Significats de trompe en espanyol

Romualdo cerró las manos en forma de trompe ta y llamó a los perros:

A pesar del trompe l'oeil, el órgano es entre todos el único que se destaca.

Entonces Félix hizo una señal con su trompe- ta.

Me hizo notar Encarnita una serie de dibujos decorativos de las paredes: varios "trompe l'oeil".

La emoción incluía trasladarse a un escenario irreal, un auténtico trompe l'oeil en una palpable tercera dimensión.

Pero todo en él es trompe l'oeil.

Son las ratas proboscídeas del Sáhara, dijo el ex zuavo (Rats á trompe du Sahara).

De hecho es un artista especializado en murales del tipo trompe l'oeil tanto en espacios exteriores como interiores.

Un cenicero se trompe en mil pedazos, un bote de estaño rueda por el parquet con ruido desagradable.

Tampoco era un trompe Voeil.

Espacios que determinan lentamente la tendencia al collage, la búsqueda del 'trompe l.oeil', la constante evasión hacia la 'stravaganza'.

Un trompe I 'oil.

No tengo que decir que la inconmensurable biblioteca de esa Intendencia es exactamente lo mismo, un vastísimo y monumental trompe Voeil.

Yo sería también el primero en decir "se trompe" de no haber figurado como testigo y formado parte de la comisión investigadora.

Alguien había pintado una naturaleza muerta en la pared de la izquierda; trompe l'oeil: fruta, plumas e instrumentos de medición sobre un cuero arrugado.

A los costados de la puerta principal hay dos escaleras de caracol: una de verdad y otra trompe l'oeil para mantener el principio de simetría.