TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tapujo
en espanyol
Disfraz.
disfraz
disimulo
encubrimiento
ambages
ocultación
embozo
enmascaramiento
Máscara.
máscara
engaño
simulación
apaño
embuchado
Sinònims
Examples for "
disfraz
"
disfraz
disimulo
encubrimiento
ambages
ocultación
Examples for "
disfraz
"
1
Ningún
disfraz
tenía la menor posibilidad de éxito, pasados los primeros minutos.
2
Era necesario convencerla, pues me podía solucionar el primer obstáculo: el
disfraz
.
3
El
disfraz
de Gruchina tuvo también éxito, pero un éxito de escándalo.
4
Sin embargo, su
disfraz
había resultado eficiente y no lo había descubierto.
5
Naturalmente, los adultos sabemos que el león es un
disfraz
de Buda.
1
En todo caso ella había hecho lo posible por escuchar con
disimulo
.
2
Todo esfuerzo de
disimulo
se disolvió en un momento de pánico evidente.
3
Se propone aprender el
disimulo
de deseos para guardar algunos sin cumplir.
4
Acto seguido, se inclinó con
disimulo
hacia el oído de su cámara.
5
No había
disimulo
posible ante tal evidencia, y ello le hizo reflexionar.
1
Los diputados le imputaron los delitos de abuso de autoridad y
encubrimiento
.
2
Se trata de un delito similar al
encubrimiento
,
según señalaron los investigadores.
3
Los exgenerales deberán aclarar su participación en el
encubrimiento
de este caso.
4
Esos dos hechos hacían inevitables las preguntas: ¿se trataba de un
encubrimiento
?
5
Está claro que aquí se ha producido un lamentable intento de
encubrimiento
.
1
No es que resultara muy ingenioso; pero planteaba la cuestión sin
ambages
.
2
Al comprobar de qué obra se trata, muestra su alegría sin
ambages
:
3
Al fin decidí obviar la cuestión anatómica y preguntarle sin más
ambages
.
4
Y, para decirlo sin
ambages
,
dudo que el planeta valga la pena.
5
Usted las defiende sin
ambages
,
aunque también han sufrido con la crisis.
1
Es tu obligación, y la
ocultación
de tales actos se considera complicidad.
2
Sin embargo, el sistema de
ocultación
difería sensiblemente de uno a otro.
3
No podía intervenir en la
ocultación
o la destrucción de pruebas incriminatorias.
4
Si ejecutaba los movimientos de
ocultación
esperados, no podrían denunciarlo como inaceptable.
5
El Paso de los Caballeros no permite la
ocultación
de ningún carruaje.
1
Varios príncipes reconocieron sin
embozo
la justicia de la causa del reformador.
2
Las circunstancias exigían cierto
embozo
,
pero negar la evidencia sería algo inútil.
3
A pesar del
embozo
,
Aviraneta le conoció al momento y Salvador también.
4
De repente se quitó el
embozo
y se giró directamente hacia mí.
5
El cañón salvó el borde del
embozo
y desapareció de la vista.
1
La columna por razones de
enmascaramiento
bastante infantiles llevará el número 4.
2
En vísperas del primero de mayo quitaron de la ventana el
enmascaramiento
.
3
Allí pronunció el hechizo del
enmascaramiento
,
que servía para enceguecer al enemigo.
4
Goering no dijo a nadie una palabra con que contradecir su
enmascaramiento
.
5
Di que estás usando un sistema de
enmascaramiento
para preservar tu confidencialidad.
Intriga.
intriga
embrollo
enredo
empanada
Lío.
lío
chanchullo
gatuperio
Ús de
tapujo
en espanyol
1
Pero estaba bien resuelto a no contribuir a ningún tipo de
tapujo
.
2
Con el
tapujo
de sus pañolones no se les veía el rostro.
3
Y mientras tanto, descaradamente el precio de la luz sube sin
tapujo
alguno.
4
Alicia estaba indignada y no tenía ningún
tapujo
en hacérselo saber a Irene.
5
Cómo debió de gustarle a Ernest que avivara sus celos sin ningún
tapujo
.
6
El suboficial lloraba sin ningún
tapujo
,
agitando la lanza con gestos de desesperación.
7
En las tiendas se reirán de mí y conocerán que escondo un
tapujo
.
8
Y los Dorta habían gastado un pastizal en hacer el
tapujo
.
9
No podía decirle que sabía que se trataba de un
tapujo
.
10
PA: Para decirlo sin
tapujos
,
era sobre todo una cuestión de dinero.
11
Religión, política y varios temas se tocan sin
tapujos
en el carnaval.
12
Sin los
tapujos
del pensamiento múltiple y tampoco la necesidad de concertar.
13
Mis padres se expresaban con claridad meridiana, sin
tapujos
,
sin términos medios.
14
Hablará sin
tapujos
de los derechos humanos en su visita a Cuba.
15
En fin, solamente un diálogo franco y sin
tapujos
,
nos hará crecer.
16
Ella habla sin
tapujos
y pregunta hasta lo que no debe .
Més exemples per a "tapujo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tapujo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
menor tapujo
abandonar el tapujo
tipo de tapujo
arte del tapujo
clase de tapujo
Més col·locacions
Tapujo
a través del temps
Tapujo
per variant geogràfica
Espanya
Comú