Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de utopía en espanyol
Mundo idealizado y perfecto, normalmente en términos fantásticos o aparentemente irrealizables que suele presentarse como crítica o contraste respecto al momento histórico en el que se gesta.
Veure'n mésSinònims
Examples for "sueño"
Examples for "sueño"
1
Cumplo un sueño, ha escrito en un mensaje recogido por Europa Press.
2
Éstos a menudo contienen únicamente los símbolos referentes al tema del sueño.
3
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos; fatiga; inmensa serenidad del sueño.
4
Otro principio del sueño lúcido consiste en cambiar el contenido del sueño.
5
Jóvenes que se profesionalizan gracias al apoyo de su sueño por estudiar
1
El éxito de esta ilusión exige una posición conveniente respecto del público.
2
Hay varios medios de producir esta ilusión; los principales son los siguientes:
3
Así que debemos crear la ilusión de que has vuelto a Europa.
4
Un país que cuando llegó la democracia tenía confianza, ilusión y esperanza.
5
Su esperanza de un ejército cristiano unido había resultado una mera ilusión.
1
Vivir el momento actual con energía; no hoy, sin duda, otro ideal.
2
Al margen de ello, un informe ideal debe incorporar los siguientes puntos:
3
Cambio cultural Luckin era, además, la empresa adecuada en el sector ideal.
4
Expulsado del partido y sin poder entrar en España; la situación ideal.
5
Tenía razón Sureda: era preciso crear una conciencia, despertar un ideal nacional.
1
De hecho, todo esto es fantasía; sin embargo, sigamos con el argumento.
2
La obra cruza elementos del orden documental con elementos de la fantasía.
3
Por supuesto, su heroica muerte era un aspecto fundamental de la fantasía.
4
Por desgracia, no se hallaba en condiciones de hacer realidad su fantasía.
5
Sin embargo, suele suceder que lo sobrenatural es más fantasía que realidad.
1
Varios gobiernos han planteado la necesidad de prohibir la especulación con alimentos.
2
Expendedores de carne piden intervención de autoridades por supuesta especulación de precios.
3
Hay especulación y falta de información con respecto al tema del contagio.
4
Pero los detalles concretos de ese proyecto siguen siendo objeto de especulación.
5
Pero los detalles concretos de este proyecto siguen siendo objeto de especulación.
1
Por años enteros, podía recordar únicamente fragmentos de mis experiencias de ensueño.
2
Al final de este largo espacio de ensueño vemos una cámara oval.
3
Entonces, a principios de diciembre, Ward Huckman recibe una carta de ensueño.
4
Pero ese castillo de ensueño disponía de una fuente de energía independiente.
5
SUECIA 1992: LA HAZAÑA DANESA Fue el verano de ensueño en Dinamarca.
1
Este objetivo de un nuevo modelo de crecimiento no es una quimera.
2
La esperanza de alcanzar un equilibrio se ha convertido en una quimera.
3
Lo que es necesario tiene que ser posible, sino sería una quimera.
4
Naturalmente, es una quimera suponer que la historia tiene respuesta para todo.
5
A menudo lo potencial queda en quimera polvorienta de la razón proscrita.
1
LLIBRE: Sí, es importante la observación sobre la musicalidad y el lirismo.
2
En cuanto a la presencia del lirismo, la evidencia resulta más intrincada.
3
Es celebrado con un canto al que no le falta cierto lirismo:
4
Porque los árboles no viven de lirismo, sino de agua y cuidados.
5
Para que el lirismo alcance su expresión suprema son necesarias tensiones dementes.
1
El voto del campo es una entelequia que no refleja la realidad.
2
Demasiadas preguntas prácticas, que solo una entelequia puede sortear, en completo silencio.
3
Es decir, todo lo dicho por Bernal en materia eléctrica es entelequia.
4
Por eso, casi todo nuestro pensamiento resulta ser entelequia de la realidad.
5
Sin embargo, era una entelequia pensar que podían estar construyendo murallas indefinidamente.
1
Lo primero que resalta en American utopia es el paso del tiempo.
2
Aunque lo que sea utopia y fantasía solo el tiempo lo dirá.
3
Buscaron en muchos sitios, pero conseguir empleo era una auténtica utopia.
4
Esto es sin duda una utopia, pero una utopia consoladora.
5
La idea de controlar tales artefactos era una pura quimera, una utopia ilusoria y peligrosa.
Ús de utopía en espanyol
1
Por eso, la democracia es solamente una utopía necesaria que debemos propiciar.
2
Queremos concluir con una frase de Marx donde recupera la utopía socialista:
3
El método para acceder realmente a la sociedad comunista es pura utopía.
4
Esta utopía de la dicha tiene sentido en una sociedad del espectáculo.
5
Por eso la utopía puede y debe pensarse sin transparencia ni unanimidad.
6
La solución que ofrece Callenbach combina la utopía tecnológica con la cultural.
7
Imagina un futuro posible, más allá de la utopía y la distopía.
8
Revivirlo hoy no es utopía, es asunto de claridad, amor y voluntad.
9
Sencillamente es una utopía como lo fue el Comunismo en su momento.
10
Y no existen casos intermedios, aunque la utopía liberacionista sueñe con ellos.
11
Tu esperanza no es más que un término humano, y una utopía.
12
Un nuevo presidente ofrece la utopía del país normal y la concordia.
13
Somos una utopía hecha realidad, una realidad que ha llegado para quedarse.
14
Sin embargo, a la luz de los acontecimientos, eso es pura utopía.
15
Por tanto, conviene explicar el fracaso de esa utopía siguiendo los acontecimientos.
16
Es que en estas zonas la salud es una utopía para muchos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for utopía
Utopía a través del temps
Utopía per variant geogràfica
Cuba
Comú
Nicaragua
Comú
El Salvador
Comú
Més varia