Term Gallery logo

Significats de surgencia en espanyol

Wikidata

Fuente.

      rus
      апвеллинг
      portuguès
      afloramento
      anglès
      upwelling
      català
      surgència

      Fenómeno natural.

            Termes relacionats
            surgència
            Sinònims
            Examples for "fuente"
            Examples for "fuente"
            1
            Los partidos políticos hoy por hoy no son fuente de cambio social.
            El mostrador
            2
            Este sector de población es la fuente de los rebrotes en Europa.
            Informa-tico
            3
            El gobierno representa una fuente incalculablemente amplia de energía: personal, dinero, autoridad.
            La conspiración de Acuario
            4
            Ambas estrategias son una importante fuente de ingresos actualmente para los intérpretes.
            El caribe
            5
            Además, pueden utilizarse como una fuente de detección de casos muy importante.
            El diario
            1
            El nombre de pila suponía demasiada confianza; usarlo sería tomarse cierta libertad.
            Las tumbas del mañana
            2
            Por ejemplo, muchas personas poseen una pila de diferentes tarjetas de crédito.
            Prensa libre
            3
            Hay una pila de cartas que esperan respuesta, todas importantes y urgentes.
            El diablo en la cruz
            4
            Así anuncia una pila cuyo deber es monitorear la situación del enemigo.
            Los límites del cielo
            5
            La persona mayor tiene pila de cosas para aportar en esta situación.
            El potosí
            1
            No obstante Max estaba decidido a hacer de la laguna un éxito.
            Los monstruos
            2
            Para llegar allí es necesario atravesar la laguna con rumbo al mar.
            El tiempo
            3
            Llegan hasta donde yo estoy, avanzando en sentido contrario a la laguna.
            Cicatrices
            4
            En total se realizarán 24 pruebas en diferentes puntos de la laguna.
            El tiempo
            5
            La expedición llegó a la laguna justo según en el plazo previsto.
            Nagash, el inmortal
            1
            No obstante las palabras le surgieron de una suerte de manantial interior-
            El capricho de los dioses
            2
            Esta parte del cielo produce el agua de manantial más fina, señor.
            La conquista del Oeste
            3
            De agua andan escasos, sin embargo, porque solo disponen de un manantial.
            Tribuno de Roma
            4
            Démosles dos puñados de esperanza: que la beban como agua de manantial.
            El Pentateuco de Isaac
            5
            En cuanto al manantial, alberga un espíritu maligno que concede deseos profanos.
            El diablo del agua
            1
            La naciente industria petrolera podría provocar cambios drásticos en la sociedad insular.
            El universo
            2
            La intervención se tradujo en respaldo militar para atacar al naciente país.
            El universo
            3
            Para poner en claro que el naciente país tenía un rumbo preciso.
            La nación
            4
            Dos meses más tarde, la naciente categoría desarrolló su primera competencia oficial.
            La nación
            5
            Incluso el registro de su naciente relación había sido un éxito inesperado.
            Entre la promesa del verano y el frío del invierno
            1
            La entrada incluye la posibilidad de ingresar a la pileta del Velódromo.
            Clarín
            2
            Además, cuenta con pileta climatizada, un servicio muy solicitado por los visitantes.
            La nación
            3
            Sin embargo, uno de ellos cayó dentro de una pileta de agua.
            Prensa libre
            4
            También hay otra actividad en la pileta para embarazadas, y apoyo escolar.
            Clarín
            5
            Ésa ya no es mi pileta; ése el corazón de La Singularidad.
            La Singularidad
            1
            Por un acuerdo tácito, nos precipitamos hacia el pilón como animales sedientos.
            La favorita del Inca
            2
            Es una situación delicada, y tu diplomacia de martillo pilón sería desastrosa.
            Azote
            3
            Perdió el equilibrio y se cayó hacia atrás, al agua del pilón.
            Corum - la reina de las espadas
            4
            La camioneta Ford jadeaba junto al pilón de la fuente del pueblo.
            Madrid de corte a checa
            5
            Tanto tiempo a remojo en el pilón se habrá quedado todo arrugado.
            El refugio de los canallas
            1
            Metidos en el agua de una poza, intentaban sin éxito capturar salmones.
            El río de la luz
            2
            La marea habría hecho imposible acceder a la poza a aquella hora.
            La playa de los ahogados
            3
            Sonrió para mostrar su aprecio; luego fue a la poza y bebió.
            La quinta cabeza de cerbero
            4
            Los Ayudantes siguen junto a la poza, y lo esperan con toallas.
            El enigma Stonehenge
            5
            Rápidamente obtuvieron tres montículos en la orilla de la poza de lodo.
            Las llaves de la prisión de los demonios
            1
