TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
seña
en espanyol
portuguès
gesto
anglès
beck
català
senyal
Tornar al significat
Movimiento realizado como indicación de intención.
gesto
señal
mueca
ademán
aspaviento
visaje
català
senyal
Aviso.
aviso
advertencia
guiño
parpadeo
insinuación
guiñada
Sinònims
Examples for "
gesto
"
gesto
señal
mueca
ademán
aspaviento
Examples for "
gesto
"
1
Aquel
gesto
de aprobación era necesario según las normas que habían fijado.
2
Riad Solh había querido, sin embargo, dar ejemplo mediante un
gesto
personal.
3
Sin embargo, le agradecía el
gesto
;
era valioso e importante para ella.
4
No se trataba de un
gesto
político sino de una preocupación personal.
5
Tomás hizo un
gesto
de reprobación; no obstante, insistió en el tema:
1
Cuando terminé ese breve comentario, no hubo aplausos, ninguna
señal
de reconocimiento.
2
Queremos dar un mensaje de esperanza a Los Abruzos, una
señal
importante.
3
Esperamos que los políticos responsables hayan entendido la
señal
de los tiempos.
4
Ahora desplaza el instrumento de nuevo al objetivo; la
señal
sigue ahí.
5
Renuncia Ministro Cultura: bochorno para el gobierno, una clara
señal
de debilidad.
1
El comisario sonrió con una
mueca
al llegar a una vía principal.
2
Éste la miró e hizo una
mueca
como breve gesto de apoyo.
3
Y hoy es ya una
mueca
lo que me exige el presente.
4
Junn esbozó una
mueca
de satisfacción al recordar imágenes de otros tiempos.
5
La mayoría no puede pronunciar la palabra sin una
mueca
de desprecio.
1
Su
ademán
da la razón a mis últimas palabras: no me entiende.
2
La señora Schwarz hizo un
ademán
en dirección a la señora Adler.
3
El
ademán
transmitía la importancia del acto y el valor del producto.
4
El alemán, sin embargo, no hizo
ademán
alguno de aceptar la ayuda.
5
El simple acto de mirar la hora resulta transformado por este
ademán
.
1
Houston aplaudió por dentro sin hacer el menor
aspaviento
ni comentario alguno.
2
Hizo un
aspaviento
con la mano para desestimar la cuestión y sonrió.
3
Sin ningún
aspaviento
habían noqueado al interlocutor y ganado el primer round.
4
Hubo mucho
aspaviento
y se gritó varias veces el nombre del Creador.
5
Hizo un
aspaviento
y se inclinó hacia delante antes de seguir hablando-
1
Laramar miró a la gente congregada alrededor con un
visaje
de satisfacción.
2
El médico hizo un diestro
visaje
y cambió su rostro por otro.
3
Gudleik hizo un
visaje
bufo y la princesa lo acarició con afabilidad.
4
Yo me negaba bruscamente y haciendo un
visaje
a llevarle una limosna.
5
Su rostro serio tenía un
visaje
distante, como si no le afectase.
Ús de
seña
en espanyol
1
Algunas palabras -nombres ,lugares ,maquinariaimportante-tenían una simple
seña
o gesto.
2
En varios países, la
seña
del puño lo efectúan los movimientos socialistas.
3
La respuesta fue una
seña
muy clara de que debían desandar camino.
4
La falta de empatía con los animales es prácticamente
seña
de identidad.
5
Y cuando logró el mínimo dominio necesario, hizo una
seña
a Clara.
6
Pronuncio el santo y
seña
primigenio; hago el signo de la democracia.
7
No tuvo necesidad de hacerle ninguna
seña
ni de pronunciar ningún desafío.
8
Rime hizo una breve
seña
a sus agentes y éstos se apartaron.
9
Einar hace
seña
a la señora Grima para que traigan otro servicio.
10
La señora Arquette hizo una
seña
al señor Fishback para que jugara.
11
Pero en realidad, creo que es un símbolo, una
seña
de identidad.
12
Ese santo y
seña
quería decir que podía hablarse con mayor libertad.
13
Calló, no obstante, tras una imperativa
seña
del prior de San Jacinto.
14
La cantera es una
seña
de identidad que aprovechan los equipos nacionales.
15
Y hacemos de esta pluralidad nuestra
seña
de identidad y nuestro valor.
16
Mañana vendrán a cobrar una
seña
;
el lunes vendrán por el resto.
Més exemples per a "seña"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
seña
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
hacer una seña
seña de identidad
seña al camarero
seña afirmativa
seña en dirección
Més col·locacions
Translations for
seña
portuguès
gesto
anglès
beck
sign
català
senyal
gest
Seña
a través del temps
Seña
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Espanya
Comú
Argentina
Comú
Més varia