Term Gallery logo

Meanings of repuesto in espanyol

rus
запасная часть
anglès
replacement part

Pieza destinada a reemplazar a una pieza defectuosa en máquinas.

replacement part
anglès
supplies

Conjunto de vituallas que se guardan o llevan para caso de necesidad.

supplies
Sinònims
Examples for "suministro"
Examples for "suministro"
1
Los países mediterráneos cada vez tenían mayores problemas de suministro de agua.
La ruta de las caravanas
2
El suministro de medicamentos presenta un déficit importante y de dudosa calidad.
El nacional
3
Tres cuartas partes del suministro mundial de avellanas se producen en Turquía.
El universo
4
Incluso una breve interrupción del suministro de agua puede tener efectos devastadores.
Cosa Nostra
5
En otras zonas la población también denunció el problema con el suministro.
elsalvador.com
1
Sí hay dotación presupuestaria pero aún queda lo más importante: el proyecto.
El diario
2
Para ello, cuenta con una dotación total de 44 millones de euros.
Europa press
3
Ambos grupos fueron atacados, aunque tampoco la dotación polaca registró daños personales.
Europa press
4
El galardón constituye un reconocimiento honorífico dado que carece de dotación económica.
Europa press
5
El proyecto cuenta con una dotación presupuestaria de un millón de euros.
Europa press
1
El problema de fondo es el sistema público de provisión de energía.
Página|12
2
Especialmente en cuanto a la provisión de alimentos, como los productos agropecuarios.
Informa-tico
3
Se debe garantizar la provisión para todos los países que estén interesados.
La nación
4
Creo que estas circunstancias cubren dicha provisión de manera más que adecuada.
Polonio 210
5
Estoy trabajando, hemos conseguido una provisión de fondos de veinte mil euros.
Los hombres mojados no temen la lluvia
1
La necesidad es urgente y evidente, porque el personal no da abasto.
Europa press
2
Tres camiones recolectores y 45 personas trabajaron hoy, pero no damos abasto.
Última hora
3
Los fiscales no dan abasto: son 160 casos por fiscal al año.
La prensa gráfica
4
Dio a conocer medidas que seguirá para mantener la producción y abasto.
La jornada
5
Aunque no parece muy probable; creo que los alemanes no dan abasto.
Tiempo de espera

Que se halla a gran distancia física.

Usage of repuesto in espanyol
1
Con tanto repuesto, sin duda tenía problemas dietéticos peores que los míos.
Los exploradores de pórtico
2
Erik, repuesto de su mal paso, intervino para demostrar su evidente recuperación.
La última galaxia
3
Una cura bien llevada y baños de mar han repuesto su salud.
Ana Karenina
4
Y, lo más importante, necesitamos una cuerda de repuesto por si acaso.
La espada del tiempo
5
Una era un informe de desarrollo sobre una fisionable pila de repuesto.
Envío a nuevos mundos
6
En concreto, se han repuesto 26 señales verticales, incluyendo nuevos paneles direccionales.
Europa press
7
Yo misma soy una especie de maestra de repuesto, naturalmente sin salario.
No sin mi hija 2
8
También cogió un cargador de repuesto, además del expediente de la investigación.
Nunca es tarde para morir
9
Podemos pedir ayuda y conseguir cualquier repuesto de una estación de estasis.
Babel - 17
10
Al día siguiente regresó totalmente repuesto para terminar lo que había empezado.
Los últimos años de la magia
11
Y quisiera también un ancla de repuesto y unos cuantos cabos nuevos.
Hombre al agua
12
No necesitan caballos de repuesto; lo que necesita son hombres de repuesto.
Paloma Solitaria
13
Si no tomo el autobús, tiene, sin duda, una solución de repuesto.
El ladrón de Maigret
14
Sharma todavía no se había repuesto del golpe recibido la jornada anterior.
Muñecos de muerte
15
Aquel día, sin embargo, estaba complacido, pues Baoyu, en efecto, parecía repuesto.
Sueño en el pabellón rojo
16
Envío mis respetos al señor March, y espero que se haya repuesto.
Mujercitas (serie completa)
About this term
More collocations
Translations for repuesto
Repuesto through the time
Repuesto across language varieties
Cuba
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants