Term Gallery logo

Meanings of transpirar in espanyol

Expulsar agua a través de los poros de la piel.

Sinònims
Examples for "sudar"
Examples for "sudar"
1
Palabras, palabras, palabras dichas a ellos, acostumbrados a sudar en la tierra.
19 de Julio
2
Pero entonces una intervención puso a la ponente de turno a sudar.
El espectador
3
Seguro se ha puesto a sudar con mis palabras, cuenta con ello.
No es lo que parece
4
Si hubiese podido sudar, habría empezado a hacerlo en ese mismo momento.
Gente de barro
5
No puede sudar; la persona se debilita por la pérdida de líquidos.
El tiempo
Usage of transpirar in espanyol
1
A continuación le aplicó una inyección para hacerla transpirar todo lo posible.
La cabalgata de los mendigos
2
Es común ver a corredores abrigados con el objetivo de transpirar más.
Clarín
3
Con este panorama, los impulsores de la ley deberán transpirar la camiseta.
Clarín
4
Intento recordar una ocasión, en nuestra juventud, cuando incluso lo vi transpirar-
El límite del mundo
5
El simple hecho de agacharse y levantarse la hizo transpirar todavía más.
El enigma maya
6
Se refugiaba de pronto en el silencio y empezaba literalmente a transpirar.
Dra scarpetta - cruel y extraño
7
Era prematuramente calvo, con tendencia a transpirar aunque no estuviera bajo tensión.
Vocación de curar
8
El calor y la oleada sofocante del recuerdo me hicieron transpirar nuevamente.
Cantata de los diablos
9
Aunque el vestíbulo del edificio estaba fresco, Shelter había empezado a transpirar.
La cuenta suiza
10
Era un lugar donde la mística parecía transpirar de las mismas piedras.
Laín
11
Ahora, además de sueño, tenía calor y se había puesto a transpirar.
El héroe discreto
12
La bañera de pies dorados parecía transpirar en medio de la sala.
Nuestra Jersualén perdida
13
Y la idea de que pudieran ignorarlo por completo lo hizo transpirar.
Relaciones extrañas
14
Siguió un largo combate que nos hizo transpirar por todos los poros.
Las hazañas de un joven don Juan
15
Apuró los dos vasos y, de inmediato, sintió que empezaba a transpirar.
El cerebro de Kennedy
16
Así, los hombres acuden a una comedia para reírse y transpirar mejor.
Antropología Collins
About this term
More collocations
Transpirar through the time
Transpirar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common