Term Gallery logo

Significats de silgar en espanyol

Náutica. Llevar una embarcación por la orilla del agua, tirando de ella desde tierra con una cuerda.

Náutica. Hacer caminar a un bote chico por medio de un remo que se coloca en el centro de la popa, moviéndolo alternativamente a uno y otro lado.

Sinònims
Examples for "sirgar"
Examples for "sirgar"
1
Llevaban quince caballos para sirgar los barcos por la orilla en los pasos difíciles.
La Tierra de Todos
2
Las mujeres vaciaban el pescado en las cajas y yo ayudaba a los hombres a sirgar el boliche.
Fin de fiesta
3
Siempre hay que coser una red, achicar el agua de un bote, sirgar una jábega sobre los parales.
Fin de fiesta
4
Kongre mandó a sirgar la chalupa.
El faro del fin del mundo (ed. original)
5
Quirós vio cómo trataban de atar al bauprés los cordajes que habían robado: ¿pretendían sirgar el barco y hacerlo encallar?
Serás reina del mundo
Ús de silgar en espanyol
1
Silgar entró trepando y se agazapó junto a la proa del bote.
La Casa de Cadenas
2
El lugar que señalaba Silgar no parecía muy diferente de todos los demás.
La Casa de Cadenas
3
A un lado y agitando los pies, Silgar empujaba el barril de agua.
La Casa de Cadenas
4
Lo único que te digo es que tengas cuidado con Silgar.
La Casa de Cadenas
5
Ahora eres propiedad de maese Silgar, de quien ningún esclavo ha escapado jamás.
La Casa de Cadenas
6
Silgar apareció mientras los arak reunían a los caballos con el rostro encolerizado.
La Casa de Cadenas
7
Silgar regresó junto a Karsa, su rostro delgado brillaba de sudor.
La Casa de Cadenas
8
Karsa levantó a Silgar una vez más y se lo echó al hombro.
La Casa de Cadenas
9
En el Hotel Carlos I Silgar, cuatro estrellas, la habitación doble cuesta 55 euros.
Clarín
10
Su calculada y deliberada corrupción de los sunyd es única en el mundo, Silgar.
La Casa de Cadenas
11
Era Silgar, aferrado a uno de los barriles de agua.
La Casa de Cadenas
12
Se detuvo y después se acercó sin ruido a Silgar.
La Casa de Cadenas
13
Silgar se había levantado a unos cuantos pasos de distancia.
La Casa de Cadenas
14
Silgar no era ningún artista y Heboric veía muy mal.
La Casa de Cadenas
15
Damisk, Silgar y Borrug se adelantaron gateando a toda prisa.
La Casa de Cadenas
16
Cuando se agachó para pasar, Silgar se removió y levantó la cabeza de golpe.
La Casa de Cadenas