Term Gallery logo

Significats de traducción incorrecta en espanyol

anglès
mistranslation

Contrasentido.

mistranslation
Sinònims
Examples for "contrasentido"
Examples for "contrasentido"
1
Me parece un contrasentido, es absurdo, pues atenta contra la seguridad política.
La jornada
2
El fichaje del general Julio Rodríguez por Podemos me parece un contrasentido.
El diario
3
Una decisión diferente a esta, de elemental justicia, hubiera sido un contrasentido.
El tiempo
4
Ante este panorama, existe un contrasentido en lo dicho por el Cordicom.
El comercio
5
Sería un contrasentido aprobarlo sin extender antes un proceso de participación, recalca.
El diario
Ús de traducción incorrecta en espanyol
1
En otros el conjuro tiene palabras cambiadas debido a una traducción incorrecta.
El demonio en la tierra
Translations for traducción incorrecta