Term Gallery logo

Meanings of vecino in espanyol

portuguès
vizinha
anglès
neighbour
català
veïna

Persona que vive en una casa adyacente o próxima a la casa de otra persona.

veïna

Por extensión, que se encuentra cerca, literal o figurativamente.

Synonyms
Examples for "vecina"
Examples for "vecina"
1
La vecina pidió que las autoridades le busquen solución a su problema.
Prensa libre
2
En pocas horas había muchas preguntas y demasiadas respuestas sobre su vecina.
No me dejes (Ne me quitte pas)
3
Llegado al Gobierno dio prioridad a las relaciones con la vecina república.
Puedo prometer y prometo
4
La vecina tenía razón: el acceso a aquellas casas daba al mar.
Sobre su tumba
5
Sin embargo, la aldea agrícola de la vecina Eleuteria era otra cuestión.
La república de los piratas
1
Es nuestro derecho ciudadano apoyar al prójimo, y el Gobierno debe permitirlo.
Confidencial
2
Eso no obstante, espero que Vuestra Señoría mande ahorcar a este prójimo.
Historia de la piratería
3
Esto responde sencillamente a una norma de consideración para con el prójimo.
Cuando el hombre encontró al perro
4
La responsabilidad es personal, pero también de protección al prójimo más cercano.
El heraldo
5
Tu carácter te lleva a preocuparte del prójimo más de lo necesario.
Si los gatos desaparecieran del mundo
1
De ese modo, ningún habitante de la región dudará de nuestra decisión.
Misterios de osiris ii. la conspiración del mal
2
Estados Unidos es el país con mayor cantidad de armas por habitante.
La nación
3
Gobiernos y habitantes de muchos países no respetan mínimas normas de protección.
Prensa libre
4
Hoy otros países europeos testean más por millón de habitantes que Alemania.
La nación
5
Sin embargo, varios países decidieron avanzar en el regreso de sus habitantes.
La nación
1
La prójima fulguró sobre el chulapón el veneno de sus ojos verdes:
Obras completas, III
2
Tendremos que cargar con él hasta que venga a recogerle su prójima.
Cabrera
3
Tomo nota, caballero, me dijo la prójima que se puso al aparato.
No me cogeréis vivo
4
La prójima se cruzó el toquillón con la cara hecha una lumbre:
Obras completas, III
5
Yo creo que he entendido en una causa contra esa prójima.
Obras completas, I

Por extensión, que se asemeja a algo, literal o figurativamente.

Usage of vecino in espanyol
1
Ningún país latinoamericano -especialmente ningún vecino de Venezuela- ha favorecido esa medida.
Página|12
2
En su calidad de vecino importante del partido, Andrés naturalmente fue invitado.
Sin rumbo
3
Los detenidos se encuentran a disposición de la autoridades del vecino país.
abc color
4
Permanecen como refugiados políticos en el vecino país, desde diciembre de 2003.
Última hora
5
Sin embargo, funcionarios bolivianos cuestionaron los argumentos del canciller del vecino país.
El potosí
6
Llegaron del pueblo vecino; y los del pueblo fueron al pueblo siguiente.
Los de la tienda
7
Seguimos dependiendo de la salud -o la enfermedad- del vecino del norte.
La jornada
8
No obstante, tener buenas relaciones con nuestro vecino del norte es fundamental.
El tiempo
9
Stoltenberg declaró que Rusia es nuestro vecino… no queremos aislar a Rusia.
La hora
10
Considera que el Tratado de Yacyretá entrega nuestra soberanía al vecino país.
Última hora
11
Autoridades del vecino país señalan que su incumpliendo representaría un problema diplomático.
Última hora
12
No obstante, se encontró con la negativa del presidente del vecino país.
El nacional
13
Con anterioridad el gobierno cubano había rechazado aceptar ayuda humanitaria del vecino.
Cubanet
14
Tampoco nuestro vecino país, Francia, se ha librado de hechos tan macabros.
La Iglesia y sus demonios
15
Pasado el tiempo les tocó regresar por una crisis del país vecino.
El tiempo
16
Tampoco la histórica relación económica y tecnológica forjada con el desarrollado vecino.
El nacional
About this term
More collocations
Translations for vecino
Vecino through the time
Vecino across language varieties
Paraguay
Common
Cuba
Common
Guatemala
Common
More variants