando, otra cosa.
2
El Pupa cogió el cloque y se metió con resolución en el agua.
3
Ésta le ve aproximarse armado del cloque, y su corazón siente una terrible angustia.
4
Luego agarra un cloque, salta a tierra y se lanza hacia aquella piedra, abandonando su puesto en el extremo del rompeolas.
5
Está trabajada en lonas, poplines y cloques en múltiples colores y estampados.
Ús de rejón en espanyol
1
Un rejón atravesado bastó para el primer trofeo de su cuenta particular.
2
En la mirada del médico constaté que se adhería a su rejón.
3
Y al instante le clavó con certeza el rejón entre los dos hombros.
4
Cuando lo estimó oportuno, le clavó el rejón en la nuca.
5
Éste bramó, conmocionado, un rejón incandescente entró como una lanza en su cerebro.
6
Ese rejón me pareció un gran engorro más para el pobre don Federico.
7
Clavado este rejón -queresultó de muerte-Prieto trata de elevarse al plano político.
8
Intentó reaccionar; pero no habían esperado que tanto las piedras como el rejón fallasen.
9
Me arrojé contra él, empleando la pértiga a modo de rejón, pero me esquivó.
10
Don Roque, concédame usted esa categoría para sacarme el rejón que me ha puesto.
11
Les pusieron un rejón en la mano a cada uno.
12
El rejón de la jabalina se trababa en las ramas.
13
El rejón de la picana oscilaba sobre la yunta haciendo vibrar suavemente las argollitas.
14
Cuando uno nace, cuando entra en la autopista, ya le meten el primer rejón.
15
Se consternó Don Celes: Y puso su rejón el Coronel-Licenciado:
16
Así me tiene, todo el día en la playa buscando donde hincar el rejón.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Rejón a través del temps
Rejón per variant geogràfica
Espanya
Comú