TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
soltar
en espanyol
portuguès
liberar
anglès
tease
català
afluixar
Tornar al significat
Desatar.
desatar
aflojar
català
afluixar
anglès
unclasp
català
separar
Tornar al significat
Separar.
separar
desabrochar
desvincular
independizar
emancipar
manumitir
autonomizar
català
separar
portuguès
afrouxar
anglès
unstuff
català
afluixar
Tornar al significat
Tirar.
tirar
librar
relajar
largar
arriar
català
afluixar
portuguès
desbloquear
anglès
unblock
català
divulgar
Tornar al significat
Desbloquear.
desbloquear
descongelar
català
divulgar
Altres significats de "soltar"
Ús de
soltar
en espanyol
1
Su preocupación esencial consistía en
soltar
a Grant en el lugar preciso.
2
No obstante la gravedad de la situación, estuve por
soltar
la carcajada.
3
Pero este momento no parecía adecuado para
soltar
el discurso sobre responsabilidad.
4
No obstante, esa mañana no era el momento para
soltar
más acusaciones.
5
Llega un momento en que sabés que es necesario
soltar
el pasado.
6
En dos ocasiones, sin embargo, está a punto de
soltar
la verdad.
7
En raras ocasiones tiene uno la posibilidad de
soltar
sentencias como ésa.
8
Señor portero mayor, haga usted el favor de
soltar
a Rossmann inmediatamente.
9
Ahora queremos de nuevo
soltar
lastre y seguir cada uno su rumbo.
10
Sin embargo, se suele
soltar
de forma rápida y sin previo aviso.
11
Era evidente que ya no podría
soltar
el discurso que había previsto.
12
Miles recurrió finalmente a clausurar los sectores y a
soltar
gas adormecedor.
13
Ni cuando sus vidas corren peligro están dispuestos a
soltar
el dinero.
14
Sin embargo, Doug-8612 no duda en
soltar
tacos a diestra y siniestra.
15
De lo contrario, es una buena etapa para
soltar
y seguir adelante.
16
Para ganar la altura de vuelo necesaria primero fue preciso
soltar
lastre.
Més exemples per a "soltar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
soltar
/solˈtaɾ/
/solˈtaɾ/
es
Verb
Col·locacions frequents
soltar a
soltar una carcajada
hacer soltar
soltar la mano
evitar soltar
Més col·locacions
Translations for
soltar
portuguès
liberar
soltar
libertar
afrouxar
desbloquear
engasgar
anglès
tease
let loose
unlash
loose
loosen
unleash
tease apart
unclasp
unstuff
loosen up
unblock
release
unfreeze
free
pony up
cough up
spit up
let go
relinquish
let go of
català
afluixar
soltar
deslligar
deixar anar
separar
desfermar
divulgar
desbloquejar
desembossar
desemborsar
Soltar
a través del temps
Soltar
per variant geogràfica
Espanya
Comú
Mèxic
Comú
Xile
Comú
Més varia