Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de trabazón en espanyol
Sinònims
Examples for "relación"
Examples for "relación"
1
Sin embargo, en la relación comercial con China sucede exactamente lo contrario.
2
Tiene mucha relación con Europa y con profesionales europeos como usted mismo.
3
Pero una pregunta semejante puede formularse en relación a los países europeos.
4
Con relación a este tema no podemos hablar de consenso: existe unanimidad.
5
No otra materia, sino base de otra fuerza; mero concepto de relación.
1
Su programa político se resumía en tres palabras: paz, trabajo y unión.
2
Se trata de la unión de los pueblos de América y Europa.
3
Creo en la unión con los países vecinos y la comunidad internacional.
4
La unión de dos personas es el motivo fundamental de nuestra cultura.
5
Esta unión se debe exclusivamente a la necesidad; es una estrategia política.
1
El problema es que el ministro mezcla responsabilidad política con responsabilidad penal.
2
Una mezcla de ideas con mucha conciencia social y cierta concepción cristiana.
3
Mi familia es una mezcla de muchos puntos de vista políticos diferentes.
4
Sencillamente, no podía pensar en añadir a esa mezcla un posible matrimonio.
5
Es un tema complicado porque también se mezcla con criterios de justicia.
1
Queremos pelear por la cuarta posición en la liga y alcanzar Europa.
2
Es la única liga importante de Europa que no interrumpe su actividad.
3
Es evidente que hace falta una liga de desarrollo para jugadores jóvenes.
4
Su principal sueño es llegar a Europa, específicamente, a la liga italiana.
5
Así pues, una idéntica realidad liga de manera distinta las distintas cosas.
1
La elección de la junta directiva se realizó mediante una votación nominal.
2
En cuatro meses, la Asamblea Nacional deberá elegir una nueva junta directiva.
3
Entre las decisiones importantes estará la definición de una nueva junta directiva.
4
España es actualmente el primer secretario de la junta directiva del Congreso.
5
Cuando la junta de gobierno decidió aceptar la propuesta, fue demasiado tarde.
1
Ambas compañías buscan establecer centros de conexión de vuelos en el país.
2
La conclusión era clara como el agua: había una conexión: pasado, presente.
3
Las víctimas son objetivos claros y existe una conexión porque se conocían.
4
Existe, sin duda, cierta conexión entre esos elementos y conceptos lógicos relevantes.
5
Una simple conexión a internet permite obtener el acceso a estos datos.
1
No necesitaban palabras para sentirse unidos; sus hechos eran el vínculo necesario.
2
Las autoridades estadounidenses descartaron en aquel entonces posible vínculo con el terrorismo.
3
Afianzamos nuestro vínculo con los programas sociales, pues conocemos nuestros puntos fuertes.
4
No obstante, me alegro de haber hallado un vínculo entre ambos casos.
5
Sobre la lengua en cuanto posible vínculo de unión escribe Caro Baroja:
1
Esta combinación de tamaño y movilización social tiene tres importantes consecuencias políticas.
2
El petróleo en realidad representa una combinación de intereses económicos y estratégicos.
3
Tales proyectos habían sido la usual combinación de investigación militar y energética.
4
No obstante, en otras ocasiones es necesaria una combinación con terapias antiestrés.
5
Considero asimismo que ni siquiera dicha combinación puede hacer feliz a nadie.
1
No obstante, a pesar de la ruptura quedan muchos puntos de enlace.
2
Debemos construir y fortalecer el enlace entre estos consumidores y los productores.
3
El enlace Las Chafiras-Oroteanda tiene un presupuesto de 24 millones de euros.
4
Pueden existir diferentes maneras de pensar pero también hay puntos de enlace.
5
Entiendo que hay diálogo entre el Gobierno y la mesa de enlace.
1
El nexo entre cambio climático y comercio internacional debe ser bien comprendido.
2
Los datos también reflejan una reducción de los casos sin nexo epidemiológico.
3
No obstante, las redes sociales serán su nexo con la vida pública.
4
Sin embargo, estaban unidos por un nexo especial y siempre lo estarían.
5
Solo así podremos restablecer el nexo entre el pasado y el futuro.
1
Necesitamos la articulación de fuerzas para dar una solución a este tema.
2
Esta acción demuestra nuevamente el esfuerzo de la articulación público y privada.
3
La agenda ambiental pretende lograr su articulación institucional con un enfoque participativo.
4
Trabajo sobre la cuestión del concepto y la articulación de la imagen.
5
Es un tema de seguimiento de casos, de articulación y de información.
1
Existen en el mercado multitud de modelos con diferentes formas de sujeción.
