TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
socio
en espanyol
rus
бизнес-партнёр
portuguès
sócios
anglès
partner
català
soci
Tornar al significat
Posición.
socios
asociada
socia
Termes relacionats
posición
ocupación
català
soci
portuguès
colega
anglès
chum
català
col·lega
Tornar al significat
Hermano.
hermano
hermana
compañero
compañera
colega
camarada
català
col·lega
Sinònims
Examples for "
hermano
"
hermano
hermana
compañero
compañera
colega
Examples for "
hermano
"
1
Por supuesto que su
hermano
lo había visto; la pregunta era retórica.
2
Lamentablemente hay una posición muy delicada con el
hermano
país de Argentina.
3
Su
hermano
tenía razón en una cosa: habían muchas preguntas sin respuesta.
4
El
hermano
en cuestión, Nicolás, de siete años, resta importancia al comentario.
5
El caso es que creemos que su
hermano
tuvo un problema similar.
1
Isabel es verdaderamente vuestra
hermana
;
de ello no hay sombra de duda.
2
Sin embargo, su
hermana
no debería poner en duda a sus mayores.
3
Cuanto puede proporcionar una alegría a su
hermana
,
no duda en hacerlo.
4
Este leyó el mensaje que su
hermana
había escrito en el papel:
5
No obstante, al final prevaleció el sentido de responsabilidad por mi
hermana
.
1
Sin embargo, esa observación benevolente de su
compañero
no hizo sino irritarlo.
2
Encontrar un nuevo
compañero
para el siguiente trecho no constituye ningún problema.
3
Su
compañero
Vernon Richards ha escrito varios libros sobre la revolución española.
4
A pesar de lo dicho por el
compañero
,
la asamblea guarda silencio.
5
Garzón guardó un silencio absoluto y mi nuevo
compañero
tampoco le preguntó.
1
Quizá prefiere los servicios secretos del gobierno de su
compañera
Esperanza Aguirre.
2
Quince días de camino, quince libres con la
compañera
en Nueva Esperanza.
3
Buscó las palabras con las que expresar su decisión a su
compañera
.
4
Helen no tenía dinero; no era la
compañera
ideal en ningún aspecto.
5
El valor y la decisión de su
compañera
habían evitado nuevos combates.
1
Este caso es el mejor ejemplo, escribió un
colega
en redes sociales.
2
Pero creo que sobre ello nuestro
colega
alemán podrá decirles algo más.
3
En conferencia telefónica con París, adquirió de un
colega
nuestro, datos importantes.
4
Si era una
colega
,
sin duda nuestra interacción implicaba nuevos problemas éticos.
5
No obstante, aclaró que la decisión estará en manos de su
colega
.
1
El
camarada
Grechanik ha aportado una breve descripción del campo en cuestión:
2
Abordamos esta cuestión ampliamente al conversar con el
camarada
Comisario del Trabajo.
3
Estimado
camarada
Fidel Castro, encuentro su propuesta equivocada, aunque comprendo sus razones.
4
El
camarada
Siu había estudiado en Europa y conocía bien el alemán.
5
Su
camarada
asintió con vehemencia; no había prestado atención a sus palabras.
anglès
copartner
Tornar al significat
Copartícipe.
copartícipe
consocio
anglès
copartner
portuguès
colega
anglès
partner
català
col·laborador
Tornar al significat
Colaborador.
colaborador
català
col·laborador
Altres significats de "socio"
Ús de
socio
en espanyol
1
El Gobierno debe hacerse
socio
temporal de empresas viables pero en problemas.
2
Actualmente, el emprendimiento es clave en desarrollo
socio
económico de este país.
3
Europa es el segundo
socio
comercial de México, después de Estados Unidos.
4
El gobierno mexicano es un importante
socio
comercial del gobierno de Castro.
5
Japón es el mayor
socio
comercial de Estados Unidos en la región.
6
Asimismo, otras tres propuestas cuentan con la participación de Cantabria como
socio
.
7
Estados Unidos es el segundo
socio
comercial de Brasil después de China.
8
Comprometerse en exclusiva con el
socio
adecuado aumenta el porcentaje de éxito.
9
Estados Unidos es el segundo
socio
comercial de Japón, después de China.
10
Hoy en día, China es un importante
socio
comercial de América Latina.
11
El país del Norte sigue siendo el principal
socio
comercial de Venezuela.
12
Especialmente porque su principal
socio
,
Estados Unidos, es quien complica la situación.
13
Cuba ostenta la condición de
socio
de diálogo desde el año 2013.
14
Su
socio
principal en esta tarea es el régimen comunista de Cuba.
15
En cambio, queremos que este país se convierta en un
socio
estratégico.
16
Canadá es un
socio
muy importante para nosotros tanto económica como políticamente.
Més exemples per a "socio"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
socio
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
socio comercial
principal socio
nuevo socio
antiguo socio
socio estratégico
Més col·locacions
Translations for
socio
rus
бизнес-партнёр
партнёр
portuguès
sócios
sócio
colega
camarada
companheiro
irmão
amigo
parceiro
anglès
partner
associate
chum
crony
sidekick
pal
brother
buddy
copartner
català
soci
col·lega
companya
sòcia
company
germà
germana
col·laborador
coparticipant
cooperador
Socio
a través del temps
Socio
per variant geogràfica
Uruguai
Comú
Xile
Comú
Costa Rica
Comú
Més varia