TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tronada
en espanyol
Tormenta.
tormenta
temporal
huracán
torbellino
tempestad
ciclón
vendaval
tromba
tifón
borrasca
Sinònims
Examples for "
tormenta
"
tormenta
temporal
huracán
torbellino
tempestad
Examples for "
tormenta
"
1
España enfrenta una
tormenta
económica y una impugnación a su régimen político.
2
Sin embargo, la
tormenta
tuvo consecuencias desastrosas para los trabajos de búsqueda.
3
Sin embargo, debemos reconocer que no estábamos listos para enfrentar esta
tormenta
.
4
Un barco se debate en mitad de una
tormenta
en alta mar.
5
No existe una única manera correcta de realizar una
tormenta
de ideas.
1
Sin embargo, aclarar el marco
temporal
de este proceso parece muy difícil.
2
Actualmente en nuestro país se encuentran de manera
temporal
128 ciudadanos nicaragüenses.
3
El Gobierno debe hacerse socio
temporal
de empresas viables pero en problemas.
4
Evalúas una oferta de empleo
temporal
vinculados con alimentación, productos o servicios.
5
Los bienes comunes presuponen derechos comunes y derechos individuales de uso
temporal
.
1
A simple vista, la población no había adoptado medidas frente al
huracán
.
2
Refugiados tras
huracán
ETA denuncian que no han recibido ayuda del gobierno.
3
El
huracán
en categoría 4 dejó graves consecuencias económicas en el país.
4
El grupo brindará apoyo a la población afectada por el
huracán
Iván.
5
Por ejemplo, el
huracán
Katrina produjo una catástrofe terrible en Nueva Orleáns.
1
Veía todo con claridad; aun así, no podía aclarar su actual
torbellino
.
2
Desde entonces los cubanos estuvieron en el centro del
torbellino
político internacional.
3
El agua lo cubrió, arrastrándolo hacia un
torbellino
de agua de mar.
4
El nuevo siglo es un
torbellino
de ambiciones, de empresas y potencias.
5
El peligro lo había arrojado en medio del
torbellino
de la realidad.
1
Número regocijadísimo y fuera de programa que levanta una
tempestad
de aplausos.
2
Además, algunas declaraciones lo pusieron en la
tempestad
de la opinión pública.
3
Era la decisión más prudente, pues la violencia de la
tempestad
aumentaba.
4
Llevado por su propia vehemencia, casi esperó oír una
tempestad
de aplausos.
5
Pese a toda su violencia, sin embargo, la
tempestad
terminó con rapidez.
1
Las autoridades anunciaron la muerte de cinco personas a causa del
ciclón
.
2
El
ciclón
se dirige hacia una región con 10 millones de habitantes.
3
Una vigilancia de huracán significa que las condiciones de
ciclón
son posibles.
4
Estamos totalmente preparados para enfrentar cualquier situación que surja del
ciclón
Amphan.
5
El sistema tiene un bajo potencial para alcanzar la categoría de
ciclón
.
1
El
vendaval
revolucionario y liberal produjo decisivos cambios en el ámbito religioso.
2
El Estado debe impulsar la cultura, porque este país sufrió un
vendaval
.
3
La línea del
vendaval
estaba claramente dibujada en la superficie del mar.
4
Luego del
vendaval
,
las instituciones públicas golpeadas intentan volver a los hechos.
5
Lo que decía mi abuela era cierto: el
vendaval
había traído cambios.
1
Una
tromba
de aplausos y vítores acompañaron las palabras del joven bárquida.
2
Una salida en
tromba
que tuvo cierta continuidad hasta el minuto 20.
3
Despedazada la
tromba
y cesadas las ráfagas, el mar se calmaba rápidamente.
4
La nueva
tromba
ha llegado acompañada del exceso de creatividad a imprudencia.
5
La
tromba
de agua había amainado y dado paso a una tormenta.
1
Los efectos del
tifón
Megi aún se sienten en el país asiático.
