TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
requisito
en espanyol
portuguès
exigência
anglès
requirement
català
exigència
Tornar al significat
Circunstancia o condición necesaria para algo.
necesidad
condición
obligación
exigencia
menester
cláusula
requerimiento
català
exigència
anglès
qualification
català
reserva
Tornar al significat
Reserva.
reserva
prudencia
discreción
calificación
salvedad
català
reserva
Sinònims
Examples for "
necesidad
"
necesidad
condición
obligación
exigencia
menester
Examples for "
necesidad
"
1
Sus tres grandes temas: guerra, crisis económica,
necesidad
de un pacto social.
2
Por ello resulta importante reflexionar sobre la
necesidad
política de acuerdos éticos.
3
Sin embargo, debemos insistir en la
necesidad
de profundizar esa coordinación internacional.
4
Poner en práctica su deseo y expresar su
necesidad
tuvo excelentes resultados.
5
La
necesidad
urgente y continuada de fondos puede ofrecer una respuesta parcial.
1
Esta presencia era
condición
esencial para la paz y estabilidad en Europa.
2
Palabras que matan Las palabras pueden elevar la
condición
humana; o empobrecerla.
3
Continúan reproduciéndose, generación tras generación, sencillamente porque hacerlo es su
condición
natural.
4
Las autoridades consideran que esas dos personas se encuentran en
condición
grave.
5
La viabilidad económica es
condición
necesaria pero no suficiente en las empresas.
1
Europa hoy tiene una clara
obligación
de auxiliar a quienes buscan protección.
2
Israel tiene el derecho y la
obligación
de defender a sus ciudadanos.
3
Allí deberían proceder como suele ser
obligación
y costumbre en tales casos.
4
Sí, implica un esfuerzo ciudadano para ejercer el derecho
obligación
de votar.
5
Esa
obligación
ya existe en el caso de otros medios de comunicación.
1
Su
exigencia
de un nuevo orden unificado en Europa poseía cierta lógica.
2
Potencialidades existen y con mayores control, disciplina y
exigencia
,
mucho resulta posible.
3
Eché mano de importantes razones; ponía por delante la
exigencia
del deber.
4
Sin embargo, la economía matemática carece de medios para satisfacer tal
exigencia
.
5
Será un partido complicado con mucha
exigencia
y debemos redoblar esfuerzo, manifestó.
1
Para ello, es
menester
trasladar todos los elementos reunidos a dicho ámbito.
2
Para que haya adaptación al cambio es
menester
comprender los principios políticos.
3
El alto tribunal considero que es
menester
establecer si se presentaron irregularidades.
4
No sería
menester
otra intervención, gracias al determinismo de los principios físicos.
5
Basta para nuestro urgente
menester
fijamos en algunas cimas del proceso histórico.
1
El acuerdo contempla una
cláusula
de inclusión de trabajadores con capacidades diferentes.
2
Otros consideran que se trata de una
cláusula
de seguridad democrática .
3
Dicha
cláusula
abusiva no figura en la nueva convención colectiva de RECOPE.
4
Sergi Roberto, por ejemplo, tiene una
cláusula
de 40 millones de euros.
5
Apoyamos la posición del gobierno para no activar la
cláusula
RUFO, dice.
1
No obstante, el
requerimiento
recién llegó ayer al medio de comunicación escrito.
2
Dicho
requerimiento
,
sin embargo, planteaba un problema: ¿a qué familiar podrían recurrir?
3
Los diputados programaron audiencias públicas para escuchar el
requerimiento
de las autoridades.
4
Asimismo, solicitó cuatro meses de plazo para la presentación del
requerimiento
conclusivo.
5
Nuestro presupuesto no responde a nuestro
requerimiento
,
somos un sistema de Justicia.
Ús de
requisito
en espanyol
1
En ocasiones ni aun cumpliendo este
requisito
es posible conseguir los alimentos.
2
Las compañías deberán realizar una declaración responsable de que cumplen este
requisito
.
3
Este
requisito
tampoco lo cumple el actual líder de audiencia del país.
4
Eliminación del
requisito
de presentación de orden patronal para recibir atención médica.
5
Por eso, la transparencia debe ser el
requisito
indispensable para cualquier solución.
6
Este
requisito
adquiere particular importancia cuando se hace referencia al Poder Ejecutivo.
7
Dado el crecimiento de la población, es un
requisito
avanzar más rápido.
8
La juramentación es un
requisito
necesario para la instalación de la Asamblea.
9
El segundo
requisito
resulta mucho más difícil de cumplir que el primero.
10
Tras cumplir con el
requisito
,
la justicia revocó la medida de suspensión.
11
El fabricante debe describir las medidas implementadas para cumplir con este
requisito
.
12
El único
requisito
,
el más importante, es contar con el instrumento propio.
13
Nos piden hacerlo por escrito,
requisito
que no existía y hemos cumplido'.
14
No se trataba de un
requisito
mínimo sino de su límite habitual.
15
Por lo tanto, el
requisito
de independencia e imparcialidad es absolutamente necesario.
16
Sin embargo, no es
requisito
para valorar la calidad de los vinos.
Més exemples per a "requisito"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
requisito
/re.ki.ˈsi.to/
/re.ki.ˈsi.to/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
único requisito
requisito indispensable
requisito previo
primer requisito
requisito imprescindible
Més col·locacions
Translations for
requisito
portuguès
exigência
requisito
pré-requisito
anglès
requirement
demand
qualification
reservation
català
exigència
requisit
reserva
Requisito
a través del temps
Requisito
per variant geogràfica
Bolívia
Comú
Costa Rica
Comú
Equador
Comú
Més varia