TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
resollar
en espanyol
anglès
snuffle
català
ploriquejar
Tornar al significat
Llorar.
llorar
sollozar
lloriquear
gimotear
català
ploriquejar
Soplar.
soplar
jadear
rabiar
resoplar
refunfuñar
rezongar
trinar
bufar
sofocarse
Sinònims
Examples for "
soplar
"
soplar
jadear
rabiar
resoplar
refunfuñar
Examples for "
soplar
"
1
Hoy sí tengo claro el deseo que quiero pedir antes de
soplar
.
2
Todo colegial mexicano puede reseñar los hechos sin repetir y sin
soplar
.
3
Su fuerza consiste en impulsar,
soplar
,
despertar los deseos de la marcha.
4
Maleval ha sabido
soplar
sobre ellas en el momento preciso, es todo.
5
El viento de otoño, según costumbre aquí, comenzaba a
soplar
con violencia.
1
Podía oír
jadear
a Samuel, no obstante, a medida que se acercaba.
2
A éste que es plácido y simple claramente lo he oído
jadear
.
3
Las reglas establecían claramente que se podía
jadear
tanto como se quisiera.
4
Estuvo a punto de
jadear
al comprender lo que acababa de decir.
5
Le llevó un momento reunir el aliento suficiente para
jadear
su pregunta:
1
Lo necesitamos a
rabiar
,
en el sentido más propio de esta palabra.
2
El comisario no se resiste al deseo de hacer
rabiar
a Felicia.
3
Y ver a los neofascistas
rabiar
en sus escaños merece la pena.
4
Otros lo tendrán para
rabiar
y eso también forma parte del fenómeno.
5
Claro -añadía ,parahacerme
rabiar
-
que
tampoco creo que se perdiera demasiado.
1
Nada de engullid nada de tragar con prisa; no está permitido
resoplar
.
2
La sorpresa me hizo
resoplar
,
pero me abstuve de pedir más detalles.
3
Su respiración era muy rápida; sonaba como el
resoplar
de un fuelle.
4
Ya vuelve su señoría a las caricias urgentes y al
resoplar
profundo.
5
Dani trata de contestarle, pero no puede porque no para de
resoplar
.
1
Podría
refunfuñar
que todo se debe a la calidad de la educación.
2
Hace falta un delicado pesimismo para
refunfuñar
con cierto aire de respetabilidad.
3
Pero enseguida decide que ha de quitarse esa mala costumbre:
refunfuñar
constantemente.
4
El griego volvió a
refunfuñar
,
pero no quiso seguir con el tema.
5
Pero me esforzaré por
refunfuñar
exclusivamente delante de ti y de Wayne.
1
Cuando finalmente habló, lo hizo tranquila y firmemente, sin
rezongar
en absoluto:
2
No obstante, en cuanto salió de la cocina se le oyó
rezongar
:
3
Comprendido el error, algunas personas de mal humor se pusieron a
rezongar
.
4
Maione oyó con claridad su propio estómago
rezongar
como un trueno lejano.
5
Se disparaba en un chillido agudo; luego caía hasta un
rezongar
áspero.
1
Los primeros pájaros ya empezaban a
trinar
,
de modo que estaba amaneciendo.
2
Un ave se atrevió a
trinar
y rápidamente sus congéneres la imitaron.
3
Pero no fue su voz la que interrumpió el
trinar
de Cardenal.
4
Todo el mundo oyó el
trinar
de los pájaros en el exterior.
5
Durante una buena época estuvo muy de moda
trinar
contra el FMI.
1
Al cabo de un breve segundo, la placa eléctrica empezó a
bufar
.
2
Agrícola estuvo a punto de
bufar
ante esa salida, aunque se contuvo.
3
La orilla a tramontana la esperaba con el
bufar
de sus edificios.
4
Katey estaba a punto de
bufar
,
pero James regresó a su historia.
5
Athanasios volvió a
bufar
,
revelando que seguía prestando atención a la conversación.
1
No conviene tampoco
sofocarse
y echar los bofes en la primera jornada.
2
Mientras limpiaba la maleza, mojaba el rostro con agua para evitar
sofocarse
.
3
La señora Van Bruuker-Brown tosió y pareció
sofocarse
,
se recobró y continuó:
4
El corazón le latía con tanta violencia que sintió miedo de
sofocarse
.
5
Sus hombros rozaban las paredes y tuvo la impresión penosa de
sofocarse
.
Ús de
resollar
en espanyol
1
Kelsea subió con esfuerzo el último tramo de escalera procurando no
resollar
.
2
Lo dice sin
resollar
demasiado, considerando que ha bajado galopando desde Pedralbes.
3
Tras mucho soplar y
resollar
,
consiguió extraerle un sonido ronco y grave.
4
Tras ella oía el
resollar
de Wo Tin Tsing, sus pesados pasos.
5
El anciano empezó a
resollar
y a temblar presa de cierto nerviosismo.
6
Había adoptado la costumbre de
resollar
,
de murmurar para sí, de toser.
7
El penco de Seregil había empezado a
resollar
como si estuviera exhausto.
8
Sostuvo el frasco entre sus dedazos mientras oía
resollar
a Thad Llewellyn.
9
Las nubes de ceniza que desprendía la seca piedra lo hicieron
resollar
.
10
Los ladridos se trocaron en gemidos casi humanos, en un
resollar
penoso.
11
Lanzó un grito ahogado, comenzó a
resollar
con dificultad y me liberé.
12
Su calma se tornó en locura y empezó a rugir y
resollar
.
13
Cuando volvimos a hacer el amor me escuché a mí misma
resollar
:
14
Le falta el aire y empieza a
resollar
como si estuviera agonizando.
15
Volvió a
resollar
con una alegría sospechosa pero Anne le dijo despectivamente:
16
Cuando lo hizo, ya se encontraba mejor y podía respirar sin
resollar
.
Més exemples per a "resollar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
resollar
Nom
Masculine · Singular
Verb
Col·locacions frequents
resollar a
hacer resollar
oír resollar
resollar con dificultad
resollar ruidosamente
Més col·locacions
Translations for
resollar
anglès
snuffle
snivel
blubber
blub
sniffle
català
ploriquejar
Resollar
a través del temps
Resollar
per variant geogràfica
Espanya
Comú