2
Mi ruego era solo un paraguas de papel abierto contra un
tifón
.
3
Decenas de miles de personas son desplazadas y refugiadas con cada
tifón
.
4
La mayoría de la gente con sentido común huiría de un
tifón
.
5
El mismo
tifón
había causado la muerte de 26 personas en Filipinas.
1
Existe un lugar donde el mar se levanta como en una
borrasca
.
2
La
borrasca
había pasado con esa rapidez especial de los meteoros eléctricos.
3
Todo había indicado en la atmósfera que el cambio traería una
borrasca
.
4
El mar estaba oscuro como la pizarra; antes del ocaso habría
borrasca
.
5
El comisario estaba de nuevo fuera, en la lluvia, en la
borrasca
.
1
Entonces fue cuestión de terminar en
galerna
y de ahogarse mucha gente.
2
Pero en el momento menos pensado se desencadena una
galerna
de miedo.
3
Incluso el marino más experimentado puede sufrir náuseas durante una
galerna
invernal.
4
Se dirigió a las costas de África, pero le sorprendió una
galerna
.
5
El aire olía a tierra mojada, a mar revuelta por la
galerna
.
1
Caminamos llenos de esperanza, a pesar de la creciente
inclemencia
del tiempo.
2
La
inclemencia
del tiempo ataca la salud: tenemos que sufrir la enfermedad.
3
Pero el cambio climático ha aumentado la
inclemencia
de la temporada lluviosa.
4
Los vehículos deberán permanecer con las ventanillas bajas, salvo
inclemencia
del tiempo.
5
Pero las plantas resultan todavía insuficientes ante la
inclemencia
de la canícula.
1
La atmósfera era sofocante pese a que la
cellisca
golpeaba las ventanas.
2
Dentro de unas pocas horas se desataría otra
cellisca
,
si no antes.
3
Falion dirigió una sonrisa a Nynaeve; en comparación, una
cellisca
era cálida.
4
Se estremeció mientras miraba a través de la
cellisca
las ruinosas granjas.
5
Para su sorpresa, descubrió a Lunes de pie bajo la torrencial
cellisca
.
Ús de
tronada
en espanyol
1
Hemos de asegurarnos de que la
tronada
no se refiere a nosotros.
2
Un moscardón despeñaba, entre las boinas y los pañolones, su
tronada
diminuta.
3
Quizá, quizá sea todo efecto de la
tronada
que esperamos oír ¡Oh!
4
Yo iba por la vida como un pato con la boca
tronada
.
5
Esperemos que si hay
tronada
no le pille a Santi por el camino.
6
Según el líder, la Little People había provocado la
tronada
y el aguacero.
7
En apariencia, su casco en forma de cubo para carbón contenía una
tronada
.
8
Hubo un floreo de instrumentos de viento y tímpanos, puntuado por una
tronada
.
9
El tercer aldabonazo retumba como una
tronada
en el recibidor de la casa.
10
Entonces, por sus caras, comprendió que ya no la creían hetaira sino
tronada
.
11
Cerca, por la parte del sur, seguía retumbando a intervalos regulares la
tronada
.
12
Había, sin embargo, alguien entre la concurrencia que parecía alegrarse de la
tronada
.
13
Pero, bien mirado, esta
tronada
exasperante tiene la ventaja de silenciar nuestros pasos.
14
Iba cantando; parecía su canto talmente como el viento los días de
tronada
.
15
Quería embravecer la
tronada
de extramuros para practicar una reprimenda ejemplar.
16
El viento que acompañó la
tronada
apenas fue oído por Rosa y Charlie.
Més exemples per a "tronada"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tronada
tronado
Adjectiu
Feminine · Singular
tronado
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
muy tronada
días de tronada
gran tronada
tronada de aplausos
acompañar la tronada
Més col·locacions
Tronada
a través del temps
Tronada
per variant geogràfica
Espanya
Comú