TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rocambolesco
in espanyol
portuguès
rocambolesco
anglès
rocambolesque
Back to the meaning
Difícil de creer.
increíble
maravilloso
extraordinario
fantástico
sobrenatural
imaginario
irreal
inverosímil
fabuloso
prodigioso
anglès
rocambolesque
anglès
rocambolesque
Back to the meaning
Género literario.
Related terms
género literario
anglès
rocambolesque
Sinònims
Examples for "
increíble
"
increíble
maravilloso
extraordinario
fantástico
sobrenatural
Examples for "
increíble
"
1
Aunque la naturaleza del serbio -obvio- ayuda: Puede adquirir una flexibilidad
increíble
.
2
Me parece
increíble
que hayan llegado a una decisión, y sin embargo:
3
La
increíble
decisión del gobierno de Cuba ratifica su carácter de dictadura.
4
Y, sin embargo, tampoco deben al montaje su
increíble
suplemento de eficacia.
5
Este hecho parece
increíble
;
para cerciorarnos de ello, hagamos el cálculo siguiente.
1
Los ciudadanos cubanos tienen absoluta libertad de viajar a este
maravilloso
país.
2
Fue un
maravilloso
ejemplo y un apoyo importante para formarme como artista.
3
Adi es mi
maravilloso
ayer y Carmela mi
maravilloso
presente y futuro.
4
Es una cumbre muy diferente y tengo de ello un recuerdo
maravilloso
.
5
Esto ha sido posible gracias a un fenómeno físico
maravilloso
:
la luz.
1
El
extraordinario
crecimiento del tercer sector empieza a fomentar nuevas redes internacionales.
2
La sesión del Congreso no ha tenido hoy ningún interés político
extraordinario
.
3
No se trata del presupuesto común, sino de un esfuerzo financiero
extraordinario
.
4
Gracias a este
extraordinario
hallazgo fue posible la consecución de nuevos fondos.
5
El comportamiento de la señora Vanstone era ciertamente
extraordinario
en aquellas circunstancias.
1
Sin embargo, lo
fantástico
es la integración de recursos de ambos países.
2
Deseamos ideas diferentes en materia de educación pero nada
fantástico
o imposible.
3
Resulta demasiado
fantástico
y, sin embargo, no se puede dudar de ello.
4
El nivel general de la cultura hubiese parecido
fantástico
en otra época.
5
Les hemos dado mucha información, pero es
fantástico
cómo han actuado hoy.
1
La intervención de lo
sobrenatural
o la evidente, simple y abstracta solución.
2
Su tema -lamitología-tampoco es natural, sino, por definición, materia
sobrenatural
.
3
Evidentemente era un molino; no obstante, resultaba un lugar extraño y
sobrenatural
.
4
Sin embargo, suele suceder que lo
sobrenatural
es más fantasía que realidad.
5
Las edificios tienen una
sobrenatural
belleza alienígena que sin embargo resulta familiar.
1
Sin duda, eso basta para impresionar el
imaginario
propio de una comunidad.
2
Y así contribuir a un cambio en el
imaginario
social del país.
3
En ello residía su fuerza: dejaba el campo libre al
imaginario
colectivo.
4
No pudimos construir un país
imaginario
y sería demente insistir en hacerlo.
5
El dinero, incluso el dinero
imaginario
,
necesita un futuro para darle fuerza.
1
Pero tampoco era cuestión de empezar una discusión basada en algo
irreal
.
2
El número de víctimas de la doble catástrofe era demasiado
irreal
todavía.
3
Sin embargo, mientras dura produce un tiempo alucinado y de visión
irreal
.
4
Solo debemos formular cuestiones sobre lo real, y no sobre lo
irreal
.
5
Sin embargo la noticia era
irreal
y carente de importancia para ella.
1
Un análisis objetivo de la situación, sin embargo, hacía
inverosímil
esa teoría.
2
Creo
inverosímil
que Generalidad requiera gobierno Central rescate orden público en Cataluña.
3
La primera era una solución demasiado dolorosa; la segunda, tal vez,
inverosímil
.
4
Llegó a una conclusión
inverosímil
que, no obstante, bien podía ser cierta.
5
Nos parece totalmente
inverosímil
que se tratara de una situación meramente funcionarial.
1
Nuestro comercio se halla en pleno desarrollo y es un comercio
fabuloso
.