            Cuando el comisario llegó al abrevadero, el circo aún no había empezado.
            Juego de espejos
            2
            Después de varias horas de espera, varios lobos sedientos acudieron al abrevadero.
            Rey lobo
            3
            El embalse sirve como abrevadero y reserva de agua para las caballerizas.
            Fronteras de sangre
            4
            No había limpiado el abrevadero, aunque, en opinión de Mopple, era urgente.
            Las ovejas de glennkill
            5
            Una sombra ensombrecía junto a la suya el agua contaminada del abrevadero.
            Todo es eventual
            1
            Tomemos, por ejemplo, a Emily Dickinson, a la que admiro; no, venero.
            Conversaciones
            2
            Brand: Me alegra que hayamos discordado sobre este riquísimo venero de ideas.
            El hermano Quiroga. Cartas de Quiroga a Martínez Estrada
            3
            Yo no venero ningún ídolo, como no lo veneran los demás chinos.
            Tai - pan
            4
            Era un romano chapado a la antigua y yo venero su memoria.
            La columna de hierro
            5
            Si te venero por la esperanza del Paraíso, prohíbeme entrar en él.
            Dios nunca parpadea
            1
            Había tres enormes piedras esféricas y la alfaguara brotaba entre ellas.
            Trilogia templaria 2. las trompetas de jerico
            2
            Entre tales eruditos, yo bebía como de una caudalosa alfaguara.
            La escalera del agua
            3
            De una alfaguara manaba un chorro de agua transparente, brotando en medio de la estancia.
            Al-Gazal, el viajero de los dos orientes
            4
            Ésta es la obra ganadora del prestigioso Premio Alfaguara de Novela 2012.
            La hora
            5
            La ganó Alfaguara y 'Liquidación es el primer fruto de este esfuerzo.
            El tiempo
            1
            El frente de bebedero debería ser de 6 cm aproximadamente por animal.
            Diario el pueblo
            2
            El frente de bebedero debería ser de seis centímetros aproximadamente por animal.
            El observador
            3
            Un bebedero ya está instalado hace una semana a modo de prueba.
            Última hora
            4
            Si se trata del bebedero, pongamos siete bebederos en toda la casa.
            Tratado sobre la agresividad canina
            5
            El agua del bebedero semejaba la consistencia y el brillo del mercurio.
            El sudario
            Ús de surgencia en espanyol
            1
            Una imagen de la virgen del Pilar guardaba la surgencia de agua.
            El silencio y los crujidos
            2
            Si tienes vientos más intensos la surgencia también es más potente, explicó.
            El mostrador
            3
            Por tanto, predeciremos la surgencia e impacto global resultante de un simple RIT.
            El Evangelio del Monstruo de Espagueti Volador
            4
            Es lo que llamamos surgencia o inundación costera de huracán.
            El mostrador
            5
            El entorno de la surgencia fue restaurado mediante la ejecución de un proyecto LIFE en 2006.
            Europa press
            6
            Sería fácil presionar contra la surgencia, paladear ese calor que se enfría y levantar otra columna.
            El Portal de los Obeliscos
            7
            Sebastián se ciñó a aquella surgencia que había terminado por horadar la roca, arrastrándose por el baño.
            Nudo de sangre
            8
            Era una surgencia: el agua fría del fondo de la fosa subía a la superficie y se condensaba.
            El huérfano
            9
            Las TOAs producen una surgencia continua dependiendo de la densidad local de Piratas y de la actividad biológica del océano.
            El Evangelio del Monstruo de Espagueti Volador
            10
            Es por tanto obvio que al disminuir la población Pirata esto resultará en una menor surgencia oceánica, especialmente en la cuenca atlántica.
            El Evangelio del Monstruo de Espagueti Volador
            11
            Proponemos que los RIT y los TOAs son preferibles a los IVIs, porque permiten un control más preciso de los efectos de surgencia.
            El Evangelio del Monstruo de Espagueti Volador
            12
            Pasando cerca de la surgencia donde nace el río Duratón, se corona el puerto en el núcleo urbano y de servicios de Somosierra.
            El diario
            13
            Durante el último proyecto científico que están desarrollando, los investigadores de la ULL han encontrado una nueva surgencia de CO2, la primera del Atlántico.
            El diario
            14
            La zona de influencia directa de Minera Dominga es justamente donde, producto de la surgencia, se acumulan las larvas y adultos de estas especies.
            El mostrador
            15
            Además, la colocación de las denominadas espinas de pez para drenar la zona de surgencia de aguas ya está jecutada al 100%.
            El diario
            16
            Ahora, una colaboración internacional dirigida por científicos de Princeton y el Instituto Max Planck de Química apunta a un aumento en la surgencia del Antártico.
            La jornada
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for surgencia
            anglès
            upwelling
            català
            surgència
            Surgencia a través del temps