Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de truhanería en espanyol
Sinònims
Examples for "astucia"
Examples for "astucia"
1
Lo que hace falta en este caso no es fuerza, sino astucia.
2
No rendía homenaje a su capacidad de gobierno, sino a su astucia.
3
No cabe duda de que tu astucia aumenta cada día que pasa.
4
Al contrario, os contempla con serenidad y una cierta expresión de astucia.
5
Solo logramos convencerlos mediante la astucia y por ello muchos nos detestan.
1
Luego recobró la claridad de visión; incluso un asomo de picardía infantil.
2
Con su aspecto de niño razonable no carecía de una cierta picardía.
3
Aunque podríamos mantener algunos elementos de nuestra relación anterior -añadícon picardía-
4
Al principio, Riquelme y los demás amigos consideraron el asunto con picardía.
5
Sonreí con picardía, sus palabras habían evocado imágenes de lo más interesante.
1
La treta da resultado en el noventa por ciento de los casos.
2
La señora Zubayda se enteró de que su treta había dado resultado.
3
Gracias a esta treta pudo contar con varios pilotos y marinos experimentados.
4
También es ésta una medida máxima cuando se emplea como treta criminalista.
5
La treta había tenido éxito, la francesa se calló por un momento.
1
Prosigamos hablando de la vileza actual de España, obra del régimen monárquico.
2
Quizá al ceder al deseo estuviese actuando con mayor vileza, si cabe.
3
Tal es la vileza que puede contener un delgado documento como éste.
4
La mansedumbre, en el primer caso, es vileza; en el segundo, traición.
5
Siempre ha dicho que recurrir a soldados de fortuna es una vileza.
1
Quieren decir que dos es uno y uno ninguno y tres bellaquería.
2
Tan flagrante bellaquería no pudo por menos que encolerizar al caballero francés.
3
Y los funcionarios, con una mal disimulada bellaquería en los semblantes, aguardaron.
4
Yo sé quién es el perverso que ha hecho esta gran bellaquería.
5
Permanecen un instante desilusionados, desconcertados, como niños anonadados por una inesperada bellaquería.
1
Bien conocido es en el Telemark: no es ésta su primera bribonada.
2
Era imposible prever qué nueva bribonada iba a inventar ahora ese Nicolás.
3
A mi entender, el alumbrado eléctrico no es más que una bribonada.
4
Olvidó a su hija moribunda, oliéndose una bribonada que le interesaba conocer.
5
Queda únicamente por ver cómo se tomará la primera bribonada de Su Excelencia.
1
Allí no podía hacer ninguna granujada y cumplía su misión correctamente.
2
Tragué saliva; aquella granujada del yanqui me había dejado sin aliento.
3
El arte no es ver cómo uno hace una granujada mayor que otro.
4
Si hay que hacer una granujada, casi, casi prefiero vivir así.
5
Parece que tú crees que Pedro es capaz de cualquier granujada.
1
Tal vez entre los dos liquidáis al lilaila.
2
En cambio, uno acá como un tonto lilaila.
3
Un lilaila, un saltador de tumbas.
4
Bueno, vino la República y se divorció, pero obligaron al lilaila del marido a pagar seis pesetas diarias a la mujer.
5
Al aprendiz de "lilaila" (ladronzuelo bellaco) se llama lilador en el mundo del hampa: especie de señuelo para pescar incautos, primos y pringaos.
1
Y don Miguel se acomoda a esa rufianería de muy buena gana.
2
Juntamente con ella fue imputado Leonardo Javier Paredes por supuesta rufianería.
3
Lo que no quiero es descender a una rufianería como la de Mario.
4
Trinidad fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas tiene orden de captura.
5
Vane fue imputada por rufianería, proxenetismo y trata de personas, tiene orden de captura.
Ús de truhanería en espanyol
1
Trató de empezar de nuevo, pero insensiblemente se deslizó hacia la truhanería.
2
La truhanería ocupaba el lugar que antes tuvo la espada del aventurero.
3
Se mezclaba en ellos la truhanería, la ingenuidad, la mentira, la verdad.
4
Más tarde, civilizaciones enteras sucumben bajo el furor espantoso de la truhanería medieval.
5
Se marchó hacia la truhanería, donde tenía una cita con Tiphaine.
6
La truhanería no perdonaba a los traidores, pero no traicionaba a los suyos.
7
Unos días después, el maestro Jean lo empujaba al infierno de la truhanería.
8
No podía librarse de una cierta admiración ante tanto cinismo mezclado con tanta truhanería.
9
Toda la gran truhanería francesa rehaciendo la línea Maginot en la orilla del Ródano.
10
Ahí le tenéis, doblegado con el peso de tanta truhanería.
11
Al pobre vampiro lo han hecho bucoemisario de cuanta truhanería acontezca en la puebla.
12
Su cara tenía algo de la truhanería del borracho arrepentido.
13
La señora Rabourdin escuchó con la mayor estupefacción aquella singular profesión de fe de truhanería.
14
Con la esperanza de cobrar, toda la truhanería estuve a pie firme en su puesto.
15
En ella se mezclaba lo trágico con lo frívolo, lo hondamente humano con la truhanería.
16
Una secreta connivencia lo ligaba a todo lo que de truhanería había en la tierra.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Truhanería a través del temps
Truhanería per variant geogràfica
Espanya
Comú