Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de revestir en espanyol
anglès
coating Sinònims
Examples for "proteger"
Examples for "proteger"
1
Establecer y mantener medidas de seguridad para proteger los datos personales; VII.
2
Un Gobierno tiene derecho a adoptar medidas razonables para proteger su estabilidad.
3
Un CNE independiente debería proteger el derecho al voto de los ciudadanos.
4
Si queremos proteger esta democracia, debemos defender estos medios a cualquier costo.
5
Ustedes para proteger sus intereses utilizan los mismos métodos, y deben hacerlo.
1
En el terreno económico el caso por Europa resulta fácil de defender.
2
Pide apoyo de comunidad internacional, para defender la democracia en el país.
3
Para contribuir con el debate, deben defender principios y no intereses particulares.
4
Austria estaba obligada a defender sus intereses y la estabilidad de Europa.
5
Ahora debemos permanecer unidas para defender la democracia y nuestros derechos sociales.
1
No obstante, saludó la intención de Estados Unidos de resguardar sus fronteras.
2
Tampoco propone iniciativa alguna para resguardar y proteger a sus comunidades costeras.
3
El gobierno podría desarrollar programas para resguardar estos datos en trusts, concluyó.
4
Proceso deberá hacerse por fases para resguardar la salud de los guatemaltecos.
5
Potosí necesita acciones urgentes para resguardar su patrimonio cultural, histórico y arquitectónico.
1
Para decirlo crudamente: blindar el que dijo sería su objetivo político principal.
2
Otro beneficio que buscarían es blindar a las principales autoridades del Sindicato.
3
No es para blindar a grupos empresariales y políticos coludidos entre sí.
4
Debía blindar su corazón o corría el riesgo de hacer más daño.
5
Ante su preocupación, ¿de qué manera se puede blindar a la Corte?
1
Debemos primero fortificar la ruta por donde muy probablemente avanzarán los soldados.
2
No tiene sentido fortificar el lugar si el problema ya está dentro.
3
Su primera atención fue crear una escuadra y fortificar el puerto, lo
4
Así, al mediodía del cuatro de diciembre, comenzamos a fortificar nuestra posición.
5
En Wake, mientras tanto, Devereux tomó nuevas medidas para fortificar el atolón.
1
Retirar el papel antiadherente que se ha utilizado para forrar el molde.
2
Hasta que se me ocurrió forrar los libros con papel de matemáticas.
3
La luz se traslucía a través de las cortinas verdes sin forrar.
4
Ni que era necesario forrar las cortinas, que ya se habían desteñido.
5
Podríamos forrar la jaula con un metal que tuviera una pantalla externa.
1
Llegaron alto, pero la sección clave no les dejó chapar la cadena.
2
Es lo que he gritado al chapar la cadena de La Rubia.
3
Tras una pelea infernal ¡conseguí chapar la cadena con mi último aliento!
4
Al final, había tenido que chapar, coincidiendo con el nacimiento del hijo.
5
Podrían chapar el puto garito mañana y nadie notaría la puta diferencia.
1
Sin embargo, la idea de amurallar una nación no es nueva.
2
El hecho de amurallar la ciudad era una declaración de intenciones.
3
Clavó la vista en los restos inhóspitos, apestosos y sin amurallar de Kiaulune.
4
Me queréis amurallar para que me acostumbre, pero no me dejaré.
5
A partir de ese momento, los almorávides comenzaron a amurallar ciudades y construir castillos.
1
Era preciso acorazar, día tras día, a toda costa, sus míseros intereses socioeconómicos.
2
Xavier no solo había reparado el casco: lo había vuelto a acorazar por completo.
3
Se observó que era desmoralizador utilizar juntas la caballería acorazada y la caballería sin acorazar.
4
Habría que acorazar las instalaciones espaciales, o bien abandonarlas.
5
Ahora que la expectación se había esfumado, no le quedaba nada para acorazar los espasmos.
Ús de revestir en espanyol
1
El asunto que nos concierne puede revestir consecuencias extremadamente graves para usted.
2
Me he tomado la libertad de revestir mi respuesta con misterioso sentido.
3
El papel seguía siendo una forma de revestir de importancia cualquier acto.
4
Una hermandad revivida tenía que revestir una importancia comparable para la orden.
5
Aquí, por alguna razón que desconocemos, debe de revestir una especial virulencia.
6
Marco el Joven esperaba revestir su coraza para deslumbrar a los germanos.
7
De unas guías elevadas colgaban varios paneles pentagonales para revestir el dodecaedro.
8
Ni que fuera necesario revestir las cortinas, que ya se habían desteñido.
9
Aun allí, la hierba nueva había comenzado a revestir la tierra lastimada.
10
Solo estoy diciendo que este caso es único, podría revestir consideraciones únicas.
11
No quiere revestir de sutileza a un relato sencillo de superación personal.
12
Algunos copos de nieve se colaban por los puntos aún sin revestir.
13
Aunque sangraba bastante no parecía que la herida fuera a revestir gravedad.
14
Primero se coge lo que se quiere revestir y se pone ahí.
15
El polvo negro me obligó a revestir la escafandra y a salir.
16
Como si hubiera ocurrido hace ya demasiado tiempo como para revestir ninguna importancia.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Revestir a través del temps
Revestir per variant geogràfica
Argentina
Comú
Espanya
Comú