TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
vaguedad
en espanyol
anglès
looseness
Tornar al significat
Ambigüedad.
ambigüedad
imprecisión
anglès
looseness
Rodeo.
rodeo
generalidad
digresión
divagación
perífrasis
circunloquio
Sinònims
Examples for "
rodeo
"
rodeo
generalidad
digresión
divagación
perífrasis
Examples for "
rodeo
"
1
La mayoría del
rodeo
de cría nacional se encuentra sobre campos naturales.
2
De modo que prefirió dar un
rodeo
y empezar por otro tema:
3
A fin de intentar responder a esta pregunta, haremos un
rodeo
metodológico.
4
No; daría un
rodeo
,
desviaría la atención del público, buscaría otro objetivo.
5
Seguimos adelante -constantementehacia adelante- ,aunquenuestro
rodeo
era largo y problemático.
1
Esos casos aislados se contraponían a la inmensa
generalidad
de resultados positivos.
2
Eso no significa que no sean importantes, pero tampoco es una
generalidad
.
3
Nada tiene importancia esencial para la
generalidad
de estos niños y adolescentes.
4
Sin embargo, hace pensar en la
generalidad
de la idea de complejidad.
5
Siempre he pensado que así sucede en la
generalidad
de los casos.
1
Con el fin de prepararnos para esto, necesitamos una breve
digresión
histórica.
2
Si se me permite otra
digresión
,
quizás alcance a explicar lo sucedido.
3
Esta
digresión
sobre Euclides nos ha apartado un tanto del tema principal.
4
Al llegar a este punto vale la pena intentar una breve
digresión
.
5
Pero la maravilla de la reflexión llega desde su principio de
digresión
.
1
En su
divagación
se aferró a este punto por fin seguro, indiscutible.
2
Porque lo que había pensado un momento antes era solo una
divagación
.
3
El tema de su
divagación
filtraba algo: parecía obsesionada por un reloj.
4
Cualquiera puede cerrar así un artículo, un ensayo, una
divagación
,
un poema.
5
Y seguía la alta
divagación
gramatical en torno de la estufa rojeante.
1
Tuve que emplearme a fondo para lograr las
perífrasis
y circunloquios necesarios.
2
Babette no se atrevía a pronunciar ciertas palabras y empleaba púdicamente
perífrasis
.
3
Tuvo que utilizar una
perífrasis
-
...
una
cuestión de los conductores de hombres.
4
Tenía que recurrir a toda suerte de
perífrasis
para transmitir su significado.
5
Y ya que empecé hablando en
perífrasis
paso a hablar en parábolas.
1
López Plaza arremetió con energía, subrayando cada palabra, en un amplio
circunloquio
:
2
La pregunta sorprende a Garaialde colocándole entre la grosería y el
circunloquio
.
3
Tal vez han fenecido los tiempos del
circunloquio
y de la retórica.
4
Tenía pensado ese
circunloquio
que, sin duda, pondría más nervioso al empresario-
5
Yo estaba ansiosa de cortar el
circunloquio
,
de modo que les dije:
Ús de
vaguedad
en espanyol
1
La
vaguedad
engendra
vaguedad
,
y algunas preguntas, por supuesto, no tienen respuesta.
2
La
vaguedad
del paso del tiempo lo preocupaba más que ningún peligro.
3
Parece muy amenazadora, pero en el fondo da cierta impresión de
vaguedad
.
4
En cambio, las imágenes del segundo día volvían con
vaguedad
y confusión.
5
Explotan en su provecho cualquier
vaguedad
de los procedimientos y los textos.
6
Y yo pregunto: ¿cuándo prefiere un fiscal la
vaguedad
a la precisión?
7
Aquello fue momentáneo; tuvo la
vaguedad
y la rapidez de un relámpago.
8
Supuso que no se le habían ocurrido esas relaciones por su
vaguedad
.
9
La
vaguedad
no está en la redacción, sino en la idea subyacente.
10
Solo las cosas concretas y tangibles son agradables; la
vaguedad
es nefasta.
11
Lázaro tardó en responder y al cabo repitió con indiferencia y
vaguedad
:
12
El resto de los años me refugiaré en la
vaguedad
del calendario.
13
Se trataba de su
vaguedad
en cuanto a la geografía de Himyar.
14
Aquello era una pista importante, pero Kristina se expresaba con demasiada
vaguedad
.
15
Palfrey habló con
vaguedad
,
queriendo tal vez distanciarse de sus propias opiniones:
16
Las palabras salidas de la nada tenían la
vaguedad
de un sueño.
Més exemples per a "vaguedad"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
vaguedad
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
decir con vaguedad
responder con vaguedad
contestar con vaguedad
mirar con vaguedad
asintir con vaguedad
Més col·locacions
Translations for
vaguedad
anglès
looseness
Vaguedad
a través del temps
Vaguedad
per variant geogràfica
Argentina
Comú
Mèxic
Comú
Espanya
Comú