Term Gallery logo

Significats de triclinio en espanyol

rus
triclinium
portuguès
triclínio
anglès
triclinium
català
triclini
Wikidata

Un triclinio (del latín, triclinium y plural, triclinia y ésta del griego τρικλίνιον, triklinion, de τρι-, tri-, "tres", y κλίνη, klinē, especie de "diván" o "sillón largo") es una estancia destinada a comedor formal en un edificio romano o grecorromano.

Veure'n més
triclini
Sinònims
Examples for "triclinium"
Examples for "triclinium"
1
Lelio dejó su copa sobre la mesa delante de su triclinium.
Escipión el africano 03
2
Emilia se reclinó en el triclinium contiguo al de su suegra.
Africanus. el hijo del cónsul
3
Allí, siguiendo mis instrucciones, han instalado un toldo y un triclinium.
La última noche de hipatia
4
Cuando cruces el umbral del triclinium, deja de arrastrar los pies.
Halcón
5
Suspiró, salió del tablinium y se sentó en un triclinium pero sin reclinarse.
Las legiones malditas
Ús de triclinio en espanyol
1
Sin embargo, los motivos de la melancolía procedían del triclinio de Gelina.
El brazo de la justicia
2
Se levantó rápidamente y se sentó a mi lado en el triclinio.
El faro de Alejandría
3
En el centro del triclinio se había reunido un grupo de hombres.
La papisa
4
Así llegó hasta el triclinio, una estancia de planta rectangular; estaba vacío.
El pompeyano
5
Las numerosas linternas de aceite doradas conferían un resplandor artificial al triclinio.
El sicario de los Idus
6
Estaban reclinados a la mesa en el triclinio, comiendo pan y frutas.
Aguilas y cuervos
7
En el triclinio que había a su lado, Crisógono resplandecía de satisfacción.
Sangre romana
8
Aparecía ausente en el triclinio de sus padres y apenas probaba bocado.
Hay luz en casa de Publio Fama
9
Después de nuevos suspiros de Amalberga golpeó su triclinio con el puño.
El faro de Alejandría
10
Incluso uno de los maderos del enorme triclinio estaba roto y astillado.
Laín
11
Yo me aparté de detrás de su triclinio para poder observarlo también.
Alejandro magno 2. el muchacho persa
12
Agripa le contempló con lentitud e incorporó su corpachón sobre el triclinio.
Las guardianas del tabú
13
Mi padre palideció y se sentó pesadamente en el triclinio más próximo.
El faro de Alejandría
14
Sobre el sarcófago había un triclinio, hecho al estilo de los romanos.
La sabiduría de los locos
15
En teoría tenía que estar durmiendo en el triclinio de su despacho.
Escipion el afriacano
16
Me acomodé en aquella especie de triclinio tal como me había ordenado.
Una virgen de más
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for triclinio
portuguès
triclínio
anglès
triclinium
Triclinio a través del temps
Triclinio per variant geogràfica
Espanya
Comú