Term Gallery logo

Meanings of respetuoso in espanyol

portuguès
respeitoso
anglès
respectful
Wikidata

Que tiene o se caracteriza por el respeto, la deferencia o la veneración.

respectful
anglès
dutifulness
català
submissió

Obediencia.

submissió
Sinònims
Examples for "obediencia"
Examples for "obediencia"
1
Todos los ciudadanos deben obediencia y ayuda a los fines del Mando.
Cuatro días de Enero
2
No obstante, mis científicos han desarrollado un método para fomentar la obediencia.
Tan cerca
3
Sin embargo, en algunos países ese énfasis en la obediencia es extremo.
El faro
4
Ha sabido dar prueba de iniciativa, valor y obediencia en ejercicios difíciles.
Los lobos de berlín
5
Sería necesario someter a investigación a los colonizadores para comprobar su obediencia.
Arcadia
1
Ello exigía evidentemente mucha sumisión, sobre todo por parte de las mujeres.
Los viajes de Júpiter
2
Si votamos a favor de la sumisión, debemos concertar las condiciones aceptables.
La espada de Venecia
3
En la economía, la sumisión a los intereses de los Estados Unidos.
El colombiano
4
Su sumisión tampoco estaba basada en el amor; y tampoco era desinteresada.
Charada
5
La falta de libertad genera indefensión y ésta se traduce en sumisión.
La canción de Roldán
1
Faltos del sentido del deber, ignoran también el poder práctico del ejemplo.
Tantos tontos tópicos
2
Aquellos latigazos recordaron al señor Bullstrode su sentido del deber como profesional.
El bastardo recalcitrante
3
Sin embargo, su sentido del deber le indujo a contestar la verdad.
El fin de la eternidad
4
De este modo mantienen el sentido del deber y de la jerarquía.
El asombroso viaje de pomponio flato
5
No es por mero sentido del deber, sino por sentimiento de culpa.
El alambre en las venas

Que inspira reverencia o respeto.

Usage of respetuoso in espanyol
1
Uno debe ser extremadamente respetuoso con la decisión que toman los países.
El universo
2
MANS fuerza el diálogo y el discurso respetuoso sobre diferentes compromisos primarios.
Ciencia versus religión
3
En un diálogo respetuoso y calmado, ambos políticos han mostrado sus argumentos.
Cadena ser
4
El tono general es respetuoso y trata con delicadeza ciertos temas difíciles.
Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea
5
Ahora, como país respetuoso de los derechos humanos, solo queda actuar conforme.
El mundo
6
El tomo general es respetuoso y trata con delicadeza ciertos temas difíciles.
Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea
7
Pidió a los ciudadanos ser respetuoso con las normas y restricciones dadas.
Andina
8
Un país respetuoso de los valores éticos y de los principios morales.
Últimas noticias Venezuela
9
Pero además el judío Martín es muy respetuoso en cuestiones de religión.
Inquisición
10
Se trata de ofrecer un turismo alternativo y respetuoso con el entorno.
Cadena ser
11
Nuestro público, bien instruido en cuestiones deportivas, es imparcial, respetuoso y objetivo.
Granma
12
Todo lo contrario, era respetuoso de las normas y de los procesos.
El colombiano
13
Había estudiado en Europa, era un excelente médico, joven y muy respetuoso.
Ordenes ejecutivas ii
14
Es medio japonés, y bajo ciertas circunstancias, totalmente respetuoso de la autoridad.
Snow crash
15
El ambiente en el vestíbulo era contenido; el personal, elegante y respetuoso.
No mientas
16
Él es muy respetuoso de las acciones de gobierno de esta administración.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for respetuoso
portuguès
respeitoso
Respetuoso through the time
Respetuoso across language varieties
Costa Rica
Common
Cuba
Common
Colombia
Common
More variants