Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ronquez en espanyol
anglès
hoarseness Enfermedades. Enfermedad de la laringe que torna la voz más grave y áspera al tiempo que la ensordece.
Sinònims
Examples for "ronquera"
Examples for "ronquera"
1
Maldijo en silencio la momentánea ronquera con que había pronunciado aquellas palabras.
2
Timbre de voz agradable tirando a grave, con un punto de ronquera.
3
Un silencio y añade, arrastrando las palabras con una especie de ronquera:
4
Cuando éstas resultan inflamadas o infectadas se hinchan y pueden causar ronquera.
5
Esa desconocida tenía una voz con la áspera ronquera de la responsabilidad.
1
Aquejado de una fuerte afonía, Garzón tuvo que hablar forzando la voz.
2
Sin embargo, la afonía permanece: También me empezó a pasar con la voz.
3
Es la superposición de las bandas ventriculares tumefactas lo que produce la afonía.
4
Hasta los chivatos más locuaces contraen un fuerte caso de afonía.
5
La afonía, por muy molesta que resulte, no es sino un mal menor.
1
Éste atrajo su atención haciéndose presente con una larga y sorda carraspera.
2
Como respondiendo a sus pensamientos, la otra suplicó con voz de carraspera:
3
Florence se encogió de hombros sin advertir la carraspera en mi voz.
4
Están acostumbrados a vivir con la tos o carraspera como algo cotidiano.
5
Entonces, en el teléfono sonó una carraspera, y en seguida otras dos.
Ús de ronquez en espanyol
1
Usted nada tiene que ver en este negocio -dijola madre con voz muy ronca, de una ronquez, ya digo, gozosa.