Term Gallery logo

Significats de rozar (rozaría) en espanyol

anglès
chafe

Irritar.

chafe

Tocar.

Sinònims
Examples for "irritar"
Examples for "irritar"
1
Amadiro corre un riesgo calculado, pues sus palabras pueden irritar al Presidente.
Los robots del amanecer
2
El objetivo era irritar al pueblo tratando de culpar al gobierno chavista.
La hora
3
Su intención, obviamente, no es irritar a nadie, sino todo lo contrario.
Toda esa gente insoportable
4
Tiene poco respeto por la autoridad y consigue irritar a muchas personas.
Terminal
5
No quería irritar a aquel ser, pero era importante hablar con claridad.
El reino en peligro

Cubrir.

Estar.

Ús de rozaría en espanyol
1
Con el apoyo de varios partidos regionales, Sánchez rozaría la mayoría absoluta.
La nación
2
Con ellos y otros, en 1951 rozaría la gloria que ayer alcanzó.
Página|12
3
Nora pensó que rozaría los cuarenta, aunque de lejos parecía más joven.
Hijas de la luz del norte
4
No me rozaría con gente como ésta si vivieran en Grand Rapids.
El fantasma de harlot
5
Marie disponía de una fortuna que rozaría el medio millón de dólares.
El hacedor de viudas
6
Al menos rozaría con la punta de los dedos mi sueño inaccesible.
El atelier de los deseos
7
Era un visitante de un tiempo nuevo que yo apenas rozaría.
Botas de lluvia suecas
8
Sabemos que es un tipo atlético, pero eso rozaría la proeza.
El asesino de La Pedrera
9
Joaquín María Fernández de Cuesta, marqués de Torre Girón, rozaría los cuarenta años.
La reina descalza
10
El mentado Tobías era un hombre de aspecto vulgar que rozaría la cincuentena.
También mueren ángeles en primavera
11
Entretanto, caminar le resultaría incómodo porque la ropa le rozaría la carne viva.
Trilogia de Von Carstein. Las guerras de los vampiros
12
Su vida en común no sería perfecta, pero rozaría la perfección.
Pecados de la noche
13
Si se estirara lo rozaría con las yemas de los dedos.
Mi hermano el viento
14
Le dijo que la cuerda no le rozaría la piel si no forcejeaba.
Dra scarpetta - la mosca de la muerte
15
El chico rozaría los límites de la legalidad... por decirlo de alguna manera.
Para siempre
16
En seguida apareció Braunschweiger, un hombre bastante corpulento y que rozaría la sesentena.
Los aventureros
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for rozaría
Rozaría a través del temps
Rozaría per variant geogràfica
Espanya
Comú