2
Y tampoco se te muestra la sujeción más simple de tu lenguaje.
3
La libertad de las partes contratantes ha dejado lugar a la sujeción.
4
Cuando se funda la sujeción de una vía, tu libertad se aumenta.
5
Sin embargo, estaba convencido de que no era una sujeción de telequinesia.
1
La carne más preciada del planeta; aleación Z servida en su punto.
2
Se trata de plata de excelente calidad y aleación muy poco frecuente.
3
Una peculiar aleación que quizá fuese prudente seguir denominando civilización cristiana occidental.
4
En la actualidad, para edificios se utiliza aleación de carbono y acero.
5
Se negó a aprender técnicas de impresión, diseño y aleación de metales.
1
El acoplamiento fue trasmitido directamente por la televisión china a nivel nacional.
2
Sin embargo, sigue existiendo un acoplamiento, aferrado a la Onda Establecida duplicada.
3
Sin embargo, los tormentos del acoplamiento, en esta ocasión eran más soportables.
4
En particular cuentan con muchos brazos mecánicos y grandes cargas de acoplamiento.
5
Los filtros de partículas de acoplamiento cerrado altamente eficientes reducen las emisiones.
1
No es perfecto, naturalmente, pues la juntura se ha hecho a mano.
2
La juntura con la que estaba trabajando se resquebrajó en dos partes.
3
Por lo general, revientan en una juntura, en el punto más débil.
4
Ninguna juntura aparente, nada que distraiga la atención pausada del lector: nada.
5
Se abrieron paso arrojando granadas autoadhesivas a la juntura de las puertas.
1
Por lo tanto, la solución más segura es practicar una doble ligadura.
2
Ella no podía tomar pastillas y la ligadura tampoco era una opción.
3
Escogía qué forma o con qué ligadura recortar o alargar una palabra.
4
También yo grité, pues la misma ligadura me ataba a mi igualmente.
5
Oyó el sonido de las bridas en distintas partes de su ligadura.
1
Bosch se había propuesto pillarla por sorpresa haciéndole preguntas sin ilación lógica.
2
José soltó unas palabras sin ilación y se produjo un silencio incómodo.
3
Los documentos de la Convención son a menudo oscuros, sin aparente ilación.
4
Permaneció un instante silencioso; luego, siguiendo una tácita ilación de ideas, prosiguió:
5
Se bebió el segundo vaso y continuó hablando rápidamente y sin ilación.
1
Trata de establecer una ligazón lógica entre la condición obrera y campesina.
2
Pero esa ligazón también se encuentra en la cantidad de recursos disponibles.
3
Dimensión cósmica del Eros entendido como ligazón que mantiene unido el universo
4
La ligazón simbólica de ambas plantas reflejaba la unión de ambos reinos.
5
Existía una ligazón basada en el respeto y en la mutua comprensión.
1
La Cámara también tiene un vinculo importante con el Ministerio de Economía.
2
Dirijo mi atención a la respiración y vinculo a ella la palabra.
3
Ahora mismo no tengo ningún vinculo con el mundillo de la competición.
4
Basalom cortó el vinculo y se desconectó psíquicamente del panel de control.
5
Por caridad no vinculo gente así me digan que por menos costo.
Ús de trabazón en espanyol
1
El país y su presidente están en una situación de trabazón total.
2
Para ellos, sin embargo, las horas consumidas en una trabazón tienen consecuencias.
3
Está a punto de confirmar otra prueba de la trabazón entre ambos.
4
Los oficiales reales dieron la trabazón jurídica adecuada al conjunto de calumnias.
5
Su trabazón interna se quebró bajo el efecto de ese estímulo externo.
6
Cada libro vivía una vida aparte, sin trabazón sistemática con los demás.
7
Las autoridades difieren en sus observaciones de cuánto dura la trabazón.
8
A esta trabazón, de aspecto agradable, le faltaba sin embargo solidez.
9
Sin embargo, aun cuando comprendía la trabazón de sus ideas, aquello nada solucionaba.
10
Había conseguido algunos detalles, si bien estos carecían de lógica trabazón.
11
Mientras más trabazón de tono haya, tanto más fácilmente se verificará el proceso.
12
Ni siquiera la trabazón del mediodía al birlar vehículos en oleaje.
13
Todavía salía humo de la trabazón de planchas y hierros torcidos.
14
Desde luego, la trabazón de los hechos, las coincidencias, son elocuentes.
15
Una arquitectura estricta y despojada, atenida a la poderosa trabazón de los muros.
16
Se sucedían los minutos y con ellos afloraron el tedio y la trabazón.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Trabazón a través del temps
Trabazón per variant geogràfica
Espanya
Comú