Term Gallery logo

Significats de síncope en espanyol

rus
синкопа
portuguès
síncope
anglès
blackout
català
síncope
Wikidata

Pérdida transitoria de la consciencia.

síncope
Sinònims
Examples for "desmayo"
Examples for "desmayo"
1
Posteriormente tuvo un desmayo y fue necesaria la presencia de los Voluntarios.
Républica
2
Además, ha sufrido usted un desmayo quizá debido a las altas temperaturas.
La herencia de la rosa blanca
3
Acudir siempre a las fuentes fundamentales de riqueza y trabajarías sin desmayo.
El dolor paraguayo
4
Al principio quedé abrumado por una tendencia al desmayo y la fatiga.
Venus en India
5
Dispersión y por último desmayo y muerte de todas mis viejas palabras.
Poemas
1
Ciertamente, estaba al borde del desvanecimiento, y había recibido un terrible castigo.
El pozo de las serpientes y otras historietas del ring
2
Tras aquel desvanecimiento, su cuerpo había descendido hacia el fondo del mar.
El Señor de las Profundidades
3
Este pensamiento me da nuevas energías y desaparece todo indicio de desvanecimiento.
El umbral
4
El recuerdo del desvanecimiento que provocara en la joven mortificaba su conciencia.
El misterio del sombrero de copa
5
Tras el desvanecimiento vino el frenético deseo de regresar a la inconsciencia.
La nave estelar
1
Chloe se ha llevado una impresión grandísima; casi le da un soponcio.
Un buen hombre en África
2
Un soponcio, o puede malparir, o la criatura nacer con un deseo.
Donde la ciudad cambia su nombre
3
No es normal que le haya dado un soponcio de esta manera.
Dexter - dexter en la oscuridad
4
A los contables del gobierno les dio un soponcio cuando se enteraron.
En caída libre, como en un sueño
5
He ido a registrar su casa y le había dado un soponcio.
La provocación
Ús de síncope en espanyol
1
El síncope es una pérdida brutal del conocimiento que tiene múltiples causas.
La biblia de las vitaminas y los suplementos nutricionales
2
Parece que me entra un síncope -respondiócon voz débil la señora.
Morriña
3
La está asustando usted mortalmente, señor; le va a dar un síncope.
Duelo en el ballet
4
Cuenta Felipe que lo creyó a punto de caer con un síncope.
Gran señor y rajadiablos
5
Claire tragó saliva, sin duda intentando asimilarlo todo sin sufrir un síncope.
No te pertenezco
6
Una persona indiferente no hubiera sentido la especie de síncope que sintió.
La educación sentimental (trad. Hermenegildo Giner de los Ríos)
7
Me veo yo en una situación parecida y me da un síncope.
Camino de perdicion
8
Sentíase enferma; temía desplomarse sobre el pavimento con un síncope de terror.
Sangre y arena
9
Habría sido demasiado gasto; al hermano Edwig le habría dado un síncope.
El gallo negro
10
Cuando Tomás y Miroslav me han visto, han sufrido un síncope compartido.
La berrea
11
Ya verá usted que hasta un síncope les puede dar del susto.
El Papa verde
12
No puede pensarse en un accidente, o un síncope, o nada parecido.
El tiempo de la noche
13
Pulso lento, sudor frío, solo eso, nada grave, un síncope sin importancia.
La puerta de los ángeles
14
Si los viera un inspector de sanidad británico le daría un síncope.
La piedra de Moisés
15
En todo caso, Géraudin, a causa del síncope, había perdido la cabeza.
Cuerpos y almas
16
Allí hay otro que se ha desplomado como atacado por un síncope.
El tesoro del presidente del Paraguay
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for síncope
portuguès
síncopedesmaio
Síncope a través del temps
Síncope per variant geogràfica
Espanya
Comú
Argentina
Comú