Term Gallery logo

Significats de trefilería en espanyol

portuguès
trefilação
anglès
wire drawing
català
trefilatge

Se entiende por trefilar a la operación de conformación en la reducción de sección de un alambre o varilla haciéndolo pasar a través de un orificio cónico practicado en una herramienta llamada hilera o mandril.

Veure'n més
trefilatge
Sinònims
Examples for "trefilar"
Examples for "trefilar"
1
Puedo montar mi propia forja, puedo construir mi propio horno, puedo trefilar cables.
La Tierra larga
2
Entré en artificería y aprendí a soplar vidrio, a preparar aleaciones, a trefilar y a grabar el metal, y a esculpir la piedra.
El nombre del viento
3
Primero calentaban en la fragua una vara delgada de hierro para ablandarlo y luego introducían su extremo a través de una placa perforada de trefilar.
London
4
-¡Elentramado apriorístico se va a trefilar por completo!
Brazales de duelo
5
Es más, en cuanto la máquina empezó a funcionar, Cyrus Smith dejó a sus compañeros trefilando y se dedicó a hacer la pila.
La isla misteriosa (trad. Teresa Clavel)
1
El hierro trefilado de construcción forma el esqueleto de varillas entretejidas en este lugar de estar.
La nación
2
De sus talleres salieron algunas de las mejores producciones de trefilado del país y en ellos nació la industria automovilística en Cantabria.
El diario
3
Uno de los tipos de losas alivianadas se fabrica con paneles electrosoldados compuestos por varillas lisas o corrugadas de acero trefilado en varios diámetros.
El comercio
4
Con las varillas trefiladas también se pueden fabricar columnas y viguetas que son estructuras triangulares que absorben las cargas pero en sentido vertical.
El comercio
5
"Actualmente tenemos un proyecto habitacional, ubicado en el sur de Quito, en donde se construyen 20 casas utilizando todos los materiales trefilados".
El comercio
Ús de trefilería en espanyol
1
Instalación de la industria del cobre (fundición, laminación, trefilería y manufactura industrial).
Para nacer he nacido
2
Total, que nos mudamos, dejando a mi madre de propietaria en Trefilería.
Cuando Dios aprieta, ahoga pero bien
3
En Trefilería seguía toda la familia refugiada y sin ayudarme.
Cuando Dios aprieta, ahoga pero bien
4
Además, que el piso de Trefilería era un tercero y tenía que subirle en brazos.
Cuando Dios aprieta, ahoga pero bien
5
Gente vulgar que había hecho fortuna en las trefilerías
La mirada indiscreta
6
Estas barracas de la Trefilería fue preciso desalojarlas.
Han matado a un hombre, han roto un paisaje
7
-Heredéde mi padre una trefilería bastante modesta, cerca de Le Havre...
Maigret en Vichy
8
Otras -Almacénde Hierros; Fundición de los Tornos; Serrería; Trefilería-adquirían la pátina esa que dicen da el tiempo.
Han matado a un hombre, han roto un paisaje
9
Las trefilerías Rouet, ¿sabe?
La mirada indiscreta
10
Consiguieron recuperar el dinero que habían entregado para la compra del otro piso y se apoderaron del de la calle Trefilería.
Cuando Dios aprieta, ahoga pero bien
11
La Concha y mi hermano se marcharon del piso de Trefilería con todos los enseres humanos, dejándome entre la espalda y la pared.
Cuando Dios aprieta, ahoga pero bien
12
-Rouetpadre había fundado una de las trefilerías de cobre más importantes-y que vivía acorde con su estatus.
La mirada indiscreta
Translations for trefilería
català
trefilatge
Trefilería a través del temps