Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de toga en espanyol
Traje usado en ocasiones formales por estudiantes o profesores de una universidad o institución de educación.
Sinònims
Examples for "capa"
Examples for "capa"
1
El cambio climático y la capa de ozono deben ser los culpables.
2
Teníamos cierta protección: una capa de éter rodeaba la raya absorbiendo energía.
3
La segunda capa del conflicto afecta a funcionarios del Ayuntamiento de Arona.
4
Una capa de blancas nubes entarimaba el antiguo Atlántico, ocultando Nueva Europa.
5
En octubre los trabajadores empezaron a aplicar la última capa de staff.
1
En ambas ocasiones, la túnica había sido un punto focal de interés.
2
Actualmente está en proyecto la intervención de la túnica de Jesús Nazareno.
3
Sin embargo, le resultaba imposible fijar su atención en la resplandeciente túnica.
4
Nasrudín ya había conseguido ahorrar lo necesario para comprarse una nueva túnica.
5
En este caso, el valor de la túnica de Argenteuil aumenta considerablemente.
1
No puede permitirse un manto encubridor debido a los escándalos políticos nacionales.
2
Los detalles quedaron ocultos bajo el manto de la protección de datos.
3
Sin embargo, la incertidumbre asociada a Trump pone un manto de duda.
4
Esperaba extender su propia investigación especial bajo el manto de Laboratorios Collingsworth.
5
Sus palabras parecieron extender un manto sombrío sobre su futuro con Mossy.
1
La propiedad incluye, además, una faja de terreno a orillas del río.
2
No era sino una faja estrecha de terreno arbolado que pronto traspuso.
3
La había escrito en una faja de oro y la había plegado.
4
Yo, naturalmente, conservé la faja en las caderas, tapándome el miembro viril.
5
La Costa tiene dos realidades: la costa rural y la faja costera.
1
Allí esperan las mujeres, muchas con mantilla, las más con velas encendidas.
2
Había estado enterrada durante demasiado tiempo, escondida tras mi mantilla de viuda.
3
La monja sacudió bravamente el agua que mojaba su mantilla de aldeana:
4
En la España de mantilla y palio las uniones conyugales eran indisolubles.
5
Odintsova se concentró de repente en examinar las mangas de su mantilla.
1
El mantón aparece al fin: una mancha clara abandonada en el suelo.
2
Casi todas se cubren con un mantón, no obstante la elevada temperatura.
3
Águeda permanece sentada, arrebujada en el mantón; Erbi le lame las manos.
4
Ahora le suplico que me explique cómo ha sido eso del mantón.
5
Ella apartó al fin la mirada, ajustándose el mantón sobre los hombros.
1
Cèleste sacó un papel que ocultaba en la manga de la gonela.
2
Carmesina llevaba gonela de damasco verde bordada de perlas muy gruesas y redondas.
3
Prefiero mi gonela amarilla y roja que esas escamas de hierro y acero.
4
Fue a abrir con el arma disimulada entre los pliegues de su gonela.
5
Polainas de piel, gonela, calzas y redecilla de cuero y metal.
Ús de toga en espanyol
1
El personaje de la toga tardaba demasiado en decidir sobre la cuestión.
2
Evidentemente se trataba de una toga de estado o símbolo de autoridad.
3
Incluso reciben una toga para que puedan presentarse dignamente ante su señor.
4
En tales ocasiones se veía obligado a vestirse con su toga profesoral.
5
Posteriormente hizo estudios de derecho y cambió la sotana por la toga.
6
Evidentemente, aquel día no tenía servicio, pues llevaba toga y no uniforme.
7
De nuevo Escipión fue tratado con rudeza mientras le quitaban la toga.
8
La toga candída únicamente la vestían los aspirantes a un cargo público.
9
En algunas familias, de hecho, ya habría recibido su toga de adulto.
10
Debía tener el mismo aspecto que la última toga de Julio César.
11
En consecuencia, por allí han pasado igualmente la toga y el arte.
12
El Antiguo Director siempre insistía en la toga para las ocasiones oficiales.
13
En caso de lluvia usaban una capa de preferencia a la toga.
14
Es la verdadera toga senatorial, la señal de la dignidad que encubre.
15
Ella misma había ayudado a Marco a vestir su más hermosa toga.
16
Mi criado, Hermes, ya debe de haber llegado allí con mi toga.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Toga a través del temps
Toga per variant geogràfica
Espanya
Comú
Colòmbia
Comú
Mèxic
Menys comú
Més varia