Term Gallery logo

Significats de reventar (reventaras) en espanyol

portuguès
detonar
anglès
explode
català
explotar

Romperse debido a una explosión interna.

        explotar

        Romper.

            Aplastar.

                Sinònims
                Examples for "aplastar"
                Examples for "aplastar"
                1
                Su objetivo principal era aplastar el orden existente y todas sus instituciones.
                El sentido de la realidad
                2
                Al fin y al cabo, tenía derecho a aplastar su propia creación.
                Garras de astracán
                3
                Y así fue cómo conseguí el empleo de aplastar automóviles totalmente nuevos.
                Puerta al verano
                4
                No que me puedan aplastar, sino en un sentido diferente, completamente opuesto.
                El adolecente
                5
                No se trataba únicamente de aplastar ejércitos en el campo de batalla.
                El judío errante
                1
                En cambio,logra helar la sangre con un recurso simple: extraños que caminan.
                El observador
                2
                El silencio parece helar la sala mientras el Griego vuelve a sentarse.
                La princesa del Sol
                3
                Tai pensó que su voz y su comportamiento podían helar un alma.
                Los caballos celestiales
                4
                Se cuentan unas historias sobre esos dos capaces de helar la sangre.
                El halcón de mayo
                5
                Si los buenos espíritus pueden arder, también se podrán helar, digo yo.
                El secreto del inquisidor
                1
                Blasfemaba estupendamente; se jactaba de cascar una nuez de un simple puñetazo.
                Los miserables
                2
                De este modo encontrará que las puede cascar con mucho más facilidad.
                El universo
                3
                Nos sentamos a cascar con Keith durante una hora más o menos.
                Acid House
                4
                Sus partidarios no echaron a correr con la intención de cascar nueces.
                La estatua de bronce
                5
                Era fácil: solo había que crispar una ceja y cascar las muelas.
                Elogio del cadáver
                1
                Me sentí mal por chafar todos sus planes sin ofrecer ninguna alternativa.
                Proyecto amanda: invisible
                2
                Sonriendo tímidamente, Beele se puso a chafar el ala de la visera.
                Mecasmo
                3
                Era una deidad poderosa que seguramente podía chafar nuestro barco con solo pensarlo.
                El barco de los muertos
                4
                Realmente era una tontería, pero no quería que nada pudiera chafar mis planes.
                Hija de la Noche
                5
                Juanito se volvió hastiado de que intentara, repetidamente, chafar sus ideas.
                Noches en Bib-Rambla
                1
                Mezcle las bebidas con el hielo en el vaso mezclador, agitándolo para escarchar.
                Trago amargo
                2
                Tenía la costumbre de escarchar los vasos con clara de huevo, ¿te acuerdas?
                Las lunas de Júpiter
                3
                Bajo ningún concepto permitiría que intuyese la brecha que empezaba a escarchar su estabilidad.
                Contra las cuerdas
                4
                Decepcionada, se pregunta si alguna vez en la vida Cornelia volverá a escarchar algo.
                La casa de las miniaturas
                5
                Lo primero es escarchar la copa de cóctel con un poco de azúcar mezclado con granadina.
                Europa press
                1
                Al caer en la otra parte me terminé de despachurrar.
                Camina o revienta
                2
                Pensé que había llegado el momento de despachurrar al niñito.
                El gas hilarante
                3
                Éste es su método para despachurrar un montón de piojos.
                El enamorado de la Osa Mayor
                4
                Te la recomiendo si te gusta dar puñetazos a los camellos o despachurrar lugareños.
                Sinopsis de cine. El libro
                5
                Me acerco la almohada, la abrazo hasta despachurrar toda la parte mullida y luego relajo los brazos.
                Zombis rubias
                Ús de reventaras en espanyol
                1
                Ya sabes que él te follaría hasta que reventaras si se lo pidieras.
                Para siempre contigo
                2
                Necesitas pensar que aquel bebé estaba muerto antes de que le reventaras la cabeza.
                Gangsters zombies
                3
                Aunque reventaras de tanto buscar, en la casa no encontrarías más que una falda vieja.
                Campos roturados
                4
                Quería que reventaras, cabrón, pero al menos te he dado el susto de tu vida.
                El chef ha muerto
                5
                Y por eso merecía que le reventaras los sesos con una pelota de tenis -asintióXavier-
                Halo
                6
                Lástima que no le reventaras los huevos.
                Nombre de torero
                7
                Lo disfrute, me gustó que lo reventaras... Para mí fue una venganza...
                Pizzería Vesubio
                8
                El hecho de verme escapar después de que me reventaras los sesos tendría que haberte dado una pista.
                El año del escarabajo - heraldos de la tormenta
                9
                Ya que tanto gritas que quieres tierra y libertad, yo te hubiera atarragado de tierra hasta que reventaras, así tendrías la libertad de pudrirte lentamente.
                Obras escogidas II
                10
                -¿ Yquépasaría si aparcaras aquí dos autobuses y reventaras los neumáticos?
                Clave red rabbit
                11
                ¿Te acuerdas cuando mi padre se empeñaba en que durmieras solo, aunque reventaras a llorar?
                Esperando al rey
                12
                ¡Ahora te he comprendido, es eso lo que quieres!" "¡Que no reventaras!", grito.
                La sonata a Kreutzer
                13
                -¡Esote diera yo para que reventaras, animal!
                Sotileza
                14
                ¡Así reventaras en mil pedazos, gorrión salvaje!
                Por el mundo
                15
                - Ysile reventaras la cabeza a un hombre, Publio, ¿qué harías con el resto del cuerpo?
                El enigma de catilina
                16
                -Sino reventaras de frustración -pusoel profesor en su conocimiento-,no te haría ninguna falta la paciencia.
                Zuckerman encadenado
                Sobre aquest terme
                Translations for reventaras
                portuguès
                detonar
                Reventaras a través del temps