TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
textualmente
en espanyol
Literalmente.
literalmente
fielmente
Sinònims
Examples for "
literalmente
"
literalmente
fielmente
Examples for "
literalmente
"
1
Naturalmente, no podían ser
literalmente
la misma; esta idea la rechacé totalmente.
2
Las células
literalmente
se alimentan de ello, de armonía, calma y bienestar.
3
Según fuentes del caso, la empresa se forró
literalmente
con estos proyectos.
4
Y nos creó problemas verdaderamente graves a los demás; era
literalmente
ensordecedor.
5
Es sutil;
literalmente
;
en el sentido original de la palabra: finamente hilada.
1
El médico ha descrito perfectamente las circunstancias; ha expresado
fielmente
nuestra elección.
2
Por favor, trate de responder a las preguntas lo más
fielmente
posible.
3
El resultado de esta operación reflejará
fielmente
el plano de dicha zona.
4
No obstante, resulta imposible traducir
fielmente
un lenguaje simultáneo a otro secuencial.
5
Sin embargo, se han hecho constar, para respetar
fielmente
el texto original.
Ús de
textualmente
en espanyol
1
Estos datos los cito
textualmente
según nuestra propia ficha de información, Ashe.
2
Solo repito
textualmente
el contenido del mensaje de Simón-Tegucigalpa: hombres, no soldados.
3
Los acuerdos propuestos a la junta general de accionistas fueron,
textualmente
,
éstos:
4
Eso es
textualmente
lo que reza el acta del árbitro del partido.
5
En el mismo se decía
textualmente
que era necesario alejar del rey:
6
Y si no encuentran nada de interés… que se lo inventen…
textualmente
.
7
Es difícil que en su libro cite
textualmente
estos tediosos despachos judiciales.
8
Un párrafo que está copiado casi
textualmente
de la Constitución de 1961.
9
Escuchen mientras leo
textualmente
esta obra maestra, corrigiendo de paso la ortografía.
10
Dice así,
textualmente
,
el acta levantada por los historiadores de González Chávez:
11
De los que se habían tenido que marchar de Cuba decía
textualmente
:
12
Y casi me alegro, porque ahora ya puedo copiar el diálogo
textualmente
.
13
Nuestro experto debe llegar allí el miércoles antes del mediodía, dice
textualmente
.
14
Éstas fueron
textualmente
sus palabras: ahora lo encuentro, no sé, hasta inmoral.
15
El cuestor, Severo Palito, debe responder por los cargos antes transcurridos
textualmente
.
16
De nuevo se trataba de un plan sacado
textualmente
de los libros.
Més exemples per a "textualmente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
textualmente
Adverbi
Col·locacions frequents
citar textualmente
leer textualmente
recordar textualmente
señalar textualmente
afirmar textualmente
Més col·locacions
Textualmente
a través del temps
Textualmente
per variant geogràfica
Colòmbia
Comú
Argentina
Comú
Espanya
Comú
Més varia