Term Gallery logo

Meanings of tropiezo in espanyol

Wikidata

Falta.

      portuguès
      obstáculo
      anglès
      hitch
      català
      impediment

      Problema.

            impediment
            portuguès
            tropeço
            anglès
            stumble
            català
            ensopegada

            Traspié.

                  ensopegada
                  anglès
                  stumble
                  català
                  tentineig

                  Bamboleo.

                        tentineig
                        Sinònims
                        Examples for "bamboleo"
                        Examples for "bamboleo"
                        1
                        De esa manera podía mantener el equilibrio en medio del creciente bamboleo.
                        La casa del mirador ciego
                        2
                        Tras breve bamboleo, el susodicho miembro se aquietó blandamente sobre un muslo.
                        Ávidas pretensiones
                        3
                        Cuba lleva cuarenta y un años en el bamboleo de la palabra.
                        Cubanet
                        4
                        En la calle oscura distinguió el pesado bamboleo de varios camiones militares.
                        Guerra en el paraíso
                        5
                        En cuanto el carromato llegó a la zona despejada, el bamboleo cesó.
                        El Ángel de las Tormentas
                        1
                        Durante un momento tambaleo, pero al fin logro imponerme a la corriente.
                        La Singularidad
                        2
                        Su aparente tambaleo era simplemente el efecto de la grabación a intervalos.
                        Velocidad
                        3
                        A los pocos pasos frenó el paso hasta convertirlo en un tambaleo.
                        Memorias del hielo
                        4
                        Me tambaleo hacia el edificio y mis pies descalzos pisotean periódicos empapados.
                        Materia oscura
                        5
                        Inspiro hondo y me tambaleo de nuevo hasta la mesa de Miller.
                        Una noche. Enamorada
                        Usage of tropiezo in espanyol
                        1
                        Por desgracia, tropiezo con frecuencia con personas que no hacen este esfuerzo.
                        Érase una vez un número
                        2
                        Sin embargo, no puede permitirse un nuevo tropiezo ante Colombia el martes.
                        Diario co latino
                        3
                        En este caso, era preciso apresurarse a librarla cuanto antes del tropiezo.
                        Viaje al centro de la tierra
                        4
                        Brutus Blunt no estaba demasiado preocupado; aquello había sido un simple tropiezo.
                        El cubo B
                        5
                        Tres de los puntos se volvieron punto de tropiezo en la discusión.
                        El faro
                        6
                        Las audiencias fallidas continúan siendo un tropiezo en la administración de justicia.
                        El universo
                        7
                        Y recolectamos una extraordinaria cantidad de datos, explicó para justificar el tropiezo.
                        Europa press
                        8
                        Y así, molestia a molestia, tropiezo a tropiezo, podremos avanzar con seguridad.
                        Y entonces sucedió algo maravilloso
                        9
                        Y constantemente trabajaba bajo la tensión de un posible tropiezo o descubrimiento.
                        El diente y la uña
                        10
                        No había tenido el menor tropiezo, desde el principio hasta el fin.
                        El hombre frio
                        11
                        Rueda hacia mí en el momento en que tropiezo, pasando el límite.
                        Juegos de Capricornio
                        12
                        Había dicho que, en caso de tener un tropiezo, no dejaríamos testigos.
                        La soledad del corredor de muerte
                        13
                        Otra piedra de tropiezo entre Obama y el Congreso son las sanciones.
                        Diario co latino
                        14
                        Al oír las preguntas, tropiezo y casi me caigo de la impresión.
                        Ascendente
                        15
                        El público empezó a dar muestras de impaciencia tras ese primer tropiezo.
                        London
                        16
                        Apenas iniciada, la operación para eliminar a Trotski sufrió un grave tropiezo.
                        Stalin
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for tropiezo
                        Tropiezo through the time
                        Tropiezo across language varieties
                        El Salvador
                        Common
                        Guatemala
                        Common
                        Mexico
                        Common
                        More variants