2
El zar ha reunido un ejército
fabuloso
,
suficiente para invadir toda Europa.
3
Me parece
fabuloso
cambiar de género y poder desarrollarnos en diferentes estilos.
4
En materia de guerras, el capital que se suele invertir es
fabuloso
.
5
Quedará
fabuloso
cuando lleguen las cosas nuevas -peromientras tanto, ciertamente no.
1
Me gustaría visitar el país que ha producido a este
prodigioso
joven.
2
Todavía no se ha pretendido dar ninguna explicación de este caso
prodigioso
.
3
Pero el resultado de la restauración de Versalles es hoy realmente
prodigioso
.
4
Sin embargo, la fortuna nos había regalado un
prodigioso
instrumento: la fenomenología.
5
Y creo que ambos podemos explicar el porqué de tan
prodigioso
parecido.
1
Admitían un pluralismo político perfectamente
ficticio
,
pues el control comunista era férreo.
2
Cada vez es menos necesario que el escritor invente un contenido
ficticio
.
3
Este diálogo es sin duda
ficticio
,
e incluso como ficción es mediocre.
4
Esto resulta
ficticio
,
si antes no hubo una colaboración y esfuerzos conjuntos.
5
No obstante, también es
ficticio
el tiempo tormentoso de octubre de 1541.
1
Faltan 20 semanas y media para el fin de este
fantasmagórico
gobierno.
2
La luz se debilitó y el ambiente adquirió un aspecto más
fantasmagórico
.
3
Porque este asunto del fútbol tenía de por sí un elemento
fantasmagórico
.
4
Recordaba que todo el ataque se había realizado bajo un silencio
fantasmagórico
.
5
Aquellas llamas dantescas lo habían convertido en un pueblo
fantasmagórico
,
completamente vacío.
1
Gracias a un eficaz efecto
ilusorio
provocado por Tarscenio, siguieron solamente sonidos.
2
El desarrollo es
ilusorio
si se descuida el capital humano y cultural.
3
Todo deseo de gozar se sitúa en el futuro, en lo
ilusorio
.
4
Sería
ilusorio
-y extremista- pensar que podemos vivir sin afectar la naturaleza.
5
Y hacía un esfuerzo de voluntad
ilusorio
para que dicha transmisión ocurriera.
Injusto.
injusto
exagerado
desmesurado
desmedido
desproporcionado
abusivo
exorbitante
desorbitado
leonino
Usage of
rocambolesco
in espanyol
1
Todo me parecía exagerado y
rocambolesco
,
quizá originado por cierta curiosidad morbosa.
2
Actuaba como si aquel
rocambolesco
peinado fuera la rutina de cada mañana.
3
Por muy
rocambolesco
que fuese no se podía hacer nada para remediarlo.
4
Ninguno tan bueno ni
rocambolesco
como el que atañe a esta cruz.
5
Aunque pareciera
rocambolesco
,
era como si se pertenecieran el uno al otro.
6
Lo que hizo fue mucho más
rocambolesco
:
salvarle de una boda equivocada.
7
Este
rocambolesco
plan parece resumir todo el enfoque europeo de la crisis migratoria.
8
Y tú no has dicho nada
rocambolesco
,
simplemente usas la lógica.
9
En mi opinión es más
rocambolesco
que ése fuera su nombre de pila.
10
El relato les resulta a los ministros increíble y casi
rocambolesco
.
11
El caso más
rocambolesco
de todos es el de Alejandro Valverde.
12
Sonaba
rocambolesco
,
pero sonaba a algo al fin y al cabo.
13
A fin de cuentas, todo sería muy
rocambolesco
,
¿no le parece?
14
Y aquello era un
rocambolesco
giro en una historia de por sí enrevesada.
15
Necesitará una gran restauración tras un viaje tan largo y
rocambolesco
.
16
Son también la crónica de un mundo
rocambolesco
y lúdico, delirante y macabro.
Other examples for "rocambolesco"
Grammar, pronunciation and more
About this term
rocambolesco
/ro.kam.boˈles.ko/
/ro.kam.boˈles.ko/
es
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
tan rocambolesco
poco rocambolesco
demasiado rocambolesco
muy rocambolesco
bastante rocambolesco
More collocations
Translations for
rocambolesco
portuguès
rocambolesco
anglès
rocambolesque
Rocambolesco
through the time
Rocambolesco
across language varieties
Spain
Common